Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Terra do Agarwood

Após quase 40 anos vagando por florestas, de Phu Quoc e o Delta do Mekong até o Camboja, em busca do segredo para a produção de madeira de ágar, o Sr. Dang Thanh Phong (55 anos, atualmente proprietário da Fábrica de Madeira de Ágar Thinh Phat, comuna de Phu Lam) finalmente escolheu a região de Phu Lam, cidade de Dong Nai, como seu local de residência.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai06/06/2026

A fábrica de produção de agarwood do Sr. Dang Thanh Phong desenvolve diversas linhas de produtos para venda no mercado. Foto: To Tam
A fábrica de produção de agarwood do Sr. Dang Thanh Phong desenvolve diversas linhas de produtos para venda no mercado. Foto: To Tam

Ele não apenas construiu uma instalação de produção de agarwood de alta qualidade, mas também carregou a aspiração de preservar um artesanato tradicional, criar empregos para a população local e levar o incenso de agarwood vietnamita a muitos mercados nacionais e internacionais.

Onde a madeira de agar encontra seu terreno fértil.

Ao entrar na oficina familiar do Sr. Dang Thanh Phong, o aroma característico da madeira de ágar impregna o ar. Em um canto da oficina, lotes de madeira de ágar são fervidos continuamente para destilar o óleo essencial. Não muito longe dali, dezenas de trabalhadores peneiram meticulosamente a madeira, separando o precioso óleo essencial de pedaços de árvores de Aquilaria que produzem essa substância há muitos anos.

Em meio à correria do trabalho, o Sr. Phong manuseia cuidadosamente cada pedaço de madeira, instruindo os trabalhadores sobre como identificar madeira de agar de alta qualidade e como extrair a essência de forma a preservar suas propriedades mais benéficas. Essas são habilidades que ele aprimorou ao longo de quase quatro décadas na profissão.

O Sr. Phong relatou os altos e baixos de sua vida: em 1986, ainda adolescente, acompanhou adultos até as florestas de Phu Quoc em busca de madeira de ágar. Naquela época, encontrar um pedaço valioso de madeira de ágar significava uma renda significativa, então muitas pessoas enfrentavam as dificuldades, caminhando por florestas e riachos para ganhar a vida. Ele era jovem e só sabia seguir os adultos para coletar madeira de ágar e vendê-la no Camboja para sustentar-se, sem compreender totalmente o valor dessa madeira.

Após algum tempo, ele deixou de lado temporariamente seu negócio de madeira de ágar para trabalhar na construção naval. No entanto, sua ligação com a madeira de ágar nunca se desfez. Deixando o estaleiro, ele continuou a seguir os artesãos até as províncias do Delta do Mekong e depois até o Camboja para aprender e compreender o ofício da madeira de ágar. Essas viagens continuaram por muitas regiões diferentes. Em cada lugar, ele aprendeu um pouco de técnica e adquiriu experiência.

Em 2005, após um longo período de aquisição de conhecimento, ele começou a se aventurar na destilação do óleo essencial de agarwood. Aprendeu, pesquisou e experimentou simultaneamente, mas os resultados não foram os esperados. Numerosas falhas resultaram em lotes de óleo essencial que não atendiam aos padrões de qualidade, tornando o produto inadequado para o mercado. “Produzir agarwood exige não apenas habilidade técnica, mas também segredos únicos em cada etapa. Aprendi um pouco aqui e um pouco ali, e então refinei o processo por conta própria. Há coisas que você só entende depois de anos de tentativas e erros”, compartilhou o Sr. Phong.

Ao longo dos anos, ele viajou por muitas regiões, desde climas frios até lugares com sol o ano todo. No entanto, a qualidade do agarwood e dos óleos essenciais ainda não atendeu às expectativas. Segundo o Sr. Phong, além da técnica, as condições naturais desempenham um papel muito importante. Se o clima estiver muito frio, o óleo essencial solidifica facilmente. Por outro lado, se o clima estiver muito quente, o óleo essencial evapora rapidamente, afetando a qualidade do produto.

