HUA TU HOAI - UM ESCULTOR TALENTOSO

Escultor renomado e único membro de uma minoria étnica a receber o Prêmio Estatal de Belas Artes em sua primeira edição (2001), o escultor e artista Hua Tu Hoai faleceu em 15 de abril de 2008, deixando uma tristeza imensurável entre seus colegas e o público amante da arte no Vietnã.

Conheço Hua Tu Hoai desde os primórdios da Associação Provincial de Literatura e Artes de Bac Thai (em 1987). Ele era uma pessoa quieta e reservada, tão reservada que chegava a ser excessivamente sociável. Nunca o vi aparecer ou falar em lugar nenhum, nem mesmo nas reuniões da Associação ou de suas filiais. Além disso, ele não gostava de se autopromover, então, naquela época, poucos artistas da província o conheciam, ou o consideravam apenas um pintor medíocre.

Esboço de "Tio Ho na Định Hóa ATK (Zona de Resistência Antifrancesa)".

De fato, mesmo no final da década de 1970 e início da década de 1980, as obras de Hua Tu Hoai já haviam conquistado muitos prêmios importantes. No entanto, naquela época, a província de Bac Thai ainda não possuía uma Associação de Arte, e o movimento artístico e cultural ainda não estava desenvolvido, de modo que suas valiosas realizações não foram amplamente divulgadas. Foi somente no início da década de 1990, quando suas esculturas e relevos foram criados continuamente, participando de exposições nacionais e conquistando muitos prêmios, que o nome Hua Tu Hoai se tornou verdadeiramente conhecido e admirado pela comunidade artística em particular e pela comunidade literária e artística em geral, tanto dentro quanto fora da província. Para mim, pessoalmente, as obras que ele criou durante esses anos causaram uma profunda surpresa e impressão. Não apenas por terem recebido prêmios de alto nível da Associação de Belas Artes do Vietnã, mas também por outros motivos. Tipicamente, naquele período, os artistas no norte da Tailândia e em todo o país tendiam a se concentrar em elogios unilaterais, com poucos abordando a dor e a perda... Hua Zi Huai era completamente diferente. As pessoas humildes à margem da sociedade, os lados sombrios e as tragédias da vida estavam entre os temas e assuntos importantes em suas obras. Muitas das esculturas de Hua Zi Huai retratam personagens que, às vezes, são apenas agricultores trabalhadores, procurando caranguejos e caracóis, pescando ou praticando pesca esportiva, seus rostos marcados pela dificuldade em cada grão de madeira – pessoas lutando por comida e roupa – comovendo profundamente os corações dos espectadores. Através das esculturas e relevos de Hua Zi Huai, reconheço que seu pensamento artístico está muito próximo do pensamento humanista e da filosofia Zen. Essas obras incorporam consistentemente uma filosofia dualista: o heroísmo está entrelaçado com a tragédia, a alegria com a tristeza, a glória com a dor, a destruição com a reconstrução, o inverno com a primavera, a quietude com o movimento… e vice-versa.

Escultor Hua Tu Hoai (1942 - 2008)

Sendo uma pessoa humilde, Xu Zihai nunca declarou publicamente seu manifesto artístico. No entanto, é evidente que, desde o início de sua carreira criativa, ele já havia estabelecido um estilo artístico muito distinto. Isso é algo que poucos artistas possuem. Admirando-o e respeitando-o, visitei e conversei com Xu Zihai ocasionalmente.

Lembro-me da primeira vez que fui à casa dele. Quando cheguei ao início da rua, perguntei a alguns homens que jogavam xadrez na calçada como chegar lá. Um deles olhou para cima:

— Você está perguntando sobre o Sr. Hoai, o carpinteiro?

O Sr. Hoai, um carpinteiro? Fiquei um tanto surpreso, mas logo entendi, pois seu trabalho de escultura não parecia muito diferente do de um carpinteiro. Provavelmente, as pessoas na cidade nem sabiam o que era um escultor.

