Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Visitantes internacionais migram para o Vietnã

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/04/2024

O número de visitantes internacionais ao Vietnã no primeiro trimestre deste ano superou pela primeira vez o mesmo período de 2019, um ano considerado a era de ouro do turismo antes da pandemia da Covid-19.

Os turistas europeus e asiáticos aumentaram "enormemente"

De acordo com o Escritório Geral de Estatísticas, as chegadas internacionais ao Vietnã em março atingiram quase 1,6 milhão, um aumento de 4,4% em relação ao mês anterior e de 78,6% em relação ao mesmo período do ano passado. No primeiro trimestre, as chegadas internacionais ao nosso país são estimadas em mais de 4,6 milhões, um aumento de 72% em relação ao mesmo período do ano passado e de 3,2% em relação ao mesmo período de 2019 – o ano considerado a era de ouro do turismo vietnamita. Desde a "escuridão" da Covid-19 até agora, este é o primeiro trimestre em que o Vietnã recebeu mais chegadas internacionais do que em 2019.
Du khách nước ngoài vui vẻ thưởng thức ẩm thực trong phố cổ Hội An, tháng 2.2024 - ảnh: Bảo Duy

Turistas estrangeiros desfrutam alegremente da culinária na antiga cidade de Hoi An, fevereiro de 2024

BAO DUY

A principal força motriz para essa recuperação e crescimento continua a vir do mercado tradicional do Nordeste Asiático. Desses, a Coreia continua sendo o país com o maior número total de visitantes ao nosso país, com mais de 1,2 milhão de chegadas nos primeiros 3 meses do ano, o equivalente a 150% em comparação com o mesmo período do ano passado e um aumento de 10% em comparação com o mesmo período de 2019. O mais impressionante é o mercado chinês. Embora o número de visitantes chineses ao Vietnã nos primeiros 3 meses tenha atingido apenas 890.000 chegadas (o mesmo período em 2019 foi de quase 1,3 milhão de chegadas), a taxa de aumento em comparação com o ano passado atingiu 534,5%, equivalente a 6,4 vezes. Os mercados taiwanês e japonês também aumentaram 127,3% e 52,7%, respectivamente. Os mercados próximos no Sudeste Asiático também cresceram bem... Além disso, os mercados turísticos na Europa cresceram vigorosamente, como a França, que aumentou 29,3%, a Itália, que aumentou 27,1%, o Reino Unido, que aumentou 15%, a Alemanha, que aumentou 15,8%... Esses são mercados que desfrutam da política de isenção unilateral de visto para entrar no Vietnã com uma estadia temporária de até 45 dias. O forte crescimento no número de visitantes internacionais no Vietnã imediatamente "respirou vida" nos destinos. Após as 23h de sábado (30 de março), a Rua Bui Vien (Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh) estava lotada de clientes, desde a Rua De Tham até a área de pedestres. A maioria das lojas estava lotada, a maioria com visitantes estrangeiros. Enquanto brindava com um grupo de cinco amigos, a Sra. Jennis Oprasert dançou ao som da música. Esta foi a primeira vez que a jovem tailandesa de 23 anos visitou a Cidade de Ho Chi Minh. Antes da pandemia, fiz uma excursão com meus pais ao Vietnã, a Sa Pa. Depois, minha família se mudou para a França para se estabelecer com meus avós. Desta vez, trouxe meus amigos da França de volta para minha cidade natal, na Tailândia, e todos se convidaram para ir ao Vietnã e depois ao Laos para brincar. A Cidade de Ho Chi Minh é tão divertida, tão movimentada. Esta rua é tão vibrante quanto as ruas de Pattaya. Fiz um passeio de ônibus pela cidade. É muito bonita e menos congestionada que Bangkok", compartilhou Jennis, feliz. As pequenas ruas em formato de espinha de peixe que levam a Pham Ngu Lao e Tran Hung Dao compartilham a mesma atmosfera lotada e movimentada. No distrito de Binh Thanh, a área de Pham Viet Chanh, conhecida como o "segundo Bui Vien", também fica lotada de visitantes ocidentais que vão a cervejarias e pequenos pubs durante a semana.
Du khách nước ngoài tham quan Tràng An, Ninh Bình, tháng 2.2024 Ảnh: Vũ Phượng