Após muitos anos de peregrinação, em 2020, durante uma visita à comuna de Phu Lam, ele percebeu que a área possuía condições naturais propícias para o cultivo de madeira de ágar. Corajosamente, investiu na compra de plantações de madeira de ágar de moradores locais e começou a pesquisar a aplicação de produtos biológicos para induzir a formação da madeira. O período experimental mostrou ao Sr. Phong que Phu Lam tem um clima relativamente estável, solo adequado e que as árvores de madeira de ágar prosperam. Quando os produtos biológicos foram aplicados às árvores, a taxa de formação da madeira de ágar foi alta. A partir de então, ele se envolveu profundamente com essa região, produzindo madeira de ágar e óleos essenciais que atendem às demandas do mercado.

Você também pode gostar
Mude sua mentalidade para alcançar um desenvolvimento inovador.
Mude sua mentalidade para alcançar um desenvolvimento inovador.Dong Nai enfrenta muitas oportunidades para um desenvolvimento inovador na nova era, visto que foi identificada pelo Governo Central e pelo Politburo como uma cidade que desempenha um papel fundamental no desenvolvimento nacional.
O aroma da toranja e da noz de betel durante o Tet (Ano Novo Vietnamita) ajuda a relaxar a mente e a reduzir a ansiedade.
O aroma da toranja e da noz de betel durante o Tet (Ano Novo Vietnamita) ajuda a relaxar a mente e a reduzir a ansiedade.A atmosfera do feriado tradicional do Tet no Vietnã é frequentemente evocada na memória de muitas pessoas, com o aroma do incenso no altar ancestral, a fragrância das flores de pomelo e areca em frente às casas e as cores vibrantes das flores de damasco e pêssego sob o sol do início do ano.
Levando madeira de agar para o mar aberto.
Levando madeira de agar para o mar aberto.Quem já conheceu a Sra. Nguyen Thi Huyen Trang dificilmente esquecerá a imagem de uma diretora espirituosa e entusiasmada, na casa dos 20 anos.

Atualmente, o processo de produção de madeira de ágar na fábrica é bastante rigoroso. Apenas árvores de ágar com 8 anos ou mais são selecionadas. Em seguida, preparações microbianas são inoculadas no tronco da árvore para estimular a produção de resina. Após cerca de 24 meses, as árvores são colhidas. A partir dessa matéria-prima, a fábrica produz diversos produtos, como: óleo essencial de madeira de ágar, terços de madeira de ágar, incenso de madeira de ágar, pó de madeira de ágar para queimar e artesanato.

“O Sr. Dang Thanh Phong é reconhecido há muitos anos como um agricultor de destaque na produção e nos negócios, tendo recebido inúmeros certificados de mérito e elogios de vários níveis. O que é valioso não são apenas suas atividades econômicas eficazes, mas também sua contribuição para a preservação dos artesanatos tradicionais na região”, disse Hoang Thien, vice-presidente da Associação de Agricultores da Comuna de Phu Lam.

Que a fragrância do incenso se espalhe por toda parte.

Ter um produto de qualidade é apenas o começo. O próximo desafio para o Sr. Dang Thanh Phong é como levar o produto ao mercado. No início, ele levava amostras de óleos essenciais e produtos de agarwood para empresas dentro e fora da cidade para apresentá-los.

Apesar das inúmeras rejeições por diversos motivos, ele perseverou. Além de buscar clientes diretos, participou ativamente de grupos e fóruns especializados em madeira de agar para trocar experiências e promover seus produtos. Os relacionamentos que construiu ao longo de muitos anos no ramo gradualmente deram frutos. Muitos ex-parceiros concordaram em testar seus produtos. Após verificarem a qualidade e avaliarem a fragrância, começaram a fazer pedidos regulares.

O que conquista a confiança dos clientes é o uso de matérias-primas puras, um processo de produção transparente e a qualidade consistente dos óleos essenciais. Atualmente, os produtos da fábrica estão disponíveis em diversas localidades, como Hanói , Ha Tinh, Cidade de Ho Chi Minh, Nha Trang, entre outras. Por meio de empresas e corretores comerciais, algumas linhas de óleos essenciais também são exportadas para mercados como França, Coreia do Sul e vários outros países.

