Embora restem apenas ruínas, Dong Duong ainda é um testemunho vívido de um período glorioso da cultura Champa, ao mesmo tempo que levanta questões importantes sobre a preservação e promoção desse patrimônio.
Escavação, preservação e digitalização de documentos sobre Dong Duong
Atualmente, o Mosteiro Budista de Dong Duong encontra-se em ruínas arquitetônicas, com a maior parte de suas fundações ainda enterradas. Essa situação exige a implementação urgente de soluções de conservação científicas e cautelosas para proteger o caráter original do sítio e criar uma base para seu valor a longo prazo.
Considerando o estado atual do sítio, o método de restauração arqueológica é considerado o mais adequado para Dong Duong. Essa abordagem permite que o sítio seja tratado como um objeto de pesquisa científica, onde cada intervenção deve ser baseada em evidências arqueológicas e rigorosamente monitorada e comparada com os documentos e desenhos elaborados por cientistas franceses no início do século XX.
Os princípios fundamentais da restauração arqueológica devem ser compreendidos a fundo, incluindo: priorizar a preservação e o reforço dos elementos remanescentes; minimizar construções e reconstruções suplementares; reposicionar os componentes arquitetônicos em áreas com embasamento científico suficiente; e assegurar a mínima intervenção, evitando a falsificação e a confusão entre os elementos originais e as modificações modernas. Em particular, deve-se evitar a tendência à preservação focada na reconstrução superficial, pois isso não só distorce o valor autêntico do sítio, como também diminui seu significado científico e histórico intrínseco.
Em relação à sequência de implementação, o primeiro passo é realizar escavações arqueológicas sistemáticas para descobrir toda a base das ruínas. Isso não só ajudará a identificar a estrutura geral do complexo, como também fornecerá dados científicos cruciais para as fases subsequentes de conservação. Com base nos resultados das escavações, medidas imediatas devem ser tomadas para reforçar e reposicionar os componentes restantes do monumento, priorizando o tratamento de áreas em grave risco – especialmente a seção da muralha da Torre Brilhante – utilizando soluções técnicas adequadas às propriedades dos materiais e às condições ambientais.
Outra necessidade urgente é a construção de um dossiê científico e digitalizado abrangente sobre o sítio, integrando dados de múltiplas fontes, como arqueologia, história, imagens e desenhos de vários períodos, aplicando tecnologias digitais modernas, como Sistemas de Informação Geográfica (SIG) e reconstrução de imagens em 3D. Esse dossiê não só servirá aos esforços imediatos de conservação, como também ajudará a gerir e promover o valor do património a longo prazo.
Expandir a vida cultural do patrimônio de Dong Duong
Com seus valores históricos, religiosos e artísticos únicos, o Mosteiro Budista de Dong Duong tem todo o potencial para se tornar um espaço de pesquisa e estudo de campo para as ciências sociais e humanas.
Por meio do desenvolvimento de materiais educativos , da implementação de programas de comunicação e da organização de atividades práticas em sítios históricos, o conhecimento científico sobre o patrimônio pode ser amplamente disseminado para diversos públicos, desde estudantes até o público em geral. Esse processo não só contribui para aumentar a conscientização social sobre o valor do patrimônio, como também promove a formação de um senso de responsabilidade na proteção e promoção do valor dos sítios históricos.
Assim, a vinculação de sítios patrimoniais com a educação e a pesquisa amplia a função do patrimônio na vida contemporânea e constrói uma base sólida de conhecimento e consciência social, garantindo, dessa forma, a sustentabilidade dos esforços de conservação a longo prazo.
Uma direção importante é estabelecer rotas turísticas regionais interligadas, nas quais Dong Duong esteja conectada ao complexo de templos de My Son e a outros templos de Champa, formando assim um "corredor do patrimônio de Champa".
Este modelo permite que Dong Duong seja inserido num espaço cultural mais amplo, ajudando os visitantes a aceder ao património não apenas como destinos individuais, mas como um sistema contínuo, que reflete de forma mais completa o desenvolvimento histórico e cultural de Champa.
Além disso, o turismo religioso pode ser explorado como uma direção de desenvolvimento complementar, por meio da construção de estruturas ou mosteiros com temática budista fora da área protegida do sítio histórico. Essa solução atende às necessidades espirituais tanto dos fiéis quanto dos turistas, garantindo que a estrutura original e a autenticidade do local não sejam afetadas. Separar claramente o espaço de conservação do espaço destinado ao turismo espiritual é um requisito crucial para manter o equilíbrio entre preservação e desenvolvimento.
Além disso, a infraestrutura turística precisa receber investimentos adequados, baseados no princípio do respeito à paisagem e ao contexto cultural do sítio histórico. A tendência de construções excessivas em concreto ou de comercialização deve ser evitada, pois pode distorcer o espaço patrimonial e diminuir seu valor estético e histórico.
As pessoas se tornam os sujeitos da conservação.
Um dos fatores decisivos para a eficácia e sustentabilidade da conservação do patrimônio é a participação ativa da comunidade local. No caso do Mosteiro Budista de Dong Duong, a comunidade local não é apenas um grupo diretamente afetado pelas políticas de conservação e desenvolvimento, mas também deve ser identificada como o sujeito central desse processo.
Uma abordagem baseada na comunidade, especialmente envolvendo o grupo étnico Tra na área, não só contribui para aumentar a eficácia na gestão do patrimônio, como também promove uma relação harmoniosa entre a conservação e o desenvolvimento socioeconômico na localidade.
Para concretizar essa tarefa, é necessário um conjunto abrangente de soluções, tais como: sensibilização para os valores do património através de programas de comunicação, educação e disseminação do conhecimento patrimonial de uma forma adequada às características socioculturais da comunidade. Uma compreensão correta do património será a base para fomentar um sentido de responsabilidade e atitudes positivas entre os residentes locais em relação aos sítios históricos.
Além disso, a criação de meios de subsistência ligados ao turismo cultural é uma abordagem crucial para garantir benefícios tangíveis para as populações locais. Por meio da participação em serviços turísticos, produção de artesanato ou oferta de experiências culturais autênticas, as comunidades podem se beneficiar diretamente do patrimônio, aumentando assim sua motivação para participar da proteção e promoção do valor dos sítios históricos.
Quando as comunidades compreenderem claramente o valor e os benefícios a longo prazo que o patrimônio traz, elas se tornarão a força mais eficaz e sustentável em sua proteção. A conexão entre interesses, responsabilidades e identidade cultural criará uma base social sólida, garantindo que a preservação do patrimônio seja mantida de forma profunda e a longo prazo.
Ao integrar estreitamente a conservação científica e a promoção dos valores patrimoniais com os benefícios para a comunidade, o patrimônio deixará de ser apenas um valor do passado e se tornará um importante recurso que contribuirá para o desenvolvimento sustentável da cultura de Da Nang.
Fonte: https://baodanang.vn/dong-duong-danh-thuc-mot-phe-tich-vi-dai-3334322.html
![[Imagem] Conferência nacional que resume um ano de funcionamento do modelo organizacional geral do sistema político, o modelo de governo de três níveis.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Vídeo] Previsão do tempo para hoje à noite e amanhã, 2 de julho de 2026: Depressão tropical provavelmente se intensificará e se transformará em tempestade; muitas áreas continuarão a ter tempestades.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782911026600_thumb-dem-png.webp)
