Transformando lendas em produtos turísticos

O show ao vivo "A Lenda de U Va" recria autenticamente a cultura única do povo tailandês.

O épico na arte

A performance ao vivo "Lenda de U Va", realizada na vila de U Va, comuna de Noong Luong, distrito de Dien Bien , inclui três capítulos: Capítulo I - Lenda do povo tailandês e U Va (lenda da cabaça), marcas ancestrais do povo tailandês; Capítulo II - Lenda de Khan Pieu (louvando o amor e a lenda do corte de Khau); Capítulo III - Rituais e cultura - beleza humanística, tradição, orgulho do povo tailandês e a conexão entre o presente e o passado (entre o povo atual e sua origem, fonte). Com uma linguagem artística única, a performance ao vivo recria lendas históricas e danças folclóricas únicas, a cultura popular étnica tailandesa, interpretadas por artistas populares, atores de massa da comuna de Noong Luong e dançarinos profissionais.

Além disso, em cada capítulo do programa, as características culturais únicas do povo tailandês são recriadas, na forma de dramatização de festivais e rituais tradicionais do povo tailandês, como: lavagem de cabelo, Xen ban, Xen muong (oração pela colheita, oração pela sorte), Han Khuong, Hoa Ban, Xang Khan... danças Xoe, dança com vara de bambu, dança na cerimônia Xen pang. Jogos populares: arremesso de Con, cabo de guerra, pernas de pau, escalada em árvores, canto antifonal, respingos de água na procissão de casamento... Como na cena um, há uma lenda sobre o povo tailandês nascido de uma cabaça-mãe, o deus Quan Cong tirou uma faca do pescoço e cortou uma porta no lado direito da cabaça. O povo tailandês se reuniu, caminhou e tocou tambores, gongos, címbalos, Xoe dançou, cantou... E na segunda cena, fadas desceram até U Va para brincar, dançar, cantar, lavar e jogar os cabelos para criar arco-íris aquáticos. Em seguida, houve a apresentação dos próprios moradores de U Va como meninas tailandesas em um festival de lavagem de cabelo encenado e a arte de soltar e enrolar os cabelos no festival tailandês de lavagem de cabelo. Esta foi uma das muitas cenas que impressionaram o público.

Cena que reencena a lenda do povo tailandês nascido de uma cabaça.

A cerimônia Han Khuong do povo tailandês também foi habilmente recriada no show ao vivo para servir de elo entre o amor de Lu e Ua, os dois personagens principais do espetáculo. No palco, o fogo Han Khuong ardia intensamente, e a árvore tremulava com muitas cores. Após cantarem e responderem com canções folclóricas tailandesas, cada dupla de jovens, homens e mulheres, sentou-se próxima, expressando seus pensamentos e sentimentos, conhecendo-se através de canções, do som do instrumento, do som da flauta, de seus talentos profissionais, como bordado, tecelagem, fiação, tecelagem de redes, tecelagem de bambu e vime na família... Lu foi aceita por Ua para sentar-se no chão Han Khuong. Os dois sentaram-se e conversaram enquanto teciam juntos. Ua deu a Lu um cachecol Pieu bordado com uma flor Ban desabrochando, como símbolo de seu amor. Então, o amor de Lu e Ua passou por muitas tempestades, fazendo com que a escada Khau Cat fosse cortada, levando ao nascimento da árvore da flor Ban.

Participando diretamente dos ensaios e da apresentação, o Sr. Lo Van Cu não perdeu nenhuma sessão no palco. Portanto, ele conhecia o roteiro artístico e os segmentos da apresentação de cor. O Sr. Lo Van Cu confidenciou: “Pessoalmente, acho que a apresentação geral recriou muito bem as características culturais mais típicas do nosso povo tailandês. Parece que nos vemos e nos imergimos nas histórias contadas por nossos ancestrais sobre o Muong Celestial, sobre a videira Khau Cat... Há alguns pontos que eu pessoalmente acho inadequados, não totalmente corretos, como: a maneira de chamar Then acima, Then abaixo, ou a cerimônia de casamento no casamento tailandês, o corte da videira Khau Cat... Também dei minha opinião ao Comitê Organizador para ajustes. No geral, até agora, as pessoas na aldeia estão muito felizes! Especialmente porque esta apresentação também é orientada para o desenvolvimento do turismo na aldeia”.

O Festival Xen Pang é dramatizado no espetáculo A Lenda de U Va.

