Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Patrimônio cultural na aldeia de Binh Nghia Cham

No final de abril e início de maio, as aldeias Cham na província de Ninh Thuan fervilham com as celebrações do Ano Novo Cham de 2025. A aldeia Cham de Binh Nghia, em particular, celebra o Ano Novo com uma série de rituais únicos, profundamente enraizados na espiritualidade, orando pela paz e prosperidade nacional, clima favorável, colheitas abundantes e felicidade familiar. Os rituais de Ano Novo do povo Cham na aldeia de Binh Nghia foram incluídos na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo em 2021.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển07/05/2025

Autoridades religiosas presidiram a cerimônia Rija Harei, que marcou o início de uma série de atividades espirituais e religiosas no primeiro mês do ano novo de 2025 na vila de Binh Nghia Cham.

Líderes religiosos presidiram a cerimônia Rija Harei, que marcou o início de uma série de atividades espirituais e religiosas no primeiro mês do ano novo de 2025 na vila de Binh Nghia Cham.

Nestes dias, as aldeias Cham em Ninh Thuan estão repletas de preparativos para a cerimônia Rija Nugar (Rija: Cerimônia, Nugar: Terra) - o ritual mais importante na vida espiritual da comunidade. A cerimônia acontece na quinta e sexta-feira do primeiro mês do calendário Cham, presidida por dignitários como Maduen (xamã), Kadhar (xamã), Kaing (dançarino), Camanei (guardião do templo) e Pajau (xamã feminina).

Ao som dos tambores baranung, dos instrumentos de corda ghi nang, dos instrumentos de corda kanhi e das trompas saranai, o Sr. Kaing apresenta danças tradicionais como a dança do chicote, a dança do barco e a dança do pisão, criando uma atmosfera vibrante e alegre. O povo Cham, vestido com trajes tradicionais, oferece sacrifícios aos deuses e ancestrais, na esperança de afastar o mal e atrair boa sorte, orando por um novo ano de vida próspera e uma colheita abundante. Rija Nugar não é apenas um ritual espiritual, mas também uma vibrante demonstração da cultura folclórica única e das artes performáticas do povo Cham.

O Sr. Maduen Sam Tanh tocou o tambor baranung e cantou canções em louvor aos méritos das divindades que protegiam os aldeões, trazendo-lhes paz e felicidade.

O Sr. Maduen Sam Tanh tocou o tambor baranung e cantou canções em louvor aos méritos das divindades que protegiam os aldeões, trazendo-lhes paz e felicidade.

Ao visitar a aldeia de Binh Nghia, comuna de Bac Son, distrito de Thuan Bac, nos primeiros dias do Ano Novo Cham de 2025, testemunhamos uma atmosfera vibrante com muitas atividades cerimoniais únicas para celebrar o novo ano. No templo Po Bin Thuen, o Sr. Luong Thi, chefe do comitê de costumes da aldeia, compartilhou com alegria: a safra de arroz de inverno-primavera de 2024-2025 foi bem-sucedida tanto em rendimento quanto em preço, permitindo que os moradores preparassem oferendas para o Tet em uma atmosfera calorosa e alegre, enquanto também se preparavam para a nova safra de verão-outono. Ele explicou que o nome Binh Nghia na língua Cham é "Palei Bal Riya", que significa "cidade grande" (Palei: aldeia, Bal: cidade, Riya: grande).

Os rituais de Ano Novo na aldeia de Binh Nghia se estendem por quase um mês, de 30 de abril a 21 de maio de 2025, com uma série de oito festivais típicos profundamente enraizados na cultura Cham. Começa com a cerimônia Rija Harei na manhã de 30 de abril no templo Po Bin Thuer – um ritual de oração pela paz da comunidade. Em seguida, acontece a cerimônia Rija Nugar, que celebra o Ano Novo, realizada em 10 de maio na aldeia de Binh Nghia. Em 14 de maio, a cerimônia Po Bin Thuer ocorre na aldeia de My Tuong (comuna de Nhon Hai, distrito de Ninh Hai), seguida pela cerimônia Po Bia Chuai em 15 de maio na aldeia de My Hiep (comuna de Thanh Hai, distrito de Ninh Hai). A série se encerra com a cerimônia Palao Yang em 21 de maio na aldeia de Binh Nghia, com votos de bom tempo, colheitas abundantes, natureza exuberante e saúde e bem-estar para a comunidade.

