Ecos da fonte das melodias de Vi e Giam

Letras e melodias imortais

A performance "Ouvindo o barco cantando à noite, com saudades do Tio Ho", composta por An Thuyen, foi interpretada por Bui Le Man com muita doçura e emoção. Foto: Dinh Tuyen

Quando a melodia familiar e a letra sublime da canção "Night listening to the boat ride missing Uncle Ho" foram tocadas, o auditório ficou em silêncio e imerso. Esta canção, da musicista An Thuyen, é muito familiar para gerações do povo Nghe An, ainda mais familiar por ser uma canção sentimental sobre o amado Presidente Ho Chi Minh . Muitas pessoas já interpretaram esta canção com sucesso, mas com Bui Le Man, ela trouxe à canção um novo fôlego, uma nova emoção em uma noite musical particularmente significativa.

Bui Le Man disse: "Fiquei extremamente feliz em receber o convite para participar do programa, feliz em subir neste palco e cantar uma música de um músico famoso que idolatro, ainda mais feliz em estar em harmonia com as emoções do público hoje."

O programa "A Fonte de Vi e Giam" é apreciado há muito tempo pela Associação Nghe An em Hanói. A expectativa é que o programa proporcione uma festa musical luxuosa e acolhedora às crianças de Nghe An e a muitas pessoas em todo o país. O programa visa homenagear cinco talentosos músicos de Nghe An: Nguyen Van Ty, Hong Dang, Nguyen Tai Tue, An Thuyen e Nguyen Trong Tao.

O Sr. Le Doan Hop, ex-Ministro da Informação e Comunicações e Presidente da Associação Nghe An em Hanói, disse: "O programa também tem o significado de homenagear a cultura Nghe, o povo Nghe An e a pátria Nghe An. Os cinco músicos que homenageamos são cinco grandes músicos não apenas da pátria Nghe An, mas de todo o país. As canções deixadas pelos músicos são um patrimônio inestimável do tesouro musical vietnamita."

Uma canção sentimental do povo Ha Tinh, interpretada por Phuong Thao, com um toque doce e caseiro. Foto: Dinh Tuyen

A primeira parte do programa, de acordo com o diretor do programa, o Artista do Povo Le Tien Tho, é sobre os sentimentos dos cinco músicos por sua terra natal. Como disse certa vez o músico Nguyen Tai Tue: "Já estive em muitos lugares dentro e fora do país, mas nenhum lugar é tão bonito quanto minha cidade natal".

Os primeiros sons da música "Sonho do Campo", interpretada por Huyen Trang, eram tão doces quanto mel, fazendo com que todo o salão se sentisse imerso nos bambuzais, nos arrozais, nos pica-paus, nos estorninhos e em uma infância intensa. Era uma música do músico Nguyen Tai Tue, arranjada como se tivesse sido "feita sob medida" para Huyen Trang.

Trang compartilhou: "Cantei essa música muitas vezes e foi o trabalho que me conduziu ao caminho do canto glorioso. Essa obra me ajudou a ganhar o primeiro prêmio na categoria de música folclórica do concurso Sao Mai em 2013. Foi o músico Nguyen Tai Tue quem "decifrou a música" para mim, mostrando-me cada nota a ser enfatizada, para me ajudar a compreender melhor o espírito da canção. Portanto, poder cantar nesta noite musical não é apenas uma honra, mas também um orgulho por poder ecoar com minha terra natal, para prestar homenagem ao músico que admiro, respeito e a quem sou grato."

Além de Huyen Trang, Pham Phuong Thao também foi escolhida para interpretar duas músicas de dois músicos talentosos, An Thuyen e Nguyen Van Ty, que fizeram grandes contribuições e ganharam muitos prêmios de prestígio. Em Neo doi Wharf Home, ela disse que, embora muitos artistas tenham interpretado esta obra com sucesso, ela ainda a apresentou com as emoções mais sublimes, o que foi recompensado com aplausos intermináveis. Com Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh, de Nguyen Van Ty, embora fosse conhecida como Artista do Povo Thu Hien, ela também cativou o público esta noite com a sinceridade de sua voz apaixonada e comovente, repleta de elementos do campo.

