O canto é uma característica cultural única do povo Tay.

O grupo étnico Tay representa cerca de 50% da população do distrito de Luc Yen, província de Yen Bai, e ainda preserva muitas características culturais únicas. Entre elas, o ritual de canto Then não só reflete sua vida espiritual, como também serve como uma atividade cultural e artística singular. Cada canção, cada melodia, expressa um rico mundo interior.

O grupo de artes cênicas da comuna de Mường Lai pratica o canto.

Com o tempo, o canto Then tornou-se um "filho espiritual" indispensável na vida cultural do povo Tay. Segundo a crença do povo Tay, Then significa céu, uma canção transmitida pelos deuses e fadas. Portanto, o canto Then é frequentemente apresentado em ocasiões importantes, como orações pela paz e por uma boa colheita. Um instrumento indispensável para cantar Then é o Tinh Tau, um instrumento musical feito com uma cabaça chamada Tau e uma única corda chamada Tinh. O canto Then tem um caráter cerimonial e festivo; além do elemento espiritual de orar por uma boa colheita e bênçãos, o Then Tinh também proporciona entretenimento, expressa sentimentos, demonstra amor entre casais, elogia a terra natal e as aldeias, e celebra o trabalho e a produção.

Durante festivais e feriados, o grupo étnico Tay tem o costume de oferecer vinho enquanto canta canções Then antes da festa. Através das melodias dessas canções, eles expressam sua hospitalidade e gratidão pelos convidados que visitam suas casas. As letras das canções Then são versos folclóricos cuidadosamente selecionados, que combinam poesia lírica, rica em melodia, com conselhos, incentivo e experiências em relacionamentos interpessoais.

Assim, cada taça de vinho erguida é recebida com um canto claro e melodioso, deixando uma impressão duradoura no ouvinte. Portanto, ouvir o canto Then oferece valiosas lições sobre a vida, sobre como interagir com a natureza e com as pessoas ao nosso redor. O canto Then é uma forma antiga de atividade religiosa e cultural popular, ocupando um lugar especial na vida espiritual do povo Tay.

A Sra. Mai Thi Hong Chan, da comuna de Minh Xuan, dedicou muito tempo à coleta, ao aprendizado e à prática de canções folclóricas, incluindo o estilo de canto Then. A Sra. Chan compartilhou: "Atualmente, eu e o grupo de artes cênicas da comuna participamos regularmente da prática de canções Then. Por meio disso, contribuímos para a preservação das características culturais únicas do nosso povo, evitando que desapareçam."

O canto tradicional está profundamente enraizado na vida espiritual do povo Tay há muito tempo e ainda se preserva nos dias de hoje. Após dias de trabalho e produção, sentar-se juntos, tocar cítara e cantar canções tradicionais ajuda as pessoas a esquecerem o cansaço e as preocupações, tornando a vida mais bela e significativa. Através disso, as pessoas se compreendem melhor, se unem para aumentar a produção, desenvolver a economia e construir uma pátria mais próspera.

A Sra. Phung Thi Thu Huong, Chefe Interina do Departamento de Cultura e Informação do Distrito de Luc Yen, afirmou: "Para preservar, conservar e promover os valores culturais tradicionais do grupo étnico Tay, especialmente o estilo de canto Then, o departamento orientou o Comitê Popular Distrital a direcionar as localidades para a criação de grupos de artes cênicas, tendo como núcleo artesãos com conhecimento na arte do canto Then para ensinar a geração mais jovem. Graças a isso, até o momento, todas as 24 comunas e cidades do distrito estabeleceram grupos de artes cênicas tradicionais; destes, 15 grupos receberam apoio de acordo com a Resolução nº 10, de 19 de abril de 2021, do Conselho Popular Provincial, que estipula algumas políticas para apoiar o desenvolvimento do turismo na província para o período de 2021 a 2025. Além disso, a unidade também orientou o distrito a fornecer apoio financeiro a artesãos e grupos de artes cênicas para que continuem a restaurar e preservar a identidade cultural da comunidade, especialmente o estilo de canto Then, para evitar que ele desapareça."

O canto Then é uma forma de arte folclórica única e acessível que instila fé na vida e promove a coesão da comunidade. Esses valores garantem a existência duradoura do canto Then.

Thanh Tan (Jornal Yen Bai)

Fonte: https://baophutho.vn/hat-then-net-van-hoa-dac-sac-cua-nguoi-tay-216277.htm