A aldeia de Dung Rơ ressoa com o som de gongos e tambores.

A aldeia está silenciosa, sem o som de gongos.

Ajustando lentamente o grande gongo, o ancião da aldeia, Alit, recordou: "Antigamente, a aldeia era famosa pelos seus belos gongos e tambores. O conjunto de gongos da aldeia teve a honra de se apresentar no Festival Internacional de Gongos de 2009 em Gia Lai ."

Naquele dia, juntamente com conjuntos de gongos de grupos étnicos das Terras Altas Centrais, como os Ede, Ma, Co Ho, Chu Ru, Xe Dang, Brau… e conjuntos de gongos de outras minorias étnicas do Vietnã, como os Muong, Thai, Cham, Khmer, Hre, Ca Tu, Ta Oi… o conjunto de gongos da vila de Dung Ro apresentou peças encantadoras que cativaram os visitantes tanto do país quanto do exterior.

A aldeia tinha um talentoso tocador de gongos chamado Sr. Hnil. Infelizmente, ele faleceu em 2014 e perdemos nosso excepcional "líder". Nos anos que se seguiram, a aldeia de Dung Rơ gradualmente viu a ausência dos gongos .

O ancião Alit (segundo da esquerda) e moradores da vila de Dung Rơ aprendem a tocar o gongo. Foto: TD

Sem um líder, o conjunto de gongos da aldeia de Dung Rơ praticamente cessou suas atividades. Os conjuntos de gongos da aldeia também desapareceram gradualmente com o tempo. O Sr. Alit estima que, além do grande conjunto de gongos da aldeia, apenas 5 famílias em Dung Rơ ainda conservam gongos. Aqueles que sabem tocar gongos na aldeia estão envelhecendo ou já faleceram. Os sons profundos e majestosos das melodias familiares dos gongos do passado estão gradualmente "adormecendo" atrás das montanhas e campos.

“Atualmente, a aldeia tem apenas cerca de 3 a 5 idosos que sabem tocar os gongos. A geração mais jovem, por não ter aprendido, sabe muito pouco; muitos nem sequer sabem como segurar um gongo. Nós, os mais velhos, embora sintamos saudades deles, só nos resta guardá-los na memória”, explicou o velho Alit.

Expressando também pesar pelo declínio do conjunto de gongos, o Sr. Char, chefe da aldeia, disse: "Apesar dos meus esforços para incentivar os moradores, não consegui reativar o conjunto de gongos da aldeia. Segundo o antigo ditado, os rapazes devem saber tocar gongo e as moças devem saber dançar para participar das festividades e beber durante as celebrações da aldeia."

Portanto, entre os 10 e 15 anos, meninos e meninas da aldeia começam a procurar músicos habilidosos que tocam gongo e tambor para aprender com eles. No entanto, em meio ao ritmo de vida moderno, os moradores estão gradualmente se esquecendo de como preservar esse som precioso. Ensinar a tocar gongo e tambor tornou-se mais difícil do que nunca, pois os mais velhos que sabem tocá-los estão falecendo aos poucos.

"É muito difícil convencer os moradores a continuarem com a música de gongo, porque eles ainda estão preocupados com a agricultura. Eu mesmo não sou um tocador de gongo habilidoso e não aprendi nenhuma técnica formal de música de gongo, então, quando tento promovê-la, os moradores não se mostram muito entusiasmados. Às vezes, me sinto desanimado. No entanto, continuo profundamente comprometido em preservar a música de gongo da aldeia."

Portanto, nas reuniões da aldeia, continuo a incentivar diligentemente os mais velhos a ensinarem a geração mais jovem. Mesmo em reuniões com o governo local, expresso meu desejo de transmitir as habilidades de tocar gongo aos moradores da aldeia”, compartilhou o Sr. Char.

Os moradores da vila de Dung Rơ aprendem a tocar gongos e tambores para preservar sua identidade cultural étnica. Foto: TD

Com base nas aspirações da população local e em consonância com a orientação de longo prazo do distrito de Dak Doa para o desenvolvimento do turismo associado ao patrimônio do gongo, em agosto de 2024, o Centro de Educação Profissional e Continuada do Distrito, em coordenação com o governo local, inaugurou um curso gratuito de formação profissional em fabricação de gongos para os moradores da vila de Dung Ro.

A Sra. Nguyen Thi Giang, funcionária da área de assuntos culturais e sociais da comuna de Kon Gang, auxiliou a aldeia no recrutamento de membros para a aula e incentivou ativamente os moradores a aproveitarem as tardes após o trabalho para irem ao pátio da casa comunal aprender a tocar gongo. "Os esforços de recrutamento também enfrentaram muitas dificuldades."

No entanto, também conseguimos persuadir 40 pessoas da aldeia a participarem das aulas. Ao longo de quase dois meses, os moradores se interessaram e se apegaram mais aos gongos e às danças tradicionais”, disse a Sra. Giang.