O Sr. Kaing Luong Van Choi, disfarçado de Po Riyak, usou um remo para guiar os aldeões através do mar agitado e dos ventos fortes até um porto seguro.

O Sr. Kaing Luong Van Choi, disfarçado de Po Riyak, usou um remo para guiar os aldeões através do mar agitado e dos ventos fortes até um porto seguro.

O zelador do templo de Thap Van Doc realiza uma dança convidando os ancestrais a virem celebrar o Ano Novo de 2025 com os moradores de Binh Nghia.

O zelador do templo de Thap Van Doc realiza uma dança convidando os ancestrais a celebrar o Ano Novo de 2025 com os moradores da vila de Binh Nghia.

Na manhã de 30 de abril, a cerimônia Rija Harei foi realizada no templo Po Bin Thuen, na vila de Binh Nghia, marcando o início das festividades de Ano Novo. Desde cedo, autoridades e moradores da vila trouxeram oferendas como galinhas, frutas, flores, nozes de betel, arroz e sopa para apresentar às divindades. A cerimônia foi presidida por Maduen Sam Tanh, Kaing Chau Quay, Kaing Luong Van Choi, zelador do templo de Thap Van Doc, e Kadhar Chau Thien Lanh. Maduen Sam Tanh tocou o tambor baranung e cantou canções louvando os méritos das divindades, orando por um ano novo pacífico, próspero e abundante para os moradores. Kaing Luong Van Choi se vestiu como as divindades e apresentou as danças de Po Nai, Po Ina Nagar e Po Riyak, com remos simbolizando a jornada dos moradores através das ondas até um porto seguro.

(Artigo de um colaborador) Patrimônio Cultural na Vila Cham de Binh Nghia 4

O povo Cham da aldeia de Binh Nghia oferece oferendas às divindades na cerimônia Rija Harei, que marca o início do ano novo de 2025.

O povo Cham da aldeia de Binh Nghia oferece oferendas às divindades na cerimônia Rija Harei, que marca o início do ano novo de 2025.

Em conversa com o Sr. Truong Thanh Loi, Secretário do Partido e chefe da aldeia de Binh Nghia, ficamos sabendo que a aldeia possui atualmente 891 famílias, com 4.698 habitantes da etnia Cham. Graças ao sistema de irrigação do Canal Bac e do Lago Song Trau, a aldeia possui 186 hectares de arrozais irrigados, garantindo de duas a três safras de arroz por ano. Somente na safra de inverno-primavera de 2024-2025, os agricultores colheram uma média de 75 quintais por hectare, com os comerciantes comprando o arroz seco a 7.300 VND/kg. Após deduzir todos os custos, os agricultores obtiveram um lucro médio de 25 a 30 milhões de VND por hectare. A aldeia possui atualmente 43 famílias pobres, que recebem apoio de programas nacionais direcionados para melhorar seus meios de subsistência. Muitas famílias têm sucesso na produção e nos negócios, como o Sr. Chau Quay, o Sr. Dao Van To, o Sr. Thanh Len, e algumas alcançaram sucesso como médicos, engenheiros e professores, como Thuan Thi Sao, Duong Van Vuon e Thuan Sapa, que agora retornaram para trabalhar na região.

Os músicos tocaram os tambores ghi nang em harmonia com os tambores baranung executados por Maduen Sam Tanh, e cantaram hinos louvando as bênçãos dos deuses na cerimônia Rija Harei.

Os músicos tocaram os tambores ghinang em harmonia com os tambores baranung executados por Maduen Sam Tanh, enquanto cantavam hinos louvando as bênçãos dos deuses na cerimônia Rija Harei.

Graças aos esforços contínuos na preservação e promoção dos valores culturais tradicionais, a vila de Binh Nghia está gradualmente mantendo e desenvolvendo a beleza singular do grupo étnico Cham. Os rituais de Ano Novo não são apenas uma oportunidade para fortalecer os laços comunitários, mas também um testemunho da manutenção e promoção de valores culturais imateriais, contribuindo para o enriquecimento da identidade cultural do Vietnã.

Fonte: https://baodantoc.vn/di-san-van-hoa-o-lang-cham-binh-nghia-1746520550019.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Após a viagem de pesca

Após a viagem de pesca

Cores do Leão

Cores do Leão

flores silvestres

flores silvestres