Dinh Trang com a música Xa Khoi de Nguyen Tai Tue foi calorosamente recebido pelo público. Foto de : Dinh Tuyen

Ou com Dinh Trang, que é esperada com as obras "Mãe ama seu filho", do músico Nguyen Van Ty, e "Xa khoi", de Nguyen Tai Tue. Ela disse que ainda estava emocionada quando a cortina se fechou. "Já cantei a música "Mãe ama seu filho" muitas vezes com a mentalidade de uma criança se voltando para sua amada mãe. Mas desta vez cantei "Mãe ama seu filho" com a mentalidade de uma mãe. É uma vasta emoção de amor maternal, quando vejo minha própria mãe nos sentimentos que tenho por meus amados filhos." Com "Xa khoi", de Nguyen Tai Tue, apesar da pressa em se preparar para a apresentação desta noite, Dinh Trang ainda se apresentou de forma muito emotiva, madura e com técnica habilidosa, tocando os corações dos ouvintes.

Espalhe as fontes

Luong Nguyet Anh apresentou Quan Ho Village de Nguyen Trong Tao e foi calorosamente recebido pelo público. Foto de : Dinh Tuyen

O espetáculo é dividido em 3 partes. A Parte 1, "Sonho do País", com as canções: Neo doi wharf que, Mo que, Mot khuc tam tinh nguoi Ha Tinh e Khuc hat song que, são canções que ressoam com a pátria, apaixonadas e afetuosas. A Parte 2, "Diálogo de Amor", apresenta canções de amor famosas de 5 músicos: Hoa sua, Ky uc dem, de Hong Dang; Du am, Me yeu con, de Nguyen Van Ty; Doi mat do ngang, de Nguyen Trong Tao, que retratam o amor entre casais, o amor entre mães e filhos e o amor pela nação. A Parte 3, intitulada "Cung lute dat nuoc", com as obras: Xa khoi, em chon luong nay, Tieng hat giu rung Pac Bo, Lang quan ho que toi, Bien hat chieu nay, são canções de amor heroicas que louvam a Pátria, a amada pátria, o rio da cidade natal, o imenso oceano e as imensas florestas verdes. Todas as três partes estão harmoniosamente conectadas, como um fluxo contínuo, nas obras musicais de cinco talentosos músicos de Nghe An.

Representantes do Comitê Organizador entregaram flores aos artistas. Foto: Dinh Tuyen

Ao chegarem à noite musical, as esposas e os filhos dos músicos tiveram a sensação de rever seus amados maridos e pais através de suas obras. A Sra. Le Anh Thuy, esposa do músico Hong Dang, emocionou-se: "Vejo no programa o amor pela humanidade e pela família. Através do programa, o temperamento emocional do povo de Nghe An é retratado com mais clareza." Também no programa, com obras cuidadosamente selecionadas de acordo com a fonte de Vi e Giam, vemos o amor dos músicos pela pátria e pelo povo através das canções que conhecemos, lembramos e sempre amaremos.

Não apenas a Sra. Le Anh Thuy, musicista An Hieu – filha do músico An Thuyen –, diretora musical do programa, também disse estar muito tocada e grata pelo carinho das crianças de Nghe An, que tiveram a ideia e decidiram organizar esta noite musical. "É preciso dizer que a noite musical foi um sucesso além das expectativas, pois vimos o orgulho não só dos artistas e músicos, mas também do público."

Falando na cerimônia de abertura, o Sr. Le Doan Hop ficou emocionado: A noite de arte "Mach nguon vi, giam" é um grande banquete musical repleto de canções folclóricas Nghe, agradando os fãs; É uma noite de canções folclóricas Vi, Giam, ricas, essenciais, doces como a canção de ninar de uma mãe, como a água fria do rio Lam, como o pico alto da montanha Dai Hue, todas com a fragrância certa, misturam-se, ressoam e se espalham para satisfazer os desejos dos cinco músicos na eternidade; trazendo os músicos de volta aos seus colegas, ao público e à sua terra natal.

A noite musical terminou com pesar por parte do público. Aqui e ali, algumas pessoas ainda seguravam firmemente as mãos dos cantores e dos organizadores do programa, enviando sua confiança, amor e orgulho...

Fonte