![]() |
Turistas trajando vestimentas étnicas tailandesas tradicionais fazem o check-in sob uma flamboyant na Colina A1, província de Dien Bien , maio de 2024. Foto: Viet Linh . |
Na tarde de 10 de maio, ocorreu a cerimônia de lançamento da pedra fundamental do teleférico e do complexo turístico histórico-cultural de Dien Bien Phu, na comuna de Muong Phang, província de Dien Bien. O projeto faz parte de uma série de atividades que comemoram o 72º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu, com um investimento inicial de mais de 2,076 bilhões de VND .
O destaque é a linha de teleférico de cabo único com aproximadamente 5 km de extensão, que liga a estação de partida, no local da assembleia militar que declarou a vitória, à estação de chegada no topo do Pú Tó Cọ - que outrora serviu como posto de observação do General Võ Nguyên Giáp durante a Campanha de Điện Biên Phủ.
Quais são as expectativas em relação à linha de teleférico?
O pico Pu To Co, com aproximadamente 1.700 metros de altura, é um destino conhecido por amantes da natureza e exploradores . No entanto, para acessar a área de observação histórica, os visitantes atualmente precisam percorrer cerca de 9 km pela floresta, durante 3 a 4 horas, superando um terreno montanhoso acidentado.
Após a entrada em funcionamento do teleférico, espera-se que o tempo de viagem seja reduzido para cerca de 15 minutos. De lá, os visitantes poderão observar toda a bacia de Dien Bien do alto e vivenciar o espaço histórico de uma forma mais visual.
![]() |
Vista em perspectiva do canteiro de obras da estação ferroviária no topo do monte Pú Tó Cọ. Foto: Investidor. |
O projeto surge em um momento em que Dien Bien busca novos motores de crescimento para sua indústria turística, após o boom dos dois anos anteriores. Em 2024, Dien Bien sediará o Ano Nacional do Turismo, coincidindo com o 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu, o que é visto como um grande impulso para o setor turístico local.
O Sr. Le Thanh Do, ex-presidente do Comitê Popular da província de Dien Bien, chefe do Comitê Organizador do Ano Nacional do Turismo - Dien Bien 2024 e atual presidente do Conselho Popular Provincial, afirmou que, por meio de 169 eventos organizados em 2024, a localidade atraiu aproximadamente 1,85 milhão de visitantes pela primeira vez, um aumento de 1,85 vezes em comparação com 2023, contribuindo significativamente para o desenvolvimento socioeconômico local.
A receita atingiu um nível "sem precedentes" de 3,321 bilhões de VND , um aumento de 1,9 vezes em comparação com 2023. A duração média da estadia dos turistas também aumentou para aproximadamente 3 dias, um sinal de que a capacidade de reter visitantes melhorou.
Naquela época, as imagens das forças participando do desfile e da marcha, enfrentando o sol e a chuva, treinando diligentemente, contribuíram para o sucesso da celebração do 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu. Juntamente com a calorosa recepção da população local aos visitantes e turistas, Dien Bien deixou muitas belas impressões de uma terra repleta de acolhimento e gentileza humana.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Um contingente de trabalhadores civis com 40 bicicletas recriou o exército de transporte da campanha de Dien Bien Phu na província de Dien Bien em 5 de maio de 2024. Foto: Viet Linh. |
Potencial
Por trás do crescimento, persiste o desafio do desenvolvimento turístico a longo prazo em Dien Bien. Até 2025, a província pretende receber aproximadamente 1,45 milhão de visitantes, gerando uma receita turística de 2,645 bilhões de VND . Esse número levanta a seguinte questão: para um sítio histórico tão famoso, por que o número de visitantes ainda está muito aquém de outras localidades como Sa Pa (província de Lao Cai) e Hanói?
Especialistas acreditam que o problema não reside nos recursos, mas sim na infraestrutura, nos produtos e nos mecanismos políticos. Nesse contexto, o turismo é visto como uma alavanca capaz de ativar simultaneamente empregos, infraestrutura, cultura e receita para o governo local. Com o investimento certo, as características únicas de Dien Bien podem ser transformadas em uma vantagem competitiva.
| NÚMERO DE VISITANTES NA PROVÍNCIA DE DIEN BIEN DURANTE O PERÍODO DE 2018-2025 | |||||||||
| Fonte: Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da Província de Dien Bien | |||||||||
| Rótulo | 2018 | 2019 | 2020 (Covid-19) | 2021 (Covid-19) | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
| Número de visitantes | Milhões de visualizações | 0,7 | 0,85 | 0 | 0 | 0,81 | 1 | 1,85 | 1,45 |
Dien Bien possui atualmente um significativo potencial de desenvolvimento turístico, com sua topografia diversificada, sistemas fluviais e lacustres, ricas paisagens naturais e um complexo de relíquias históricas associadas à Campanha de Dien Bien Phu.
Esta região também é conhecida pelas flores de bauínia e pelas flores de cerejeira; o Festival da Flor de Bauínia, realizado anualmente em meados de março, tornou-se uma marca local única, promovendo a imagem da terra e do povo de Dien Bien para turistas nacionais e internacionais.