Cultivando o amor por gongos e tambores.

Enquanto os sons profundos e ressonantes dos gongos ecoavam da casa comunal, o peito do velho Alit se encheu subitamente com a mesma emoção de sua juventude. Fazia muito tempo que ele não via sua aldeia ter tardes tão alegres e unificadoras.

“Tradicionalmente, o povo Bahnar da aldeia de Dung Rơ não aprendia a tocar gongos e tambores por meio de aulas formais, mas sim por transmissão, como avôs ensinando netos, pais ensinando filhos e anciãos guiando as gerações mais jovens… Então, quando participamos da aula, achamos tudo muito novo e empolgante. Pessoas idosas como eu também foram convidadas para a aula para colaborar com os instrutores no ensino das técnicas básicas para aqueles que não sabiam tocar.”

"Eu mesmo estou aprendendo mais habilidades e técnicas mais sistemáticas para tocar gongo, para que eu possa participar da preservação e do desenvolvimento do movimento de tocar gongo na aldeia no futuro", expressou o ancião Alit com entusiasmo.

Os moradores de Dung Rơ se reúnem na casa comunal para aprender a tocar gongos e tambores. Foto: TD

Embora nunca tivesse tido contato com gongos antes, quando o chefe da aldeia o incentivou a participar da aula, Plưnh ficou muito entusiasmado e aprendeu rapidamente. Ele disse: "Eu realmente não tinha senso de responsabilidade por ter negligenciado os gongos do meu povo durante a minha juventude. Agora que posso aprender a tocar gongos com os meus conterrâneos, estou muito feliz."

Após a aula, trabalharei com os jovens da aldeia para desenvolver nossas habilidades em tocar gongos e participar ativamente de festivais e competições locais para difundir o som dos gongos da aldeia de Dung Rơ por toda parte.”

Talvez, além do velho Alit, o Sr. Char fosse o mais feliz de todos, pois todos os seus desejos haviam se realizado. Ele achava que seria difícil convencer os moradores da vila a frequentarem a aula, mas, surpreendentemente, todos se mostraram muito entusiasmados.

Não só os 40 membros inscritos participaram, como os moradores da aldeia também se juntaram ativamente à aula. Todos aguardavam ansiosamente o final do dia para se juntarem à música dos gongos com os moradores. A aldeia de Dung Rơ foi mais uma vez imersa nos sons dos gongos e na dança tradicional xoang.

“Os instrutores da aula de gongo são artesãos experientes na arte de tocar gongo. Com instrução sistemática, adquiri uma compreensão profunda do som do gongo, de como afiná-lo e do ritmo de cada música.”

Após participarem da aula, os moradores de Dung Rơ compreenderam e valorizaram ainda mais a importância cultural da música do gongo. "Esperamos que, após esta aula, tenhamos mais oportunidades de nos apresentar em diversos lugares, contribuindo assim para a preservação e disseminação de nossa identidade cultural étnica", expressou o Sr. Char.

O Sr. Nguyen Van Thanh, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Kon Gang, afirmou: "Todos os anos, a comuna coopera com o Centro Distrital de Educação Profissional e Continuada para avaliar as necessidades de formação profissional da população, a fim de oferecer cursos adequados à realidade local. Em particular, os moradores da vila de Dung Ro estão ansiosos para que seja aberto um curso de gongo."

Reconhecendo essa necessidade prática, facilitamos a abertura de uma turma na aldeia e, com o apoio entusiasmado dos moradores, o curso foi um grande sucesso. Inicialmente, a turma contava com apenas 15 membros qualificados. No entanto, posteriormente, moradores se inscreveram voluntariamente, e a turma cresceu para 40 pessoas. O aluno mais jovem estava apenas no 10º ano, enquanto o mais velho tinha quase 60 anos. Ficamos muito satisfeitos que os moradores tenham se conscientizado da importância de aprender a tocar gongos para manter e desenvolver seu patrimônio cultural étnico.

A Sra. Nguyen Dinh Thi My Lai, Diretora do Centro de Educação Profissional e Continuada do Distrito de Dak Doa, informou: Nos últimos tempos, o distrito tem fortalecido a implementação de programas de formação profissional para trabalhadores rurais. Como resultado, as pessoas têm a oportunidade de encontrar empregos e renda estável. Em 2024, o Centro inaugurou 14 turmas de formação profissional para trabalhadores rurais, com 474 participantes.

“Entre as 14 turmas de formação profissional, há uma que ensina a tocar gongo para os moradores da vila de Dung Rơ. Atendendo aos desejos da população e alinhados com a orientação de longo prazo do distrito para o desenvolvimento do turismo associado ao patrimônio do gongo, o Centro decidiu oferecer a aula gratuitamente aos moradores. A aula teve um impacto positivo, sendo recebida com entusiasmo pelos moradores”, acrescentou a Sra. Lai.

Fonte: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/lang-dung-ro-vang-tieng-cong-chieng.81347.aspx