Quando o povo Bru-Van Kieu se envolve com o turismo.

QTO - Ao longo da majestosa cordilheira de Truong Son, durante gerações, a vida do povo Bru-Van Kieu dependeu principalmente da floresta e da agricultura de corte e queima. Nos últimos anos, graças à orientação e ao apoio ao desenvolvimento do turismo, muitas famílias e comunidades locais não só aumentaram sua renda, como também preservaram sua cultura indígena e participaram da proteção dos recursos florestais.

Preservar a cultura local

A comunidade Bru-Van Kieu possui um tesouro cultural único e vasto, que engloba uma rica vida espiritual preservada e cultivada ao longo de muitas gerações. No entanto, devido à guerra, às difíceis condições de vida e, principalmente, à tendência de "adoração de estrangeiros" entre os jovens, o patrimônio cultural indígena do povo Bru-Van Kieu foi, em certa medida, corroído e diminuído.

Nos últimos anos, com o apoio das autoridades locais e das agências competentes, o povo Bru-Van Kieu aprendeu a incorporar seus valores culturais tradicionais ao turismo . Isso não só contribui para atrair turistas e aumentar a renda, como também é a maneira mais eficaz de transmitir e preservar de forma sustentável os valiosos valores culturais indígenas.

A Sra. Ho Thi Mom pratica regularmente o instrumento Ta Lu para entreter os turistas - Foto: PP

A Sra. Ho Thi Mom (67 anos), da aldeia de Cay Sung (comuna de Kim Ngan), é uma tocadora de Ta Lu muito talentosa e cantora de diversas canções folclóricas do povo Bru-Van Kieu. Enquanto antes o instrumento Ta Lu e o canto da Sra. Mom eram vistos apenas durante as festas da aldeia, agora eles aparecem com mais frequência e a ajudam a "ganhar dinheiro" entretendo os turistas.

A Sra. Mom afirmou que, a partir de 2018, a Netin Travel Co., Ltd. começou a oferecer passeios explorando a natureza e aprendendo sobre a cultura da comunidade Bru-Van Kieu nas aldeias de Khe Sung e Da Coi, anteriormente na comuna de Ngan Thuy, agora comuna de Kim Ngan. Naquela época, além de colaborar com outros moradores locais para guiar, carregar bagagens e cozinhar, a Netin Travel contratou a Sra. Mom para tocar o instrumento Ta Lu e apresentar canções folclóricas da minoria étnica para os turistas.

“Os turistas que vêm à minha aldeia, depois de visitarem as grutas e explorarem as paisagens naturais, acampam à noite e saboreiam os pratos típicos do povo Bru-Van Kieu. Depois, junto à fogueira crepitante, toco o instrumento Ta Lu e canto canções folclóricas Bru-Van Kieu para eles. Muitos turistas, incluindo estrangeiros, ficam tão cativados pelo som melodioso ‘ting ting tang tang’ do instrumento Ta Lu que voltam uma segunda vez”, partilhou a Sra. Mom.

A comunidade Bru-Van Kieu possui atualmente três sítios de patrimônio cultural imaterial nacional: o festival da percussão, o festival do plantio de arroz e o festival da colheita do arroz novo. Além disso, eles têm muitas canções e costumes folclóricos que foram preservados e cultivados ao longo de gerações.

Anteriormente, o patrimônio cultural imaterial, as canções folclóricas, os costumes e o artesanato do povo Bru-Van Kieu eram preservados e exibidos apenas em festivais comunitários. Hoje, com o apoio de agências especializadas, as localidades onde vivem as comunidades Bru-Van Kieu incorporaram esses valores culturais ao desenvolvimento turístico. Essa é também uma forma de essas localidades melhorarem a vida econômica e cultural de seus habitantes.

Desenvolver o turismo para preservar as florestas.

A aldeia de Ho Rum (comuna de Kim Ngan) abriga mais de 100 famílias Bru-Van Kieu. Por gerações, suas vidas dependeram da agricultura em pequena escala, da criação de gado e da exploração de recursos florestais, o que acarreta muitas dificuldades.