Além do turismo histórico, Dien Bien também é considerada como tendo muitas condições favoráveis para o desenvolvimento do turismo comunitário sustentável.
Segundo Pham Van Thuy, vice-diretor da Administração Nacional de Turismo do Vietnã, a província possui majestosas paisagens montanhosas e florestais do noroeste, um clima limpo, a vasta planície de Muong Thanh e um rico sistema de fontes minerais, cavernas e florestas primitivas.
Muitas aldeias em Dien Bien ainda preservam suas paisagens intocadas e identidades culturais únicas, como a aldeia de Ten, a aldeia de Phieng Loi e a aldeia de Na Sang. Além destas, encontram-se locais históricos como a Colina A1, o bunker de comando do General De Castries e a Ponte Muong Thanh – destinos que atraem um grande número de turistas há muitos anos.
"Esses elementos culturais e históricos, quando devidamente preservados e utilizados, serão recursos inestimáveis para o desenvolvimento sustentável do turismo comunitário", comentou o Sr. Pham Van Thuy.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Turistas visitam a Colina A1, bunker de comando do General De Castries, em 6 de maio de 2024. Foto: Viet Linh. |
Em workshops especializados, muitos especialistas argumentaram que Dien Bien precisa mudar sua mentalidade de "atração turística" para um "ecossistema experiencial", no qual a comunidade local deve se tornar a principal protagonista das atividades turísticas.
O Professor Associado Pham Hong Long, Presidente do Conselho Científico da Faculdade de Estudos Turísticos da Universidade de Ciências Sociais e Humanas de Hanói, acredita que o desenvolvimento do turismo comunitário não deve se limitar a serviços de hospedagem ou alimentação, mas sim estar ligado à vivência da cultura local.
Ele enfatizou que explorar a cultura não se trata de "vender" cultura, mas sim de compartilhar e disseminar seus valores. "Os principais atores nesse processo devem ser a comunidade local. Quando as pessoas são empoderadas e recebem os benefícios a que têm direito, o turismo comunitário em Dien Bien realmente decolará", afirmou.
A Sra. Ha Thuy Mai, do Instituto de Cultura e Desenvolvimento da Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, acredita que a população local precisa estar diretamente envolvida nas atividades de turismo comunitário, e que a promoção e a publicidade devem estar ligadas à cultura local.
Segundo ela, a localidade precisa desenvolver um plano de longo prazo para garantir a autenticidade da cultura; incentivar a restauração de festivais, casas tradicionais e aldeias artesanais; e capacitar pessoas em habilidades turísticas, gestão de hospedagens domiciliares e administração de serviços.
![]() |
Jardim de flores de cerejeira no Lago Pá Khoang, comuna de Mường Phăng, província de Điện Biên. Foto: Liên Phạm. |
Desafio
Segundo Nguyen Thi Thanh Chuyen, vice-diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Dien Bien, a província conta atualmente com 5 empresas que oferecem serviços de viagens nacionais e internacionais; mais de 250 estabelecimentos de hospedagem e 8 destinos turísticos reconhecidos, atendendo adequadamente às necessidades dos turistas durante a alta temporada e grandes eventos.
No entanto, a Sra. Chuyen também reconheceu que o turismo comunitário e muitos produtos turísticos em áreas de minorias étnicas ainda não se desenvolveram em todo o seu potencial.
A infraestrutura e as instalações são incompletas; os produtos turísticos carecem de diversidade e atratividade; e os recursos humanos não atendem às necessidades de desenvolvimento.
![]() |
Duas flamboyants em plena floração na Colina A1 atraíram milhares de turistas que vieram visitar e tirar fotos durante o 70º aniversário da vitória de Dien Bien Phu, em 5 de maio de 2024. Foto: Viet Linh. |
A província de Dien Bien almeja receber mais de 1,6 milhão de turistas, com uma receita turística superior a 2,88 trilhões de VND este ano. Para concretizar esse plano, a administração local definiu diversas tarefas essenciais:
- Promover a transformação digital no marketing e na publicidade.
- Diversificação dos produtos turísticos
- Implementar eficazmente o modelo de parceria público-privada na gestão, investimento e desenvolvimento de destinos.
- Concluir o projeto de turismo inteligente.
Segundo o vice-diretor Pham Van Thuy, para atrair turistas para destinos de turismo comunitário, Dien Bien precisa garantir serviços essenciais adequados, como alimentação, hospedagem e passeios turísticos; e integrar a apresentação de artesanato tradicional, produtos OCOP e a cultura singular dos grupos étnicos Mong e Thai para aprimorar a experiência turística.
"A Administração Nacional de Turismo do Vietnã continuará a trabalhar em conjunto com Dien Bien no desenvolvimento de políticas, destinos e na organização de produtos turísticos no futuro", enfatizou o Sr. Thuy.
Fonte: https://znews.vn/dien-bien-co-gi-sau-2-nam-ky-luc-du-lich-post1650640.html



















Comentário (0)