Sob a gloriosa bandeira do Partido

O Partido Comunista do Vietnã personifica a coragem, o espírito, a sabedoria e a honra da nação. Sob a liderança do Partido, nossa nação superou inúmeros desafios existenciais e altos e baixos para construir a base, o potencial, a posição e o prestígio que temos hoje. E agora, neste novo momento histórico para a nação, sob a bandeira do Partido, temos ainda mais confiança para conduzir o país a um futuro brilhante.

As ruas são enfeitadas com bandeiras e flores durante momentos nacionais importantes.

A bandeira que reúne forças

A bandeira com a foice e o martelo não é apenas um símbolo da força do proletariado, mas também representa a força do patriotismo, da solidariedade e do espírito justo do povo vietnamita amante da paz. Oculta sob as cores vibrantes desta bandeira está a verdade da época, descoberta por Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh , o filho ilustre da nação: “Nosso Partido sempre se manteve firme na posição da classe proletária, absolutamente leal aos interesses da classe e do povo, sabendo aplicar a teoria marxista-leninista à situação real do nosso país e formulando políticas e diretrizes corretas”. Ao mesmo tempo, essa verdade foi comprovada pela história: “A bandeira vermelha do Partido brilha intensamente como o sol nascente, rasgando a escuridão, iluminando o caminho e guiando nosso povo para avançar firmemente rumo à vitória na revolução anti-imperialista e anti-feudal”. Portanto, a bandeira do Partido representa o caráter, o espírito, o intelecto, a honra e a capacidade de reunir a grande força de toda a nação vietnamita.

Sob a gloriosa bandeira do Partido, nossa nação superou inúmeros desafios árduos e alcançou grandes feitos. Na luta para proteger a independência e a unidade nacional, "Nosso Partido sempre defendeu a bandeira do patriotismo e do socialismo, liderando resolutamente todo o povo na luta para construir um Vietnã pacífico, unificado, independente, democrático e próspero, contribuindo para a proteção da paz no Sudeste Asiático e no mundo ". E assim, de um país cujo nome foi apagado do mapa-múndi, esta pequena nação se ergueu para expulsar os mais poderosos invasores estrangeiros. Essas gloriosas vitórias "elevaram nosso país e nosso povo às alturas de uma nova era, uma era de triunfo para ideais nobres: independência nacional, democracia e socialismo".

Em tempos de paz e reconstrução, sob a liderança do Partido, nossa nação continuou a superar inúmeros altos e baixos, escapando gradualmente da "lacuna de desenvolvimento". Com quase 40 anos de reformas, o país deu um salto espetacular, passando de estar entre os países mais pobres para ocupar a 32ª posição no ranking mundial, com um PIB estimado em mais de 510 bilhões de dólares em 2025; o PIB per capita atingiu aproximadamente 5.000 dólares, integrando o grupo de países de renda média-alta e recebendo elogios de muitas organizações internacionais de prestígio... Esta é uma jornada de firmeza, perseverança, esforço, determinação e espírito de prontidão para o sacrifício, para alavancar pontos fortes e construir a base, o potencial, a posição e o prestígio da nação como ela é hoje.

Talvez 96 anos sejam apenas um ponto na crônica de milhares de anos de construção e defesa nacional. No entanto, tudo o que há de maior e mais digno de orgulho em nossa nação foi destilado em quase um século desde que "nossa geração teve o Partido". Portanto, com base em fundamentos teóricos e práticos, podemos afirmar com orgulho: "Nosso Partido é verdadeiramente grandioso!"

A bandeira que abre caminho para o futuro.

A essência do sistema político do Vietnã se expressa plena e profundamente por meio do mecanismo de "Liderança do Partido, Gestão do Estado e Poder Popular". Esse mecanismo também define a relação entre o Partido governante; o Estado de direito do povo, pelo povo e para o povo; e afirma o papel e o status do povo como protagonista no processo de construção e desenvolvimento da democracia socialista. A "alma" desse mecanismo reside na liderança única e abrangente do Partido Comunista do Vietnã sobre o Estado e a sociedade.

"O Partido lidera o Estado e a sociedade" é uma afirmação com um significado amplo e profundo: o Partido define as diretrizes para a reforma, inicia o processo de construção de um Estado socialista de direito e promove o direito do povo à autogovernança. Através de suas organizações políticas e sociais, o povo tem exercido cada vez mais seu direito à autogovernança, participando da gestão do Estado e da sociedade... E as grandes conquistas que nossa nação alcançou ao longo de quase um século sob a liderança do Partido são evidências vívidas da necessidade e da correção desta afirmação. Entre elas, o evento político de profunda importância, que se torna um exemplo extremamente convincente, é a eleição geral.

As eleições são uma forma de o povo exercer seu direito à autogovernança.

