Contribuir para o conjunto de materiais de pesquisa sobre a região de Can Tho.

Na recente Feira do Livro da Cidade de Can Tho, os autores apresentaram, por coincidência, diversas obras acadêmicas sobre a região de Can Tho. Esses livros, juntamente com o acervo de história local já existente na Biblioteca Municipal de Can Tho, contribuíram para enriquecer o corpo de pesquisa acadêmica, atendendo às necessidades dos leitores que buscam informações e realizam pesquisas.

O Dr. Tang Tan Loc compartilhou suas percepções sobre o dialeto do sul do Vietnã, que carrega a marca da cultura ribeirinha.

“Por que os vietnamitas chamam seu país de ‘Nuoc’ (Água)?” O Dr. Tang Tan Loc fez essa pergunta aos alunos durante o lançamento de seu livro. Era uma ótima pergunta, sobre um tema familiar, mas sem uma resposta satisfatória. Os alunos apontaram que o conceito está intimamente ligado à vida ribeirinha do povo vietnamita, como nos provérbios “Uma árvore tem raízes, a água tem uma nascente”, “Uma bela paisagem”, “A nação e seu povo” e “O país”... e ficaram satisfeitos quando o doutor da Universidade de Tay Do forneceu uma explicação mais completa por meio de pesquisa acadêmica. O livro do Dr. Tang Tan Loc, “Língua Vietnamita e Cultura do Sul – Uma Perspectiva”, também contém muitos outros estudos interessantes sobre a beleza cultural e a língua do sul do Vietnã, especialmente os dialetos profundamente enraizados na cultura ribeirinha. O Dr. Tang Tan Loc também esclarece a influência dos rios e cursos d'água na cultura e no caráter do povo do sul do Vietnã. Esta obra foi premiada com o Prêmio B – Prêmio de Literatura e Artes de 2023 pela União das Associações de Literatura e Artes do Vietnã .

O autor Thai Ngoc Anh, com sua obra "Um Estudo da Cultura Popular de Can Tho ", também contribui para esclarecer o panorama cultural da região da Capital Ocidental, tanto em termos de cultura material quanto espiritual. Com muitos anos de experiência na área cultural da cidade de Can Tho, o autor Thai Ngoc Anh oferece aos leitores uma pesquisa teórica e prática. Segundo ele, a cultura popular de Can Tho ainda tem muito a ser discutido e pesquisado, e a geração mais jovem precisa se aprofundar para melhor compreender sua terra natal.

Um jovem representante da pesquisa sobre o folclore de Can Tho é o autor Truong Tai Linh, nascido na década de 1990, com seu livro "Explorando o Folclore de Can Tho na Região Histórica". Truong Tai Linh não apenas compartilhou informações sobre seu livro, mas também inspirou jovens a explorar e pesquisar a cultura de Can Tho com ousadia. Ele disse: "Somente explorando e pesquisando é possível perceber a riqueza e a diversidade da cultura de Can Tho". Nguyen Van Khanh, um estudante do bairro de Tan An, compartilhou: "A interação com o autor me ajudou a compreender melhor a cultura local. Este livro também é um recurso valioso para que eu aprenda sobre a cultura local de forma mais eficaz".

Anteriormente, inúmeras pesquisas e compilações sobre a cultura de Can Tho, realizadas por autores como Nham Hung, Tran Phong Dieu e membros da Associação de Artes Folclóricas de Can Tho, contribuíram significativamente para a formação do rico acervo de documentos históricos locais da Biblioteca Municipal de Can Tho. Essa continuidade ao longo das gerações gerou um fluxo constante de conhecimento, proporcionando uma vasta gama de materiais que oferecem uma compreensão mais profunda da cultura e do povo de Tay Do (Can Tho). Diante da crescente necessidade de aprendizado e pesquisa, complementar e enriquecer ainda mais esse acervo histórico local é essencial. À medida que esses livros continuam a ser escritos, lidos e disseminados, Can Tho, com sua identidade cultural singular, será ainda mais explorada, nutrida e brilhará com mais intensidade na vida contemporânea.

Texto e fotos: DUY KHÔI

Fonte: https://baocantho.com.vn/gop-them-tai-lieu-bien-khao-ve-vung-dat-can-tho-a203570.html