Produtos turísticos potenciais

Bem no auge do Festival Hoa Ban de 2024, houve quatro noites de apresentações ao vivo de "U Va Legend" para atender delegados, moradores e turistas. Não houve noite em que o centro cultural da vila de U Va não estivesse lotado. Na noite de 13 de março, o espetáculo teve que realizar duas apresentações para satisfazer a empolgação de muitas pessoas. Isso demonstrou o "calor" de um programa de apresentações único, exclusivo de Dien Bien. Após essas apresentações de sucesso, o espetáculo foi temporariamente interrompido para que pudesse ser transferido para uma agência profissional que assumisse a responsabilidade, desde a iluminação, som, adereços, figurinos... E o mais importante, era necessária uma equipe de atores profissionais para substituir os 20 atores da empresa organizadora do evento que participariam da apresentação em meados de março.

Desde o início de abril de 2024, a Companhia Provincial de Arte foi designada para gerenciar o espetáculo ao vivo "U Va Legend" e está se preparando ativamente para trazê-lo de volta aos palcos em breve. A Sra. Dieu Thi Thuc, Chefe da Companhia Provincial de Arte, disse: "Quando designada para receber o espetáculo ao vivo, a trupe também determinou como continuar a manter, explorar e promover o valor do espetáculo, continuar a apresentar a lenda, a história e as tradições culturais únicas do povo tailandês associadas aos destinos turísticos para atender às necessidades dos turistas de aprender e vivenciar. Mais importante ainda, como transformar o espetáculo em um produto turístico único, retratando vividamente a cultura e a história da terra e do povo de Dien Bien para servir aos turistas para visitar e vivenciar. Portanto, no passado, a trupe tem recebido e entregue todo o conteúdo relacionado ao espetáculo; Ao mesmo tempo, continuar a coreografar os papéis de atores profissionais, praticar, ensaiar e se apresentar de 30 de abril a 3 de maio na vila de U Va, comuna de Noong Luong, distrito de Dien Bien, continuando a atrair a atenção de pessoas e turistas nos próximos dias.

Moradores da vila de U Va, comuna de Noong Luong, distrito de Dien Bien preservam os adereços para que possam continuar realizando o show ao vivo Huyen Tich U Va.

Atualmente, a Trupe está elaborando um orçamento para a montagem do programa, figurinos, adereços, treinamento para ensaios e apresentações, de acordo com as normas vigentes; instalação e fornecimento de som e luz para ensaios, ensaios e apresentações. A equipe de dança está coreografando, ensaiando e encenando, adicionando um grupo de atores profissionais para garantir o progresso. A Trupe ensaiará de 16 a 18 de abril e de 19 a 21 de abril. O ensaio está previsto para ocorrer às 20h do dia 29 de abril. A Trupe também solicita à Anh Son Group Joint Stock Company que organize a transferência de todo o conteúdo relacionado ao espetáculo ao vivo "Huyền Tích U Va" para a Trupe e unidades do distrito de Dien Bien antes de 20 de abril de 2024, a fim de preparar o ensaio do programa. Ao mesmo tempo, solicita-se que o Comitê Popular do distrito de Dien Bien dirija a unidade profissional e o Comitê Popular. "A comunidade de Noong Luong receberá o cenário e o espaço para apresentações na área da cultura da vila House U Va. O mais importante é propagar e mobilizar a população da vila de U Va e da comuna de Noong Luong para preservar e proteger o cenário e as instalações que servem aos espetáculos, e continuar a praticar para preparar as condições para a reabertura dos espetáculos em um futuro próximo", compartilhou a Sra. Dieu Thi Thuc.

O show ao vivo da U Va Legend se tornará um produto turístico associado à paisagem natural da área do lago de lótus da U Va.

Muitos turistas afirmam que o Huyen Tich U Va não é apenas um espetáculo ao vivo, mas também uma jornada profunda para explorar a história e a cultura do povo tailandês. Portanto, é perfeitamente possível que o espetáculo continue em cartaz, não precisando ser realizado todos os dias, mas sim em uma noite de fim de semana. Além disso, o espetáculo também está associado à paisagem natural do U Va Hot Spring Resort e do U Va Lotus Lake. Se isso acontecer, o espetáculo se tornará um destaque, diversificando e enriquecendo o produto, expandindo o mapa turístico da província para o distrito de Dien Bien.

Fonte