O homem olhou para mim com um olhar inquisitivo e acrescentou:

"Ei, apesar de ser carpinteiro, ele é muito arrogante. Está sempre serrando e cinzelando lá no quarto andar. Só olha para baixo quando ouve a campainha, e se for só um visitante vindo bater um papo, ele para por aí; você nunca será convidado a entrar. Olha ali... Ele tem dois leões de pedra guardando a porta da frente."

Agradeci à pessoa que me deu as indicações. Fiquei um pouco nervosa quando toquei a campainha. Mas, por sorte, cerca de cinco minutos depois, ele abriu a porta e me convidou a entrar.

Mesmo depois de nos tornarmos amigos íntimos, sempre que eu o visitava, ele geralmente apenas me "recebia" em seu pequeno cômodo no quarto andar, que servia como seu ateliê. Ele criava ou aprimorava suas obras de arte com diligência, enquanto conversava brevemente e de forma amigável. Era alguém que valorizava cada minuto dedicado ao seu trabalho criativo. Sei que foi nesse ateliê, com menos de 20 metros quadrados, que muitas de suas obras alcançaram o público nacional e internacional.

Ao conhecê-lo melhor, descobri que Hua Tu Hoai não era de Thai Nguyen. Ele nasceu em 1942 em Trang Dinh, Lang Son, e pertencia ao grupo étnico Nung. Depois de se formar no Departamento de Escultura da Universidade de Belas Artes de Hanói , Hua Tu Hoai trabalhou no antigo Museu Viet Bac e, a partir daí, estabeleceu sua carreira na cidade de Thai Nguyen, que se tornou seu segundo lar.

No Museu de Belas Artes do Vietnã, a obra "Soong astuto", criada durante sua relativa juventude, mas já ao lado de obras de mestres da pintura vietnamita, demonstra a posição de destaque que Hứa Tử Hoài ocupa no cenário artístico do país. Muitas gerações de visitantes do Museu de Culturas Étnicas do Vietnã se esqueceram de suas esculturas e relevos em bronze, madeira e pedra, como "Tio Ho com Jovem das Terras Altas", "Festival de Corrida de Elefantes" e "Mercado das Terras Altas", exibidos em grandes dimensões nos tetos abobadados e paredes do museu.

Sei que, embora tenha alcançado sucesso com centenas de estátuas e relevos, incluindo monumentos monumentais, o que Hứa Tử Hoài mais preza e ao qual dedica mais tempo e esforço são obras sobre o destino das pessoas na guerra. Obras sobre esse tema, como "Heroísmo Trágico", "Mais Forte que Bombas e Balas" e "Memórias da Guerra", conquistaram importantes prêmios em exposições de arte nacionais e na Associação de Belas Artes do Vietnã. Em particular, a obra "Pesadelo", que ganhou o primeiro prêmio na Associação de Belas Artes do Vietnã em 1996, é uma obra que ele me confidenciou certa vez em poucas palavras: "É o ápice e a condensação de toda a minha vida artística".

Ao retratar as perdas da guerra, Xu Zihuai frequentemente utiliza com maestria os "espaços vazios" nos corpos das esculturas. São espaços sem palavras, porém repletos de linguagem artística. Em outras palavras, Xu Zihuai encontrou uma filosofia para esses "espaços vazios" na arte escultórica. Neles, reside uma profunda compreensão do sofrimento e das aspirações, da tragédia e da indomabilidade, do orgulho e da tristeza, da glória e da amargura. É tudo o que a nação teve que suportar durante a árdua guerra de libertação nacional.

Talvez seja por isso que a maioria das obras de Xu Zi Huai sobre o tema da guerra tenha um toque moderno, exalando um profundo senso de humanidade. Por volta do início dos anos 2000, após participar da oficina de arte do Vermont Studio Center (VSC), organizada por uma prestigiosa instituição de arte americana, Xu Zi Huai concluiu três obras: "Memórias da Guerra", "Frio" e "Pesca". Todas as três obras são de dimensões reduzidas, mas abordam questões importantes da época: o amor pela paz e o desejo de dissipar a sombra da guerra…

Em particular, Hua Tu Hoai admirava e respeitava muito o Presidente Ho Chi Minh. Dedicou bastante tempo à criação de estátuas e relevos do Presidente. Desde 1990, sua obra "Presidente Ho Chi Minh Retornando à Aldeia", que retrata os sentimentos calorosos e afetuosos do Presidente Ho Chi Minh para com o povo das terras altas de Viet Bac, foi premiada com uma Medalha de Ouro na exposição nacional de arte. Apenas três anos depois, sua obra "Presidente Ho Chi Minh com Crianças das Terras Altas" foi criada e exposta no Museu de Viet Bac (atual Museu das Culturas Étnicas do Vietnã).