Turistas estrangeiros visitam Trang An, Ninh Binh , fevereiro de 2024

VU PHUONG

O Diretor da Administração Nacional de Turismo, Nguyen Trung Khanh, avaliou que, após mais de 2 anos de reabertura após a pandemia, o turismo do Vietnã está no caminho da recuperação e do desenvolvimento, com muitas conquistas notáveis. Notavelmente, a partir de 15 de agosto de 2023, o Vietnã aplicará vistos eletrônicos a cidadãos de todos os países e territórios com estadia de até 90 dias, válidos para múltiplas entradas, e, ao mesmo tempo, estenderá o período de estadia temporária para países que o Vietnã isenta unilateralmente de vistos para 45 dias. Essa política foi bem recebida pela comunidade internacional, tornando-se uma importante alavanca que contribui para promover o crescimento de visitantes internacionais no Vietnã. Dando continuidade ao impulso do final de 2023, as movimentadas atividades turísticas do início do ano sinalizam que a indústria do turismo se recuperará fortemente em 2024.

O negócio ainda "não está estável"?

Organizando continuamente eventos promocionais, conectando centenas de empresas de turismo com parceiros nacionais e estrangeiros, o Sr. Nguyen Vu Khac Huy, Diretor Geral da Vina Phu Quoc Tourism Company Limited, afirmou que a situação do turismo em Phu Quoc (Kien Giang) começou a melhorar. As empresas estão se concentrando nos planos para o feriado de 30 de abril a 1º de maio e para o pico do verão que se aproxima, observando que a demanda turística está gradualmente "aumentando", especialmente do mercado chinês. Nesta temporada, o número de visitantes dos mercados europeu ou coreano para Phu Quoc pode diminuir ligeiramente, mas a previsão é de que o fluxo de visitantes russos, chineses e taiwaneses cresça bem. No entanto, a saúde das empresas no ecossistema turístico não acompanhou o aumento de turistas. O Sr. Huy explicou que, embora o número de visitantes internacionais tenha crescido bem em geral, a fonte de visitantes domésticos é bastante sombria. Antes da epidemia, o número de visitantes nacionais e internacionais para Phu Quoc estava no mesmo nível. Embora o número de visitantes internacionais esteja crescendo bem, em comparação com o ano passado, o número ainda é menor do que antes da pandemia, sem mencionar a escassez adicional do mercado interno. Portanto, o sistema de restaurantes e hotéis ainda enfrenta dificuldades. Para as empresas de viagens, a situação é ainda mais difícil, pois a tendência de viajantes independentes está aumentando, além de as passagens aéreas caras afetarem significativamente suas estratégias e planos de negócios. Atualmente, a Vina Phu Quoc Company precisa se movimentar com flexibilidade, promover passeios rodoviários e marítimos, trazer visitantes do Planalto Central, Sudeste, Sudoeste e visitantes internacionais do Camboja, Laos e Tailândia pela rota de Ha Tien a Phu Quoc. "O número de visitantes internacionais tem todos os motivos para ser otimista quanto ao alcance ou superação da meta, mas é impossível dizer quando os negócios se recuperarão ao nível anterior à pandemia. Ainda existem muitos fatores de influência e muitos desafios", disse o Sr. Huy.
Khách quốc tế dồn dập đến Việt Nam- Ảnh 3.

Turistas participam do Festival de Comida e Cultura do Saigontourist Group 2024 na Área Turística de Van Thanh (HCMC) no final de março de 2024

