Estiveram presentes na cerimônia de abertura o Major-General Tran Anh Vu – Vice-Diretor da Academia de Segurança Popular ( Ministério da Segurança Pública ), o Sr. Nguyen Ngoc Vinh – Vice-Secretário do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê da Frente da Pátria Vietnamita da província de Lai Chau, o Sr. Tong Thanh Hai – Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da província de Lai Chau e Chefe do Comitê Organizador do Festival; representantes de líderes de departamentos, agências, organizações e forças armadas da província de Lai Chau; delegados do Condado de Jinping, Província de Yunnan (China), representantes do distrito de Muong Lay (província de Dien Bien)...
Em seu discurso na cerimônia de abertura, o Sr. Tong Thanh Hai – Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da Província de Lai Chau e Chefe do Comitê Organizador do Festival – enfatizou: As atividades do festival não apenas carregam um profundo significado espiritual, mas também afirmam o importante papel da cultura na vida social; servindo como uma ponte entre o passado, o presente e o futuro; entre a preservação e o desenvolvimento; e entre a cultura e a economia , especialmente o turismo.
O Sr. Tong Thanh Hai expressou sua esperança de que o povo étnico Thai, em particular, e os povos de todos os grupos étnicos da província de Lai Chau e de todo o país, em geral, continuem a promover seu papel como sujeitos culturais, preservando e transmitindo os belos valores culturais tradicionais de seus grupos étnicos; para que a cultura se torne verdadeiramente o alicerce espiritual e um recurso importante para o desenvolvimento sustentável da localidade e do país.
O grupo étnico Thai em Lai Chau, em geral, e na comuna de Khong Lao, em particular, possui um patrimônio cultural e artístico incrivelmente rico, diverso e singular. Entre esses elementos, o festival "Then Kin Pang" é uma característica cultural única e uma forma peculiar de expressão folclórica.
Segundo o folclore tailandês, Then é o representante que intercede junto aos deuses no céu, concedendo bênçãos ao povo, garantindo clima favorável, colheitas abundantes, paz e prosperidade às aldeias. Para comemorar e expressar gratidão pelas contribuições de Then, o povo tailandês realiza anualmente um festival em sua homenagem no início da primavera. Após muitos altos e baixos históricos, desde 2000, o Festival Then Kin Pang foi restaurado e realizado regularmente. Ao longo de mais de duas décadas, o festival tem reafirmado cada vez mais seu valor cultural, profundidade espiritual e forte influência na comunidade.
Para continuar preservando e promovendo o patrimônio cultural único e para fortalecer a imagem da terra natal e do povo de Lai Chau, o Festival Then Kin Pang de 2026 será organizado em escala provincial, com a participação de inúmeros artesãos, artistas e atletas das províncias de Lao Cai, Dien Bien, Son La, distrito de Muong Lay (província de Dien Bien); comunas e distritos dentro da província; e delegações internacionais do distrito de Kim Binh.
O festival acontece ao longo de dois dias (25 e 26 de abril) (correspondentes ao 9º e 10º dias do terceiro mês lunar), abrangendo atividades cerimoniais e festivas, com uma rica variedade de eventos que refletem a identidade cultural única do grupo étnico Thai, tais como: o ritual de adoração Then; apresentações de trajes tradicionais; apresentações de danças ancestrais Xoe; apresentações de Ap Ho Pang; experiências culturais e culinárias; competições esportivas e jogos folclóricos.
No Festival Then Kin Pang, os visitantes não só mergulham na cultura tradicional única do grupo étnico Thai, como também vivenciam e desfrutam diretamente dos valores essenciais de dois patrimônios culturais imateriais reconhecidos pela UNESCO: a dança Thai Xoe e a prática Then. Isso contribui para aumentar a conscientização e a responsabilidade da comunidade na preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural tradicional.
Fonte: https://baophapluat.vn/loi-then-vong-mai.html
