Memórias de um Correspondente de Guerra

Durante a guerra contra os EUA, milhares de jornalistas de diversos veículos de comunicação foram para a linha de frente, dedicando sua juventude, cinegrafistas e soldados, para cumprir a missão sagrada dos jornalistas-soldados.

Centenas de pessoas tombaram nos campos de batalha. Muitas sofreram ferimentos com risco de vida, deixando partes de seus corpos nos campos de batalha.

1. Entre os mais de 500 jornalistas mártires em todo o país, mais de 260 eram quadros e repórteres da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) e da Agência de Notícias da Libertação (TTXGP). Muitas das ruas em Hanói , Cidade de Ho Chi Minh e outras províncias e cidades que levam o nome de jornalistas da VNA homenageiam mártires. Entre eles, o jornalista Tran Kim Xuyen – membro da primeira Assembleia Nacional, primeiro diretor da VNA e também o primeiro jornalista mártir do país – que morreu na guerra de resistência contra os franceses (em 1947). Três ruas em Hanói, na cidade de Bac Giang e na cidade de Huong Son (província de Ha Tinh) levam seu nome. O jornalista Bui Dinh Tuy, vice-diretor da TTXGP, que morreu em 1967 na frente de Trang Dau (província de Tay Ninh), tem uma rua com seu nome na Cidade de Ho Chi Minh. O fotógrafo Tran Binh Khuol, repórter da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) e ex-chefe do Departamento de Cinema e Fotografia da Zona 9, faleceu em 1968 em U Minh (Ca Mau). Uma rua em sua cidade natal, Bac Lieu, leva seu nome.

Durante a batalha de Tay Ninh, em 1967, o jornalista Tran Ngoc Dang destruiu dois veículos blindados inimigos antes de sacrificar a própria vida. A repórter Truong Thi Mai, da Agência de Notícias do Vietnã, na região Centro-Sul, foi capturada pelo inimigo, submetida a torturas brutais e escolheu sacrificar-se para garantir a segurança da base. Em Hon Dat (Kien Giang), dois jornalistas da Agência de Notícias do Vietnã tombaram em combate ao lado da heroína Phan Thi Rang (Irmã Su) e seus companheiros...

2. Ao mencionar os jornalistas que cruzaram as Montanhas Truong Son nos primeiros tempos, é impossível não mencionar o jornalista Vo The Ai (1930-2025). Quando a Revolução de Agosto foi bem-sucedida, com apenas 15 anos, Vo The Ai trabalhou como contato para as tropas na Zona 5. Em 1950, foi para o Norte estudar no exterior, mas devido a mudanças nas circunstâncias, retornou para trabalhar no Departamento de Informação, tornando-se posteriormente repórter da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) e participando da histórica campanha de Dien Bien Phu. Após a restauração da paz, ficou responsável pela filial da Zona 4 por um período. Em 1960, quando a Trilha Ho Chi Minh acabava de ser aberta, despediu-se de sua jovem esposa (também repórter da VNA) e de seu filho recém-nascido para retornar ao campo de batalha da Zona 5. Ele lançou as bases da Agência de Notícias da Zona 5 desde o seu início, contribuindo para o estabelecimento da Agência de Notícias da Libertação do Vietnã (VNA). O que é notável é que sua esposa, a jornalista Nghiem Thi Tu (natural de Hanói e irmã mais nova de Nghiem Thi Bang, esposa do músico Van Cao), mais tarde também enviou seus filhos para o campo de batalha para viver e lutar ao lado do marido.

Até hoje, a história das cartas de amor trocadas durante a guerra entre o jornalista e mártir Tham Duc Hoa, repórter da Agência de Notícias Militar, e sua esposa, Phuong Bich Ngan, continua a comover muitas pessoas. Tham Duc Hoa escreveu sua última carta para a esposa em 19 de novembro de 1967. Quatro dias depois, em 23 de novembro de 1967, ele faleceu na frente ocidental da província de Thua Thien Hue. Para não preocupar a sogra, a Sra. Ngan alterou as cartas antigas do marido e as leu em voz alta para ela, para que acreditasse serem novas. Após a morte do marido, a Sra. Ngan manteve o hábito de escrever cartas para ele, compartilhando assuntos familiares. Ao terminar, ela colocava as cartas no altar, acendia incenso e as lia para ele. Em 1996, com a ajuda do Departamento Político Geral, da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) e da província de Thua Thien Hue, os restos mortais do jornalista e mártir Tham Duc Hoa foram repatriados e sepultados em sua cidade natal (distrito de Gia Lam, Hanói).

O jornalista Phan Hoai Nam, ex-chefe do Departamento Editorial da Agência de Notícias do Vietnã (VNA), teve uma história bastante singular. Nascido em 1940 na comuna de Dien Quang, distrito de Dien Ban, província de Quang Nam, mudou-se para o Norte com sua família em 1954. Estudou na Escola para Estudantes do Sul e, posteriormente, na Faculdade de Letras da Universidade de Hanói. Em 1965, após se formar, alistou-se como voluntário para o campo de batalha e tornou-se repórter da VNA. Naquela época, sua noiva, colega da Escola para Estudantes do Sul, já havia se formado em medicina. Com a permissão de ambas as famílias, eles ficaram noivos e foram para o Sul lutar. O jornalista Phan Hoai Nam viveu e lutou como um verdadeiro soldado. Em 1968, lutou bravamente em uma batalha contra ataques aéreos e morreu na frente de Can Giuoc (província de Long An). Sabe-se que a mulher com quem ele estava noivo viveu sozinha até o fim da vida, após o tratado de paz.

