Uma lufada de ar fresco numa profissão antiga.

O Festival do Rio Vermelho de 2025 chegou ao fim, mas deixou muitas impressões marcantes de eventos culturais vibrantes, principalmente no que diz respeito ao espaço cultural dos grupos étnicos de Lao Cai , que se tornou um destaque e atraiu muitos turistas. Dos vestidos cor de índigo do povo Pa Di, aos tecidos de linho do povo Mong, aos bordados meticulosos das mulheres Dao... tudo isso não apenas homenageia a beleza tradicional, mas também traz um novo fôlego aos artesanatos ancestrais.

As roupas contam a história de nossas origens.

Em meio aos trajes vibrantes dos grupos étnicos das terras altas, a vestimenta do povo Pa Dí em Mường Khương se destaca pela predominância da cor índigo e pela delicada beleza dos minúsculos botões de prata.

Embora apenas cerca de 2.000 pessoas da etnia Pa Dí vivam em Lào Cai, suas vestimentas tradicionais são um tesouro cultural único.

As vestimentas tradicionais do povo Pa Dí são predominantemente de cor índigo.

O símbolo mais importante é o chapéu "maluco", inspirado no tradicional telhado grande.

Tradicionalmente, o povo Pa Dí vive em famílias extensas. Quando seus filhos e netos formam suas próprias famílias, eles criam o chapéu como um símbolo de união e uma lembrança de suas raízes.

O tradicional adorno de cabeça do povo Pa Dí foi adaptado para se adequar à vida moderna.

A blusa feminina Pa Dí tem um corte justo, com uma abertura na cava e botões do lado direito; o padrão de botões prateados percorre diagonalmente do pescoço até o quadril, criando um visual elegante.

O vestido na altura do tornozelo, combinado com um avental índigo com detalhes brancos, cria um visual harmonioso.

Desde o uso de resina extraída de árvores da floresta para endurecer seus chapéus até a criação de formas a partir de materiais mais duráveis, o povo Pa Dí adapta suas roupas para se adequar à vida moderna.

Como resultado, a roupa pode ser usada em festivais e eventos, bem como no dia a dia de pessoas de todas as idades.

Os padrões de bordado únicos nas roupas do povo Hmong.

No espaço de exposição da cultura étnica Hmong, a Sra. Vang Thi My, da comuna de Ta Phin, borda meticulosamente pequenos pontos, como gotas de orvalho, em um tecido de linho. Para criar esse tecido, o povo Hmong precisa passar por muitas etapas elaboradas: cultivar o linho, moer o linho, fiar o fio, tecer, tingir com índigo e só então bordar os padrões.

A Sra. Vang Thi My, da comuna de Ta Phin, relatou: "Antigamente, bordávamos apenas com fios vermelhos e amarelos em tecido azul-escuro. Agora, adicionamos fios roxos e azuis para tornar os produtos mais coloridos, atendendo às necessidades dos turistas ."

Bolsas, carteiras e lenços feitos de tecido brocado estão sendo criados com muitos estilos novos e uma variedade maior de designs.

Mas por trás dessa inovação reside a preocupação de muitos que prezam a cultura tradicional, como a Sra. My. Isso porque, para concluir o bordado de um vestido de uma mulher Hmong, às vezes pode levar um ano inteiro...

Pessoas como a Sra. My não apenas preservam o artesanato, mas também as memórias de seu grupo étnico, garantindo que a indústria do linho permaneça ininterrupta no fluxo da vida moderna.

Bolsas bordadas à mão, confeccionadas pelo povo Hmong na comuna de Ta Phin.

O povo do Dao Vermelho preserva sua alma em cada padrão.

Enquanto o brocado do grupo étnico Hmong carrega o espírito poderoso das montanhas e rochas, os padrões do povo Red Dao são um poema épico sobre a natureza e a família.

Na exposição de brocados étnicos Dao, a Sra. Ly Ta May, uma mulher Dao Vermelha da comuna de Ta Phin, apresentou aos visitantes uma antiga peça de bordado que incorpora plenamente os motivos auspiciosos do grupo étnico.

Desde imagens de pinheiros simbolizando vitalidade duradoura, patas de gato representando agilidade, imagens de pais e filhos significando reunião familiar, e campos em socalcos que remetem ao estilo de vida agrícola nas montanhas... tudo é meticulosamente bordado em cada pedaço de tecido por mulheres da etnia Dao.

Espaço de exposição cultural do grupo étnico Dao no Festival do Rio Vermelho de 2025.

As técnicas de bordado permaneceram praticamente inalteradas ao longo das gerações, mas os materiais sim. Hoje, as linhas de bordado disponíveis comercialmente são mais finas e brilhantes, o que facilita o bordado, mas não são tão resistentes à lavagem quanto as linhas tingidas naturalmente.

"Para criar um traje étnico tradicional Dao, é necessário um ano inteiro de bordado. Hoje em dia, muitos jovens estudam e depois trabalham, então não têm mais tempo para se sentar e bordar cada ponto", confidenciou a Sra. May.

No entanto, é a perseverança dos artesãos de longa data que ajudou a preservar o artesanato tradicional. Em cada traje trazido para o festival, mesmo com ajustes na cor ou nas linhas para se adequar à iluminação do palco, a essência do artesanato permanece intacta.

A maior mudança no artesanato tradicional de tecelagem de brocado das minorias étnicas em Lao Cai reside não apenas nos produtos em si, mas também na forma como os jovens estão levando esses produtos para além de suas aldeias.

Graças a eles, o brocado Lao Cai deixou de ser apenas uma "especialidade" para feriados e festivais, tornando-se um produto cultural competitivo.

Esses tecidos bordados são usados para fazer calças e camisas para o povo Dao.

A nova vitalidade dos ofícios tradicionais

O novo fôlego dos ofícios tradicionais não se trata de destruição, mas sim de um processo harmonioso de preservação e inovação.

O povo Pa Dí modernizou seus chapéus, preservando seus telhados tradicionais. O povo Hmong adicionou novas cores, mas não perdeu seus padrões ancestrais. O povo Dao tornou seus fios mais finos, mas ainda mantém a história por trás de cada padrão.

Mais animador ainda é o fato de que os jovens não estão abandonando a profissão, mas encontrando maneiras de contar a história de sua nação na linguagem da época.

Fonte: https://baolaocai.vn/hoi-tho-moi-trong-nghe-xua-post888623.html