O som suave da flauta Hmong

O tradicional órgão de boca Hmong (khen) é construído com seis tubos de bambu perfurados que atravessam um corpo de madeira. Quaisquer aberturas no corpo do órgão são geralmente preenchidas com resina de pêssego. Para fixar os tubos de bambu, os artesãos criam um dispositivo de amarração com fibras de rattan, reforçando a estrutura e garantindo sua estética. Os materiais utilizados são de origem natural; o único componente metálico é a palheta, geralmente feita de folha de cobre. Quando tocado, o órgão de boca Hmong produz os sons suaves dos seis tubos de bambu. É frequentemente executado solo, em duetos ou em conjuntos com outros instrumentos tradicionais, como flautas de bambu e rabecas de duas cordas. Muitas lendas e anedotas sobre a origem e a criação deste instrumento singular ainda são transmitidas dentro da comunidade Hmong.

O menino Hmong tem uma ligação especial com a flauta Hmong desde a infância, mesmo antes de nascer. Quando a melodia da flauta se eleva, ela carrega a doçura selvagem das montanhas e florestas, fazendo os pássaros baterem as asas, as árvores balançarem ao vento e os corações se enternecerem, tornando tudo belo de se contemplar!

Na transição entre o outono e o inverno, segui os sons oscilantes, ora altos, ora suaves, ora profundos, ora agudos, da flauta Hmong tocada por jovens até a vila de Sung Cho, comuna de Sung Phai (cidade de Lai Chau ). Ali, muitos Hmong ainda prezam o som da flauta. Eles a tocam com paixão ardente, comovendo e evocando fortes emoções em quem a ouve. A flauta é tão poderosa quanto a vida do povo Hmong nesta terra desafiadora.

Em seu tempo livre, o Sr. Sung A Vang se dedicava a apreciar as melodias da flauta Hmong.

A flauta de junco do povo Hmong os ajudou a se manterem firmes nas duras florestas das montanhas. Com um brilho nos olhos, o Sr. Sung A Vang, da vila de Sung Cho, disse com entusiasmo: "Desde pequeno, ouvia meu pai e meu tio tocarem flauta de junco todos os dias. O som da flauta de junco impregnou meu sangue e minha carne. Muitas vezes, mesmo depois de ouvir uma música inteira, a melodia persistente ainda me emociona, então decidi aprender a tocar flauta de junco."

O Sr. Sung A Vang é a terceira geração de uma família renomada por sua ligação com o khene (um tipo de flauta de bambu). Ouvi dizer que, mesmo quando sua família passava fome e faltava roupa, nunca faltou o som do khene. O Sr. Vang aprendeu a tocar khene na juventude. Vindo de uma família de músicos e possuindo um pouco de diligência, até mesmo as melodias mais difíceis do khene não representaram um desafio para ele. Assim, na idade adulta, ele já dominava 32 melodias de khene. Mesmo agora, com mais de 60 anos, ele nunca pensou em desistir do khene. Sempre que ouve alguém tocando khene, seja de manhã cedo ou em uma noite tranquila de inverno, o Sr. Vang espontaneamente senta-se sozinho à porta de casa e toca algumas melodias, sentindo-se satisfeito apenas quando está completamente imerso na melodia apaixonada.

Só isso já foi suficiente para eu entender que, para o povo Hmong, simplesmente poder se divertir e se embriagar com o som da flauta Hmong já basta. O som da flauta é a voz do coração, uma ponte entre o mundo dos vivos e o mundo espiritual. O som da flauta expressa a alegria de se mudar para uma nova casa, o som de dar as boas-vindas à primavera ou expressar amor, o som de levar a noiva para a casa do marido, o som de convidar os amigos para celebrar a primavera e ir aos festivais. A maneira como o Sr. Vang toca flauta tem uma qualidade única, por isso muitas pessoas de dentro e de fora da aldeia a admiram e viajam até sua casa para pedir que ele as ensine. Então, aprendem a tocar flauta com ele.

Era uma vez, o talento do Sr. Vang para tocar flauta cativava muitas moças. Sua música conquistava os pretendentes que visitavam a casa da moça com quem ele acabou se casando. Hoje, o Sr. Vang participa de todos os festivais de primavera, competições e festas da aldeia, levando sua flauta e os sons das montanhas e florestas até os mais distantes.

Com o passar do tempo, a vida mudou consideravelmente, mas o povo Hmong de Lai Chau sempre preservou sua flauta tradicional. O som da flauta é a alma do povo Hmong; preservar a flauta Hmong significa preservar sua identidade étnica. Hoje, as melodias da flauta Hmong deixaram sua marca, despertando os corações de inúmeros turistas que tiveram a oportunidade de visitar Lai Chau – uma bela terra na fronteira do nosso país.

Fonte