Desde o momento da fundação da República Democrática do Vietnã, sob a liderança do Partido e do Presidente Ho Chi Minh, nosso povo exerceu seu direito à autogovernança por meio das históricas eleições gerais de 1946. A eleição de representantes eleitos foi o primeiro e mais importante requisito para que nosso país tivesse uma "Constituição democrática". Isso é de suma importância porque a Constituição é uma entidade intimamente ligada ao sistema democrático. Uma sociedade sem Constituição não permite que seus cidadãos desfrutem de verdadeira liberdade e democracia. Portanto, quando incumbida pela nação da responsabilidade de redigir a primeira Constituição da República Democrática do Vietnã, a Primeira Assembleia Nacional elaborou uma Constituição com disposições historicamente significativas, baseadas em princípios fundamentais: unidade nacional, sem distinção de raça, gênero, classe ou religião; garantia das liberdades democráticas; e implementação de um governo forte e sábio do povo.

A partir dessa Constituição fundamental, um princípio tornou-se a luz orientadora para o exercício do direito do povo à autogovernança: "implementar um governo forte e sábio do povo". O nascimento da República Democrática do Vietnã marcou uma virada sem precedentes: de uma "sociedade subjugada" para uma "sociedade civil". Nosso povo, de um estado de dupla opressão sob o colonialismo e o feudalismo, tornou-se cidadão de um país democrático onde o poder do Estado pertence ao povo. Contudo, para garantir o bom funcionamento dessa "sociedade civil", embora os resquícios do antigo regime não possam ser completamente erradicados, o Estado de Direito deve ser defendido mais do que nunca.

O Estado de Direito é entendido como um método de organização social em que a lei desempenha um papel dominante e regula todos os sujeitos da sociedade. Em outras palavras, a essência do Estado de Direito reside em incorporar o espírito da supremacia constitucional e legal ao processo de gestão social. Sem governar o Estado por meio da lei, haverá abuso de poder e violações dos direitos democráticos; sem governar a sociedade por meio da lei, os cidadãos se envolverão em ações que infringem os direitos e interesses legítimos de outros cidadãos e da comunidade como um todo.

Enfatizando o papel do Estado de Direito, o Presidente Ho Chi Minh afirmou: "Cem coisas devem ser governadas pelo poder divino do Estado de Direito". Alguns argumentam que o Presidente Ho Chi Minh elevou o Estado de Direito ao nível de "poder divino" para enfatizar a posição e a autoridade supremas da lei – uma lei justa e natural. Nesse contexto, ele considerava a Constituição a alma do Estado de Direito, a ferramenta mais importante para estabelecer e definir direitos. Portanto, juntamente com a priorização da educação e a elevação da moral socialista, a criação da Constituição forneceu a base legal para governar o país por meio da lei.

Para construir uma sociedade regida pelo Estado de Direito, é fundamental estabelecer um Estado também regido pelo Estado de Direito. Um Estado forte é aquele que é eficaz e opera dentro da estrutura da lei. Ao longo dos períodos revolucionários e em resposta às demandas práticas, o modelo de Estado de Direito socialista no Vietnã, operando sob o mecanismo de "Liderança do Partido, Gestão do Estado e Propriedade Popular", foi se aperfeiçoando cada vez mais, contribuindo significativamente para as grandes e historicamente importantes conquistas da causa da renovação, da construção nacional e da defesa.

...

O país vivenciou e continua vivenciando momentos históricos cruciais. O 14º Congresso Nacional do Partido – um congresso de decisões importantes e visão estratégica – deverá conduzir nossa nação adiante nesta era de progresso. Para guiar o navio da nação pelas ondas imprevisíveis dos tempos, o timoneiro deve possuir determinação e firmeza inabaláveis; um motor verdadeiramente poderoso deve ser construído; e, ao mesmo tempo, deve ser continuamente abastecido para operar de forma suave e eficiente. Todos esses elementos são unificados e plenamente expressos por meio da construção e do aperfeiçoamento contínuos do Estado de Direito socialista do Vietnã, do povo, pelo povo e para o povo, sob a liderança do Partido Comunista do Vietnã. Portanto, desde o sucesso do 14º Congresso Nacional do Partido, passando pelo sucesso das eleições para a 16ª Assembleia Nacional, até as eleições para representantes do Conselho Popular em todos os níveis para o mandato de 2026-2031 – onde o voto de cada eleitor representa a força, a vontade, a crença, as expectativas e o compromisso de cada cidadão vietnamita – estará a base da força e do poder internos para cultivar um futuro próspero para a nação.

Texto e fotos: Le Dung

Fonte: https://baothanhhoa.vn/duoi-co-dang-nbsp-quang-vinh-281614.htm