NHAT THINH

O Sr. Vo Viet Hoa, Diretor de Turismo Internacional da Saigontourist Travel Service Company, também admitiu que a Saigontourist Travel ainda está lutando para atingir a meta de recuperação de negócios, como em 2019. O número de visitantes internacionais ao Vietnã está crescendo fortemente, mas as empresas de viagens ainda estão "famintas" por clientes, pois há muitos visitantes internacionais entrando no país, mas entre eles, o fluxo de turistas puros não atingiu as expectativas. Analisando a realidade de três mercados tradicionais do Vietnã na região do Nordeste Asiático, o Sr. Hoa destacou: "Recentemente, muitos visitantes coreanos visitaram o Vietnã, mas as empresas de viagens nacionais têm tido dificuldade em "entrar" em seu ecossistema, incapazes de fornecer serviços completos, realizando apenas serviços pequenos e "esqueletos". O número de visitantes japoneses ao Vietnã não aumentou muito porque os japoneses estão restringindo seus gastos. No entanto, os voos do Japão para o Vietnã estão sempre lotados. Isso mostra que a maioria do público-alvo são empresários japoneses que vêm ao Vietnã para trabalhar e fazer negócios, enquanto o número de turistas não é grande. Particularmente para o mercado chinês, a Saigontourist Travel explora principalmente os segmentos de médio e alto padrão, além de passageiros de cruzeiros. Após dois anos de espera, esse mercado não explodiu como esperado. Somente neste ano, com a política da China de flexibilizar o controle e incentivar as pessoas a viajar, há esperança de um melhor desenvolvimento. "Em geral, o Nordeste Asiático é o mercado mais favorável para o turismo vietnamita, mas ainda é difícil. Sem mencionar que os gastos das pessoas no país e em alguns países também estão mais restritos devido à recessão econômica. Portanto, o número de visitantes é grande, mas como "permear" a economia, como fazer com que as empresas do ecossistema o absorvam, é uma questão urgente que precisa ser cuidadosamente considerada", reconheceu o Sr. Hoa. No setor de aviação, um representante da Vietnam Airlines também compartilhou que a companhia aérea está lutando para encontrar novas fontes de clientes para compensar a escassez em mercados-chave antes da epidemia. Na Vietnam Airlines, os turistas internacionais para o Vietnã representam apenas 90% do total de 2019. O motivo é que os principais mercados da China e da Rússia não foram explorados. O número de turistas japoneses também diminuiu, pois o país tem uma política de atrair mais visitantes do que de incentivar as pessoas a viajarem para o exterior. A Vietnam Airlines está se preparando para abrir mais voos para as Filipinas em junho próximo e para Munique, na Alemanha, em outubro, na esperança de receber novos clientes.

Mantenha os visitantes hospedados por mais tempo e gastando mais

A Sra. Phan Thi Thuy Dung, representante do Sun Group, avaliou que o maior sinal positivo é que o número de visitantes internacionais aumentou, mas não atingiu as expectativas. Em Da Nang, a área turística de Ba Na, do Sun Group, recebe cerca de 84% dos visitantes internacionais; o resort New World em Phu Quoc recebe cerca de 85% dos visitantes coreanos e alguns novos mercados, como Rússia e Cazaquistão, mas eles precisam voar em trânsito antes de chegar a Phu Quoc. De fato, muitos visitantes internacionais ao Vietnã neste momento ainda enfrentam barreiras de visto e aéreas. Portanto, a fim de aumentar a atração de novos mercados turísticos internacionais e compensar a perda de grandes mercados tradicionais, como China e Rússia, o Sun Group ainda espera sinceramente que as políticas de vistos continuem sendo aprimoradas e flexibilizadas. "Num futuro próximo, podemos considerar propor isenções de visto de curta duração (de 6 meses a 1 ano) para turistas de alguns mercados potenciais de grande porte, como China, Índia, Taiwan, etc. Ao mesmo tempo, é necessário estudar e testar a emissão de vistos de longa duração (3 e 5 anos) para atrair segmentos de mercado de turistas de alto padrão, aposentados de alguns mercados-alvo, como EUA, Austrália, Coreia, etc. Uma vez que os visitantes tenham sido atraídos para o país de origem, o próximo passo importante é encontrar maneiras de retê-los ou fazê-los querer retornar. Muitos fatores são necessários para isso, mas o importante é investir em produtos turísticos que levem em conta a cultura local, porque a cultura ainda é o valor central que desperta diferentes emoções em cada destino e o desenvolvimento sustentável do turismo", propôs a Sra. Thuy Dung. Os gastos dos turistas também são uma das questões às quais as empresas e as localidades prestam especial atenção. Analisando os dados do Escritório Geral de Estatísticas, pode-se observar que o número de visitantes internacionais no Vietnã aumentou 78,6% no primeiro trimestre em comparação com o mesmo período de 2023, mas a receita do turismo aumentou apenas 28,3%, mostrando que a tendência de "abrir a carteira" dos turistas está diminuindo. O Sr. Nguyen Quoc Ky, Presidente do Conselho de Administração da Vietravel, afirmou francamente: O Vietnã expandiu a política de vistos para permitir que mais visitantes entrem e permaneçam por mais tempo, mas não se concentrou na história de onde eles ficam por mais tempo, o que fazem, como fazê-los "abrir a carteira" e ainda querer voltar quando retornam. Até mesmo a questão do planejamento é bastante vaga. A Tailândia define claramente quantos visitantes deseja em qual mercado e o que fazer para atingir esse objetivo. Eles querem receber visitantes chineses abrindo vistos e, se quiserem que os visitantes gastem muito, estendem o período de permanência à noite. O Vietnã não conseguiu fazer isso, e se a questão do planejamento para cada mercado e cada região não for esclarecida, o investimento será muito disperso e custoso. Sem planejamento, é impossível fazer planos. Não temos um planejamento "spoke", a partir do qual possamos criar conexões, replanejar os produtos turísticos das localidades para que se apoiem mutuamente, e não para competir entre si. O conjunto atual de produtos turísticos ainda se apresenta apenas como uma "espinha de peixe", com os visitantes viajando por uma rota de Norte a Sul ou vice-versa. A limitação de conectar o turismo para criar produtos reside na conexão superficial e frouxa. Sem mencionar que, com os fatores que atraem turistas, o Vietnã é muito limitado. Além disso, o trabalho de promoção e comunicação não tem sido focado. Atualmente, quase apenas companhias aéreas e empresas de viagens investem seu próprio dinheiro para organizar promoções, abordar e lançar o mercado. "As políticas para o turismo no passado evoluíram muito lentamente, fazendo com que muitas oportunidades fossem perdidas, infelizmente. Tendo identificado o turismo como uma indústria-chave, é necessário haver políticas sincronizadas, incentivos e forte investimento em políticas para a indústria do turismo", levantou a questão o Sr. Nguyen Quoc Ky.