Assim como outros moradores da vila, após mais de 10 anos de casamento, a vida do Sr. Ho Van Huynh e da Sra. Ho Thi Son continua difícil. Para sobreviver, o casal depende exclusivamente da floresta. E, em sua luta pela sobrevivência, os dois já infringiram as leis florestais em diversas ocasiões…

No entanto, desde 2022, o Sr. Huynh e a Sra. Son, juntamente com o povo Bru-Van Kieu da aldeia de Ho Rum, participam do curso de capacitação "Habilidades em turismo para comunidades dependentes de florestas na zona de amortecimento da Reserva Natural Dong Chau-Khe Nuoc Trong", organizado pela Helvetas Vietnam, pela Netin Travel Company e por parceiros locais.

Os valores culturais indígenas do povo Bru-Van Kieu estão sendo incorporados aos serviços turísticos - Foto: PP

Após receberem treinamento, o Sr. Huynh e a Sra. Son investiram e reformaram sua casa tradicional sobre palafitas, transformando-a em uma hospedagem familiar para atender turistas. Até o momento, após 3 anos de funcionamento, apesar de muitas dificuldades, a hospedagem se tornou um local de descanso para muitos turistas que visitam e exploram a região. O povo Bru-Van Kieu, da vila de Ho Rum, também obteve renda adicional com a venda de produtos locais e o fornecimento de alimentação e acomodação para turistas.

Segundo o Sr. Huynh, depois de anos tirando seu sustento da floresta, ele e sua esposa não se lembram exatamente de quantas árvores derrubaram ou quantos animais capturaram. Desde que começaram a trabalhar com turismo e a participar de cursos de capacitação, os dois ainda vão à floresta regularmente, mas já não a "prejudicam".

Enquanto a Sra. Son vai à floresta coletar vegetais silvestres, brotos de bambu, flores de bananeira, etc., para preparar pratos para os turistas, o Sr. Huynh participa regularmente de patrulhas e da proteção da floresta com a equipe de proteção da Reserva Natural Dong Chau-Khe Nuoc Trong. Agora, não apenas o Sr. Huynh e a família da Sra. Son, mas também muitos moradores da etnia Bru-Van Kieu entendem que a floresta trouxe turistas para a aldeia, ajudando a desenvolver a economia, e, portanto, não devem mais destruí-la. Proteger a floresta é proteger a vida próspera do povo Bru-Van Kieu.

A Resolução do Congresso do Partido da Comuna de Kim Ngan para o mandato de 2025-2030 identifica o turismo como um setor econômico chave da localidade. Além de convocar investidores a "despertarem" e explorarem efetivamente o potencial e as vantagens da paisagem natural da área, como a Reserva Natural de Dong Chau-Kue Trong, Bang Onsen, Khe Nuoc Lanh e diversas cavernas, a comuna de Kim Ngan concentra-se no desenvolvimento do turismo comunitário e na preservação e promoção dos valores culturais indígenas do grupo étnico Bru-Van Kieu.

O Dr. Bach Thanh Hai, Diretor da Reserva Natural de Dong Chau-Khe Nuoc Trong, afirmou: "A Reserva Natural de Dong Chau-Khe Nuoc Trong abrange uma área de mais de 22.000 hectares de floresta tropical primária perene, com flora e fauna diversas e abundantes, e é considerada pelo Fundo Mundial para a Natureza (WWF) como um dos 200 centros com alta biodiversidade em todo o mundo. Ao redor da reserva vive a comunidade Bru-Van Kieu, de aldeias na comuna de Kim Ngan, que mantém uma estreita relação com a floresta há gerações."

“As florestas não podem permanecer verdes para sempre se as pessoas que vivem ao seu redor continuarem pobres. Criar meios de subsistência que permitam às pessoas participar da conservação florestal é o objetivo para a sustentabilidade. Portanto, recentemente, temos coordenado ativamente com as autoridades locais e parceiros para apoiar o povo Bru-Van Kieu no desenvolvimento do turismo e na conscientização sobre a proteção florestal sustentável”, compartilhou o Sr. Hai.

Phan Phuong

Fonte: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/