Evitar que as pessoas se "percam" na hora de pedir dinheiro emprestado.

Com o lema "acompanhar as pessoas em todas as circunstâncias, servi-las no local e fornecer orientação dedicada", a filial do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) na província de Tay Ninh , juntamente com seus escritórios de transações em toda a região, vem gradualmente afirmando seu papel como uma ponte sólida entre as políticas e os beneficiários.

Transações no local - Orientação dedicada

Imediatamente após a reorganização das fronteiras administrativas, a filial de Chau Thanh do Banco de Políticas Sociais do Vietnã (VBSP) fez diversos ajustes para se adaptar ao modelo de governo de dois níveis. De acordo com a Sra. Lai Thi Ngoc Hanh, vice-diretora responsável pela filial de Chau Thanh do VBSP , é crucial manter a rede de pontos de atendimento e grupos de poupança e empréstimo, garantindo que as pessoas não enfrentem interrupções ou confusão durante as transações.

"Estamos mantendo todos os 14 pontos de atendimento em nível de comuna como antes, sem alterações de localização ou horário de funcionamento fixo. A atualização dos novos endereços administrativos é feita automaticamente no sistema; as pessoas não precisam realizar nenhum procedimento adicional", disse a Sra. Hanh.

Atualmente, existem 330 grupos de poupança e empréstimo operando de forma estável em toda a região. Com essa rede, as pessoas, mesmo em áreas remotas, podem acessar capital baseado em políticas públicas diretamente em suas comunidades.

Filial Chau Thanh do Banco de Política Social

"Braços estendidos" eficazes

Um dos principais fatores que contribuem para a concessão de crédito social às pessoas certas, com as necessidades certas, é a coordenação eficaz entre o Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) e as organizações e associações parceiras. Além de simplesmente manter os pontos de atendimento, a agência do VBSP em Chau Thanh também colabora estreitamente com as autoridades locais e organizações e associações parceiras, como a Associação de Agricultores, a Associação de Mulheres, a Associação de Veteranos e a União da Juventude, para informar cada área residencial sobre os cronogramas de transações, os procedimentos de solicitação e a lista de localidades credenciadas. Isso ajuda as pessoas, especialmente os idosos e aqueles sem acesso à tecnologia da informação, a compreenderem plenamente as informações sobre empréstimos.

Nguyen Thanh An, vice-presidente do Comitê da Frente da Pátria Vietnamita da comuna de Hao Duoc e secretário da União da Juventude da comuna de Hao Duoc, disse: “Informamos as pessoas sobre as políticas e o horário de funcionamento do banco por meio de chefes de aldeia, alto-falantes e grupos de poupança e empréstimo; ao mesmo tempo, coordenamos a verificação dos pedidos de empréstimo para que as pessoas não precisem recorrer a várias agências.”

A abordagem proativa, flexível e prática das autoridades locais trouxe tranquilidade a muitas pessoas. A Sra. Nguyen Kim Khanh (residente no povoado de Xom Ruong, comuna de Hao Duoc) compartilhou: “Graças ao apoio do grupo de mulheres, da associação de mulheres e do chefe do povoado, recebi orientações completas sobre como obter um empréstimo em um ponto de transação perto de casa, sem precisar viajar para longe ou lidar com burocracia complicada.”

O Sr. Nguyen Thanh Long (residente no povoado de Tam Long, comuna de Hao Duoc) também não conseguiu esconder sua alegria: "Após a fusão, o Grupo de Poupança e Crédito permaneceu no mesmo local, e a equipe do banco me ajudou com entusiasmo com a documentação. Graças a isso, pude continuar a obter empréstimos para desenvolver a pecuária, e minha família agora tem emprego estável."

As pessoas realizam transações no ponto de transações de Tri Binh (atualmente o Comitê Popular da comuna de Hao Duoc, província de Tay Ninh).

Em meio a inúmeras mudanças nas fronteiras administrativas, os esforços proativos, flexíveis e dedicados da equipe do Banco de Políticas Sociais do Vietnã (VBSP) e de suas organizações subordinadas demonstram claramente o espírito de "não deixar ninguém para trás". Isso contribui para aproximar as políticas de crédito preferenciais da população – com sinceridade e compromisso de longo prazo.

Farol

Fonte: https://baolongan.vn/khong-de-nguoi-dan-lac-dia-chi-vay-von--a198944.html