Em 1967, o jornalista Dinh Trong Quyen despediu-se da esposa e do filho de dois anos para ir para o campo de batalha. Ele foi designado para chefiar a filial da Agência de Notícias do Vietnã em Quang Nam - Da Nang, uma frente já difícil e feroz, que se tornou ainda mais desafiadora e brutal após a Ofensiva do Tet. Ele, juntamente com os colegas Tran Mai Hanh, Luong The Trung, Nguyen Quoc Toan e a equipe técnica composta por Ngoc Thach, Van Man e outros, superou todas as dificuldades e fez sacrifícios para concluir com sucesso sua missão. No final de 1969, durante uma campanha, o jornalista Dinh Trong Quyen foi ferido e teve uma perna amputada. Cercado pelo inimigo e com os rudimentares recursos médicos disponíveis na linha de frente, milagrosamente, ele sobreviveu, superando o ferimento que ameaçava sua vida e sendo levado para o Norte para tratamento.

3. Gostaria de dizer algumas palavras sobre o Exército Popular do Vietnã (VNA) e os repórteres do VNA em Quang Tri, onde tenho muitos laços estreitos, bem como sobre meus colegas no campo de batalha de Tri Thien em geral. Durante a Ofensiva Geral de 1972, os repórteres do VNA na frente de Quang Tri tinham sua base na Filial B de Vinh Linh, que na época ficava na área de evacuação do Comitê Regional do Partido de Vinh Linh. O fotógrafo Pham Hoat era o chefe da filial naquele momento. Os combates foram muito intensos. B-52s, artilharia naval e bombardeios direcionados eram constantes, dia e noite. Naqueles dias de perigo constante, com a morte à espreita, a bondade humana e a camaradagem dos jornalistas na linha de frente foram verdadeiramente sinceras e comoventes.

O fotógrafo Nghia Dung, repórter da Agência de Notícias Militar, morreu enquanto avançava com tropas em uma colina no oeste de Quang Tri. O jornalista Ho Minh Khoi, membro do Departamento de Propaganda, sacrificou bravamente sua vida enquanto liderava um grupo de repórteres para reforçar o campo de batalha. Quase ao mesmo tempo, o jornalista Vu Tin, um fotojornalista veterano da Agência de Notícias do Vietnã (VNA), que reforçava a frente B5, foi ferido e perdeu uma perna enquanto acompanhava Cao Ba Dong, diretor do Departamento de Propaganda da frente B5. O Sr. Dong morreu em um bombardeio direcionado em Trieu Phong, o mesmo lugar onde eu os havia encontrado e conversado poucos dias antes… Esses homens são exemplos brilhantes de dedicação e disposição para o sacrifício pela causa do jornalismo revolucionário. Recentemente, a província de Quang Tri nomeou uma rua na cidade de Dong Ha em homenagem ao fotógrafo Nghia Dung, ex-repórter da Agência de Notícias Militar.

A força da Agência de Notícias do Vietnã (VNA) em Tri-Thien foi estabelecida em 1966, após a região de Tri-Thien se separar da Zona 5. Inicialmente, era composta por um ramo civil e um ramo militar, que se fundiram em 1971 e passaram a operar sob a liderança direta do Comitê Regional do Partido de Tri-Thien. O jornalista Phan Tuan foi morto em combate durante a Ofensiva do Tet de 1968; os jornalistas Pham Vu Binh e Nguyen Duc Thanh, e os telegrafistas Phan Dang Oanh e Do Van Thinh também morreram em campanhas subsequentes.

Durante meu retorno a Phan Thiet no início de 2023, visitei a rua que leva o nome de Lam Hong Long, um colega com quem compartilhei muitos laços estreitos. Por suas fotografias históricas, como "Tio Ho liderando o caminho em união" e "Encontro de mãe e filho", ele foi agraciado com o Prêmio Ho Chi Minh de Literatura e Arte. Durante a Ofensiva da Primavera de 1975, participei ao lado do jornalista Lam Hong Long das campanhas de libertação de Hue e Da Nang, acompanhando o rápido avanço dos soldados por toda a região central e estando presente no Palácio da Independência na tarde de 30 de abril de 1975.

Permitam-me usar as palavras da jornalista Tran To Nga, ex-repórter da Agência de Notícias do Vietnã (famosa por seu papel na luta por justiça para as vítimas vietnamitas do Agente Laranja/dioxina e que, juntamente com seus colegas, enterrou o jornalista Bui Dinh Tuy, vice-diretor da Agência de Notícias do Vietnã, e o jornalista Nguyen Dinh Cuoc, que morreram em serviço), para falar sobre aqueles anos: "Meu desejo mais ardente é que cada um de nós viva a vida ao máximo, vivendo por aqueles que não tiveram a mesma sorte de viver."

Jornalista Tran Mai Huong
Ex-Diretor Geral da VNA

Fonte: https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html