O colecionador Huynh Minh Hiep ao lado da primeira edição da edição de primavera do jornal Tuoi Tre, publicada em 1976.
Em 2026, o Vietnã completa 40 anos desde a abolição oficial do sistema de subsídios e o início do período de reformas. Os artefatos e imagens que permanecem até hoje servem como testemunho vívido de um período difícil, mas também humano, da história.
O Sr. Huynh Minh Hiep, que possui uma coleção de artefatos do período de subsídios, disse que cada lembrança evoca memórias especiais porque ele próprio vivenciou aquela época. Em julho, ele está organizando uma exposição com o tema "Saigon - O Período de Subsídios" no café Xu Nam Ky para ajudar os jovens a compreender melhor a vida de seus pais e avós durante aquele período difícil.
Ao relembrar essa jornada, percebe-se que inúmeros vietnamitas tiveram que viver tempos difíceis de escassez, anos árduos e desafiadores, mas repletos de memórias preciosas, transbordando bondade humana e uma disposição para compartilhar comida e roupas uns com os outros.
Colecionador Huynh Minh Hiep
Livro de compras e vendas da cooperativa - Foto: H. Lê
A origem das expressões "colocar um tijolo" e "parecer que perdeu o seu livro de racionamento de arroz"
"Nasci e cresci em Saigon, então ainda me lembro vividamente do período de subsídios. Naquela época, eu costumava carregar meu cartão de racionamento e acompanhar meu avô para entrar na fila e receber os produtos distribuídos pelo Estado para cada família. Geralmente, só podíamos comprar um ou dois itens por vez, como arroz, açúcar, sabão... Como tínhamos que ficar na fila por muitos dias para comprar o suficiente para o necessário, as pessoas frequentemente usavam tijolos para guardar o lugar", contou ele.
Ele também se lembrou de uma época em que muitas áreas residenciais sofriam frequentes cortes de energia por 2 a 3 noites por semana. Naquela época, os lampiões a óleo eram itens domésticos quase indispensáveis, então cada família tinha um cupom de racionamento para comprar óleo para seus lampiões e fogões. Segundo o Sr. Hiep, muitas expressões em uso atualmente, como "colocar um tijolo no chão" ou "parecer que perdeu seu livro de racionamento de arroz", se originaram no período de subsídio.
Você também pode gostar
A história da humanidade é fundamental para a história.Segundo o Professor Associado Dr. Nguyen Van Huy, organizador da famosa exposição "A História de Hanói durante o Período de Subsídios" no Museu de Etnologia do Vietnã, a história das pessoas é crucial em exposições históricas. 
Vestígios antigos em casas antigasMais do que apenas um lugar para morar, essas casas folclóricas tradicionais são também um "tesouro" de memórias para muitas gerações de vietnamitas. Em meio ao passar do tempo, os telhados centenários da comuna de Long Dien ainda se mantêm intactos, salvaguardando os valores culturais desta região do sul. "Colocar um tijolo" é uma cena comum entre as pessoas que fazem fila para comprar produtos em lojas de departamento ou cooperativas. A pessoa que chega primeiro coloca um tijolo para marcar sua posição na longa fila.
Os "cadernetas de racionamento de arroz", também conhecidos como cadernetas de compra de alimentos ou cupons de alimentação, são documentos emitidos pelo Estado que registram a quantidade mensal de alimentos permitida para cada família. A perda de uma caderneta de racionamento poderia levar à fome para toda a família, já que o processo para obter uma segunda via é muito complicado. Além dessas, havia também selos de açúcar, cupons de tecido, cupons de alimentação e outros itens que foram essenciais para a vida das pessoas por muitos anos.
Além disso, havia um ditado popular no início da década de 1980: "Uma TV, uma geladeira e um Honda – ter essas três coisas facilita a busca em uma casa". Ao final do período de subsídio, o ditado foi alterado para: "Uma TV, uma geladeira e um Honda – ter essas três coisas faz de você uma pessoa de verdade", refletindo uma mudança no pensamento social.
Outro slogan bastante comum nas ruas da época era: "Homens bonitos devem se vestir bem; o escritório não aceita aqueles com cabelos compridos e calças boca de sino". Naquela época, grupos de jovens costumavam lembrar e lidar com aqueles que eram considerados vestidos de forma inadequada para o estilo de vida daquele período.
O formulário de inscrição para a construção de ruas autogeridas em 1985 incluía 9 cláusulas específicas - Foto: H. Lê
Artefatos inesquecíveis da era dos subsídios.
O termo "economia subsidiada" refere-se ao período de 1964 a 1975 no Vietnã do Norte e de 1976 a 1986 em todo o país, quando a economia operava sob um mecanismo de planejamento centralizado. Bens e a vida das pessoas dependiam em grande parte da distribuição estatal. Itens como arroz, carne, açúcar, tecidos e combustível tinham que ser comprados com cupons de racionamento em quantidades limitadas.
A coleção do Sr. Hiep inclui muitos artefatos únicos, como cadernetas de poupança, vouchers de ingressos de cinema, vouchers de conserto de bicicletas, cadernetas de racionamento de pão diário, passagens de trem, documentos de viagem, vouchers de tecido, vouchers de alimentação, vouchers de combustível, livros de compras e brinquedos infantis da época dos subsídios.
O caderno contém uma foto do cosmonauta Pham Tuan e de um piloto soviético durante o histórico voo entre o Vietnã e a União Soviética em 23 de julho de 1980 - Foto: H. Le
Fortalecimento da amizade entre o Vietnã e os Estados Unidos.No dia 3 de julho, como parte do programa Parceria do Pacífico - Amigos do Pacífico 2026, a delegação do Exército dos EUA no Pacífico, liderada pelo Tenente-General Joel Vowell, Vice-Comandante do Exército dos EUA no Pacífico, fez uma visita de cortesia ao Comando Militar Provincial de Quang Tri. O acervo também preserva o Registro de Ruas Populares Autônomas, datado de 1985. Muitos pontos desse registro permanecem relevantes até hoje. Por exemplo, o Artigo 2º estabelece: Não ocupe calçadas ou ruas para comércio, estacionamento, conserto de veículos ou instalação de barracas ilegais; não se reúna para brincar, jogar futebol ou empinar pipas em calçadas ou ruas. O Artigo 7º estabelece: Não jogue lixo ou detritos na rua; não estenda roupas, cobertores ou cortinas em frente às casas (casas próximas a vias principais).
Além disso, existem cláusulas como: "Todos os domingos e feriados, participe da limpeza das ruas e calçadas para mantê-las limpas."
Notavelmente, o caderno apresenta uma foto do cosmonauta Pham Tuan e de um piloto soviético durante o histórico voo espacial entre o Vietnã e a União Soviética, em 23 de julho de 1980. Esse voo tornou Pham Tuan o primeiro vietnamita e o primeiro asiático a ir ao espaço. O caderno foi autografado e oferecido pelo Sr. Pham Tuan em 21 de setembro de 2025.
Voltando ao assunto
HOANG LE
Fonte: https://tuoitre.vn/ky-uc-thoi-so-gao-2026051609445858.htm