A Cidade de Ho Chi Minh se concentra na qualidade dos clientes em vez da quantidade

Após a Covid-19, a indústria do turismo da cidade está se concentrando em contribuições de receita, não tanto no número de visitantes, especialmente no contexto de visitantes internacionais instáveis ​​em diferentes mercados. Em 2024, a Cidade de Ho Chi Minh pretende receber cerca de 6 milhões de visitantes internacionais, 38 milhões de visitantes nacionais e uma receita total de cerca de 190.000 bilhões de VND, superior à receita de 2019. Para atingir a meta, a indústria do turismo da cidade pretende continuar investindo mais na economia noturna, construindo passeios noturnos mais atraentes. Ao mesmo tempo, construir programas de ligação com outros destinos turísticos em todo o país, criando condições para que as empresas construam novos passeios, alcançando eficiência tanto na qualidade dos passeios quanto ajudando a reduzir os preços dos passeios. Continuar a organizar eventos turísticos combinados com festivais culturais e esportivos, programas promocionais atraentes para aumentar e estabilizar o crescimento do turismo... Sr. Le Truong Hien Hoa, Diretor Adjunto do Departamento de Turismo da Cidade de Ho Chi Minh
Em 2024, a indústria do turismo vietnamita pretende receber de 17 a 18 milhões de turistas internacionais, recuperar os níveis pré-Covid-19, atender 110 milhões de turistas nacionais e atingir uma receita total de turismo de cerca de US$ 34 bilhões. Para atingir essa meta, a indústria do turismo priorizará a cooperação com parceiros nacionais e estrangeiros, desenvolverá produtos atraentes e altamente competitivos, incluindo produtos de turismo de compras; atrairá turistas de qualidade com alta capacidade de compra...; desenvolverá produtos turísticos com base em vantagens potenciais para atrair turistas nacionais e estrangeiros, bem como aumentar a taxa de retorno de visitantes. O importante é que os produtos certos retenham os turistas. Diretor da Administração Nacional de Turismo, Nguyen Trung Khanh
Khách quốc tế dồn dập đến Việt Nam- Ảnh 4.

FONTE: GENERAL STATISTICS OFFICE - GRÁFICOS: BAO NGUYEN

Thanhnien.vn

Fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Imagem de nuvens escuras 'prestes a desabar' em Hanói
A chuva caiu, as ruas se transformaram em rios, o povo de Hanói trouxe barcos para as ruas
Reconstituição do Festival de Meio do Outono da Dinastia Ly na Cidadela Imperial de Thang Long
Turistas ocidentais gostam de comprar brinquedos do Festival do Meio do Outono na Rua Hang Ma para dar aos seus filhos e netos.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto