"Mantendo a chama acesa" do canto de Xoan no fluxo do desenvolvimento.

Em 8 de dezembro de 2017, em sua 12ª sessão, o Comitê Intergovernamental da UNESCO para a Proteção do Patrimônio Cultural Imaterial removeu oficialmente o canto Xoan da lista de patrimônio cultural imaterial que necessita de proteção urgente e o reconheceu como Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade. Este é o primeiro e único caso na história da UNESCO, afirmando o valor, a vitalidade e a ampla influência desse patrimônio na comunidade.

A apresentação de canto Phu Tho Xoan abre o Festival do Templo Hung e a Semana da Cultura e Turismo da Terra Ancestral de 2025.

Durante o período de 2020 a 2025, a província de Phu Tho continuou a concentrar seus esforços na implementação do Projeto de Preservação e Promoção do Canto Xoan, alcançando importantes conquistas, desde o ensino até a integração do patrimônio cultural ao turismo sustentável. Esse esforço não é apenas uma responsabilidade, mas também motivo de grande orgulho, conferindo nova posição e vitalidade ao Canto Xoan. Contudo, para que esse patrimônio se torne verdadeiramente um bem inestimável para as gerações futuras, a província ainda precisa superar desafios relacionados a políticas de apoio aos artesãos, atração de jovens e promoção da digitalização.

A propaganda e a promoção desempenharam um papel crucial em levar o canto Xoan dos antigos pátios comunitários ao público moderno, mobilizando todo o sistema político e a mídia. A propaganda concentrou-se em esclarecer os esforços de restauração e a imensa importância do evento da UNESCO, integrando-os habilmente à promoção da cultura e do turismo de Phu Tho. Durante esse período, centenas de artigos e reportagens foram produzidos e amplamente divulgados em canais de mídia tradicionais e digitais. Os sites de informações turísticas da província também foram atualizados continuamente, transformando o canto Xoan em um tema que atraiu milhões de visitas.

A imagem do canto Xoan também alcançou o mundo por meio de eventos diplomáticos, especialmente a competição online para vietnamitas expatriados em diversos países. Esse reconhecimento internacional é uma grande fonte de incentivo, refletindo o espírito daqueles que trabalham dia e noite para preservar o patrimônio cultural. Como compartilhou a Artista do Povo Nguyen Thi Lich, líder do grupo de canto Xoan An Thai: "Sinto muito orgulho em apresentar o canto Xoan para servir meus compatriotas e turistas. É uma responsabilidade e uma obrigação preservar, difundir, promover e desenvolver o valor do patrimônio cultural do canto Xoan de Phu Tho para as pessoas em casa e para os turistas internacionais."

Além disso, o setor da Educação integrou o canto Xoan nas escolas, garantindo que 100% dos professores de música em todos os níveis da província tenham participado de treinamentos e aulas. Pesquisas, levantamentos e documentação também têm sido realizados regularmente pela província, demonstrando que a comunidade, especialmente os quatro bairros e clubes originais de canto Xoan, desempenhou um papel crucial como "guardiã da chama", preservando o patrimônio cultural por meio de festivais tradicionais associados à crença no culto ao Rei Hung.

A artista popular Nguyen Thi Lich (a baterista) ensina o canto Xoan aos membros principais dos clubes de arte.

O canto Xoan é ensinado e praticado regularmente e com paixão dentro da comunidade, garantindo sua transmissão sustentável. Nos quatro bairros originais de canto Xoan, os artesãos ensinam diligentemente membros e alunos nas noites de fim de semana ou durante as férias de verão, tornando o movimento de canto voluntário e difundido.

Ao longo do último período, a província organizou diversos cursos intensivos de formação para membros de grupos folclóricos tradicionais de Xoan e cursos de alta qualidade para aspirantes a artistas, com o objetivo de nutrir o futuro desse patrimônio cultural. Muitos cursos de formação também foram abertos para membros importantes de clubes e professores de música de todos os níveis, criando uma sólida rede para a transmissão desse patrimônio.

Em termos materiais e cerimoniais, os espaços para apresentações do canto Xoan em sítios históricos relacionados foram renovados e restaurados com alto padrão. Esses espaços não são apenas locais de culto, mas também locais ideais para o ensino, a prática de rituais e a apresentação do canto Xoan associado ao culto dos Reis Hung. A tradição do canto Xoan como símbolo de fraternidade, uma bela tradição que havia se perdido, também foi revivida com sucesso entre os grupos e aldeias de canto Xoan. Para honrar essas contribuições silenciosas, a província de Phu Tho concedeu o título de Artesão do Canto Xoan a muitos Artesãos do Povo e Artesãos Distintos. Os grupos originais de canto Xoan também recebem um significativo apoio financeiro anual para manter suas atividades, juntamente com investimentos na modernização das instalações, ajudando-os a preservar e desenvolver o turismo.

Os alunos aprendem e praticam o canto Xoan no Templo Lai Len.

Antigamente, o canto Xoan era ouvido apenas nos pátios das aldeias ancestrais; hoje, ressoa por toda a terra ancestral. O valor do canto Xoan foi explorado para se tornar um produto de turismo cultural único, parte indispensável do roteiro de todos os grupos de turistas que visitam a terra ancestral. Portanto, os espaços para apresentações de Xoan estão se expandindo gradualmente por toda a província.

As apresentações de canto Xoan para turistas não acontecem apenas no berço do Xoan, como nas áreas ao redor do Templo Hung, incluindo o Templo Hung Lo ou o Santuário Lai Len, mas também em outros templos e santuários antigos por toda a província. Muitos produtos turísticos exclusivos foram criados, como o "Canto Xoan em Vilarejos Antigos" e o programa "Tour Noturno pelo Templo Hung", com o tema "Retornando às Raízes - Terra Ancestral Sagrada". O canto Xoan também é um destaque em muitos eventos culturais e políticos importantes nos níveis provincial e nacional.

Para promover ainda mais o valor do patrimônio do canto Xoan, a província propôs diversas soluções importantes, tais como: aprimorar continuamente as políticas para artesãos; manter a transmissão do canto Xoan dentro da comunidade e incorporá-lo à educação geral, desenvolvendo cursos online; construir uma plataforma digital abrangente para armazenar dados e incentivar o investimento de recursos sociais no desenvolvimento de produtos/serviços culturais de canto Xoan de alta qualidade e atrativos.

Le Hoang

Fonte: https://baophutho.vn/giu-lua-hat-xoan-trong-dong-chay-phat-trien-243503.htm