Um esboço de "Tio Ho no Định Hóa ATK" do escultor Hứa Tử Hoài.

Já fazia um tempo desde minha última visita ao sótão – o pequeno “ateliê de arte” de Hua Tu Hoai. Ao retornar, fiquei surpreso e comovido ao encontrá-lo ocupado finalizando os esboços para uma série de esculturas que ele provisoriamente intitulou “Tio Ho no ATK Dinh Hoa”. Hua Tu Hoai havia me confidenciado muitas vezes que esse trabalho era algo que ele vinha cultivando há muito tempo, ou melhor, que havia começado quando ele era estudante do ensino médio, após ler e estudar o poema “Viet Bac”, de To Huu. A imagem romântica e profunda do Tio Ho, emanada dos versos “Lembrando-o na névoa da manhã / Cavalgando calmamente seu cavalo no murmúrio do riacho / Lembrando-me de seus passos subindo a serra / Enquanto ele avança, as montanhas e florestas observam sua sombra”, serviu como sua inspiração inicial, impulsionando-o ao longo de sua jornada artística. De acordo com seu plano, a obra completa consistirá em 12 esculturas, divididas em dois grupos, recriando a imagem do Tio Ho na zona de guerra do Viet Bac. Hứa Tử Hoài acrescentou que concentrará sua essência e intelecto em destacar a imagem do Presidente Ho Chi Minh "calmamente a cavalo" a caminho de reuniões e viagens de trabalho, como no poema de Tố Hữu. Cada pintura representará um estilo artístico único, uma filosofia profunda e um carinho afetuoso pelo Presidente Ho Chi Minh.

Quando cheguei, os esboços para o conjunto de estátuas estavam em fase final de conclusão. Ao perguntar sobre a mensagem da obra, Hua Tu Hoai respondeu com entusiasmo: “Acredito que a imagem do Presidente Ho Chi Minh sentado serenamente a cavalo seja a mais bela, romântica e representativa de seus tempos no Exército de Libertação de Dinh Hoa. Embora retrate o Presidente Ho Chi Minh em tempos de guerra, minha intenção é transmitir que se trata de um grande símbolo de paz.”

Hứa Tử Hoài espera que, após a conclusão da obra de arte, ele possa solicitar permissão para exibi-la na Casa Memorial de Ho Chi Minh em Phú Đình (Định Hóa - Thái Nguyên). Este é o seu presente espiritual ao Presidente Ho Chi Minh e à capital da resistência.

Mas então, em 15 de abril de 2008, devido a uma grave doença, Hua Zi Huai faleceu inesperadamente. A série de estátuas do Presidente Ho Chi Minh havia sido concluída apenas em seus estágios iniciais. A partir daquele momento fatídico, o pequeno cômodo – o ateliê de arte – ficou sem a presença do artista que havia dedicado diligentemente toda a sua vida à criação.

Como todo verdadeiro artista, Hứa Tử Hoài faleceu, mas deixou um grande legado. Suas obras, sem dúvida, perdurarão na história da arte vietnamita. É lamentável que a série de trabalhos sobre o Presidente Ho Chi Minh, que ele tanto acalentou durante toda a vida, tenha sido concluída apenas em seus estágios iniciais. Mas, como alguém já disse, um grande artista é aquele que, até o dia de sua morte, deixa para trás uma obra que não teve a chance de realizar, e as obras mais bem-sucedidas são aquelas que ainda estão por vir.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/chuyen-muc-khac/202605/hua-tu-hoai-nha-dieu-khac-tai-hoa-58b40ba/