Preservando viva a cultura Tao.

O povo Dao de Trung Ha, distrito de Chiem Hoa, província de Tuyen Quang, sempre se orgulhou de suas tradições culturais étnicas. Cada pessoa escolhe uma abordagem diferente, mas todos compartilham o objetivo comum de preservar e transmitir esses belos valores culturais às futuras gerações.

Após ouvir a maioria dos poemas, contos populares e histórias algumas vezes, o Sr. Ban Van Minh, pertencente à minoria étnica Dao da aldeia de Phieng Ly, comuna de Trung Ha, consegue tanto contemplá-los quanto recitá-los sem errar uma única palavra.

Ele disse que essas eram palavras destiladas ao longo de gerações, estimadas e preservadas por seus ancestrais, então ele também deveria encontrar uma maneira de deixá-las permear naturalmente sua corrente sanguínea e se integrar ao seu próprio ser.

O Sr. Ban Van Minh explica o significado das pinturas do altar ao povo Dao.

FOTO: THANH TUNG

"É como uma parte do corpo; se for negligenciada ou esquecida, dói como se fosse picada por espinhos ou agulhas", disse o Sr. Minh, usando uma metáfora.

Após cumprir dois mandatos como chefe da aldeia de Phiềng Ly, devido à sua idade avançada, o Sr. Bàn Văn Minh passou a responsabilidade para uma pessoa mais jovem. Em seguida, ele se "atribuiu" uma nova tarefa: redescobrir as raízes culturais através de livros antigos.

Ele disse que, ao longo do tempo, o povo Dao registrou seu conhecimento e experiência em páginas escritas na língua vernácula Dao. Isso incluía remédios populares, rituais, ensinamentos e lendas antigas… que o povo Dao chama de "zhiang amulets" (que significa "saco de sabedoria").

Ele coleciona e traduz livros ativamente para que as pessoas possam explorar o tesouro de conhecimento de seu povo, e até hoje possui quase 100 livros antigos.

Para difundir a cultura Tao, ele também participou do seu ensino, tornando-se um professor muito especial para os aldeões.

A Sra. Ly Thi Yen, da aldeia de Phieng Ly, compartilhou: "Durante os feriados e encontros familiares, sempre temos a oportunidade de ouvir contos populares, lendas e poemas narrados pelo Sr. Minh. Nosso amor pela cultura se fortaleceu em nossa geração mais jovem."

Mantendo viva a "chama" da cultura Taoísta de forma persistente.

Em Trung Ha, não são apenas os idosos que preservam incansavelmente a cultura dia e noite, mas também uma geração de jovens que, silenciosamente e persistentemente, mantêm viva a chama da cultura étnica Dao. Um excelente exemplo disso é o Sr. Ban Van Nam (38 anos), residente na aldeia de Phieng Ly.

O Sr. Ban Van Nam (terceiro da direita) apresenta a cultura étnica Dao aos turistas.

FOTO: THANH TUNG

Nam cresceu em uma família imersa na cultura taoísta, onde todos eram habilidosos em cantar canções pao dung, bordar, tingir tecidos e pintar com cera de abelha. A cultura taoísta o permeava naturalmente através do trabalho diário de sua família.

Reconhecendo que a comuna de Trung Ha possui mais de 6.000 pessoas das tradições Red Dao, Coin Dao e Long-robed Dao, representando um grande potencial, o Sr. Nam solicitou permissão à comuna para estabelecer o Clube de Cultura Tradicional Coin Dao da Comuna de Trung Ha.

O clube tem 16 membros, com idades entre 32 e 65 anos, todos apaixonados pela cultura étnica Dao na comuna. Cada membro possui um certo nível de conhecimento sobre a cultura Dao: alguns conhecem a escrita Dao, alguns sabem cantar canções pao dung, alguns sabem dançar danças tradicionais e alguns sabem bordar e aplicar cera de abelha em tecidos para criar padrões...

O clube geralmente realiza reuniões regulares uma vez por semana ou durante períodos de inatividade agrícola, onde os membros aprendem canto, dança, caligrafia, bordado e muito mais. Aqueles com mais conhecimento orientam e compartilham suas habilidades com os menos experientes. Posteriormente, cada membro do clube continua a ensinar seus parentes, filhos e netos.

Além disso, o clube convida regularmente grupos de artes cênicas e clubes de preservação cultural da etnia Dao dos distritos de Yen Son, Na Hang e Lam Binh ( província de Tuyen Quang ) para a comuna, a fim de promover intercâmbios e compartilhamento de experiências.

Em 2022, o Sr. Nam continuou a solicitar autorização da comuna para estabelecer o Clube de Cultura Popular Étnica Dao na comuna de Trung Ha. Atualmente, o clube conta com 17 membros, representando vários grupos étnicos Dao da comuna, sendo o Sr. Nam o presidente.

Ele dividiu os dois clubes em grupos, com foco em três áreas: artes cênicas, danças tradicionais e ensino de bordado. A Sra. Ban Thi Hoa, da vila de Lang Chua e membro do clube, disse que ela e as outras mulheres compartilham técnicas de bordado, métodos de criação de padrões e aprendem a cantar e dançar... Graças a isso, ela adquiriu mais conhecimento para ensinar a seus filhos e netos.

"Desde que entrei para o clube, os encontros e a troca de sentimentos aproximaram a todos, e passamos a amar e a nos orgulhar da bela cultura de nossa nação", disse a Sra. Hoa.

Fonte: https://thanhnien.vn/giu-lua-van-hoa-dao-18525052718175933.htm