Registre a história da literatura e da arte de resistência.

O fotógrafo Tran Van Luu (1917-2003) era natural de Nam Dinh , atual província de Ninh Binh. Antes de se consagrar como "A figura que registrou a história das artes e da cultura da resistência", em 1942, ele e os fotógrafos Vu Nang An e Nguyen Hong Nghi realizaram uma exposição de fotografias de paisagem e retratos em seu estúdio fotográfico em Hanói. Um marco significativo na carreira de Tran Van Luu foi o retrato do Presidente Ho Chi Minh, tirado por seu estúdio após o Dia Nacional, em 2 de setembro de 1945. Este retrato foi escolhido como o retrato oficial do Presidente Ho Chi Minh para ser publicado em nome da nação. A fotografia circulou durante os anos da guerra de resistência e foi usada pelo Presidente Ho Chi Minh como presente para amigos internacionais e para aqueles que contribuíram para a nação.

Em julho de 1948, foi fundada a Associação Vietnamita de Literatura e Artes. Desde sua criação, a Associação reuniu importantes escritores e artistas do país, como To Huu, Nguyen Dinh Thi, Nguyen Huy Tuong, Nguyen Hong, To Hoai, Nam Cao, Nguyen Tuan, Ngo Tat To, Xuan Dieu, The Lu, Nguyen Xuan Khoat e Van Cao. Além de ter deixado um legado de valiosas obras que permanecem relevantes até hoje, a Associação Vietnamita de Literatura e Artes tornou-se, na época, parte fundamental da resistência nacional contra os franceses. Documentos sobre os eventos relacionados à Associação são escassos, especialmente materiais fotográficos. Portanto, o livro de fotografias "Literatura, Artes e a Resistência", do fotógrafo Tran Van Luu, pode ser considerado um valioso legado não apenas no campo da fotografia, mas também no campo da literatura e das artes em geral. O livro reúne suas fotografias artísticas e documentos importantes sobre os rostos de escritores e artistas da resistência, bem como sobre a vida literária e artística durante os anos da guerra de resistência contra os franceses.

Por muito tempo, diversas fotografias do legado do fotógrafo Tran Van Luu apareceram em livros e jornais, como: a foto de sete artistas e escritores posando em frente à sede da Associação de Artes e Literatura no vilarejo de Choi ( Thai Nguyen ); a foto de artistas e escritores se despedindo antes de partirem para a linha de frente; a foto do dramaturgo The Lu se maquiando antes de uma apresentação; o músico Van Cao com seu violão; o escritor Nguyen Tuan fumando um cachimbo... Essas fotos circularam amplamente, mas, por diversos motivos, nem todos sabiam que eram de sua autoria. Agora, o livro de fotografias "Arte, Literatura e a Resistência" ajudará as futuras gerações a compreenderem melhor a vida e a carreira do fotógrafo Tran Van Luu.

O livro de fotografias termina com um apêndice contendo documentos sobre Tran Van Luu após a restauração da paz , com o objetivo de ajudar os leitores a compreender melhor um fotógrafo que fez contribuições significativas para a história. Além disso, há vários retratos feitos por seu filho, Tran Chinh Nghia, de artistas e escritores posteriores, como o pintor Bui Xuan Phai, o músico Van Cao, o escritor Nguyen Tuan, o poeta Vu Dinh Lien e o escritor Phung Quan… Isso representa uma continuidade da paixão compartilhada pela fotografia por parte da geração mais jovem.

QUYNH YEN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html