O Sr. Dang Thanh Phong (à direita) instrui um artesão sobre a técnica correta de queima de madeira de agar. Foto: To Tam
O Sr. Dang Thanh Phong (à direita) instrui os queimadores de incenso sobre a técnica correta. Foto: To Tam.

Até hoje, o Sr. Phong ainda nutre muitos planos para o futuro. Ele espera que as autoridades locais apoiem o desenvolvimento do turismo para criar atrações turísticas e apresentar o artesanato em madeira de agar aos visitantes nacionais e internacionais. "Quero um espaço de exposição de produtos mais organizado para que os turistas, especialmente os estrangeiros, possam aprender sobre o artesanato local em madeira de agar. Se conseguirmos isso, não só o meu negócio, mas toda a comunidade se beneficiará", expressou o Sr. Phong.

O Sr. Phong não apenas construiu sua própria marca, como também sua empresa gerou empregos estáveis ​​para muitos trabalhadores locais. Sentado, raspando meticulosamente camadas de madeira de ágar de um pedaço de madeira de Aquilaria, o Sr. Nguyen Trung Thuyen (31 anos) disse: Ele trabalha nessa profissão desde 2012 e com o Sr. Phong há quase 10 anos. Graças à orientação dedicada do Sr. Phong, suas habilidades melhoraram significativamente. Em média, ele consegue processar cerca de meio quilo de madeira de ágar limpa por dia. “Trabalhei em muitos lugares, mas no fim, escolhi me dedicar ao comércio de madeira de ágar. A empresa do Sr. Phong sustentou a mim e à minha família, então sou muito grato e reconhecido”, compartilhou o Sr. Thuyen.

O Sr. Hoang Thien, Vice-Presidente da Associação de Agricultores da Comuna de Phu Lam, afirmou: "A indústria de madeira de agar na região tem sido desenvolvida por muitas pessoas, com qualidade e diversidade cada vez maiores. Entre elas, o estabelecimento do Sr. Dang Thanh Phong é um dos modelos típicos na manutenção e desenvolvimento dessa tradição. Em muitos países, a madeira de agar é processada em diversos produtos de alto valor agregado, utilizados no dia a dia e na área da saúde. Essa é uma direção promissora. Portanto, as autoridades locais também estão apoiando esses estabelecimentos de diversas maneiras para ajudá-los a continuar a se manter e a se desenvolver."

Você também pode gostar
O acesso a capital de empréstimo permite que mulheres jovens iniciem negócios de sucesso.
O acesso a capital de empréstimo permite que mulheres jovens iniciem negócios de sucesso.Graças ao apoio ativo da União das Mulheres em todos os níveis na comuna de Phuc Trach (distrito de Huong Khe, província de Ha Tinh), que conectou, orientou e facilitou o acesso a capital de empréstimo preferencial, a Sra. Hoang Huong Lan (31 anos, residente no povoado 10, comuna de Phuc Trach) saiu da pobreza, estabeleceu com sucesso uma unidade de produção de madeira de ágar e criou empregos para muitos trabalhadores locais.
Melhorar a qualidade dos fluxos de IED na nova fase.
Melhorar a qualidade dos fluxos de IED na nova fase.Ao longo dos últimos quase 40 anos, o Vietnã vivenciou quatro ondas de atração de investimento estrangeiro direto (IED). Em todas as quatro ondas, Dong Nai figurou consistentemente entre as principais localidades do país na atração de IED. Com sua localização privilegiada como porta de entrada para a importante região econômica do Sul e seu sistema de parques industriais consolidado, Dong Nai se tornou um destino para muitos investidores internacionais.
A árvore de agarwood de 500 anos em Huong Khe foi reconhecida como uma Árvore Patrimônio do Vietnã.
A árvore de agarwood de 500 anos em Huong Khe foi reconhecida como uma Árvore Patrimônio do Vietnã.(Baohatinh.vn) - A antiga árvore de agarwood no Templo Cay Chay (comuna de Huong Khe) acaba de ser reconhecida como uma Árvore Patrimônio Vietnamita, confirmando o valor raro do agarwood na província de Ha Tinh.

Das humildes árvores de agarwood da província de Dong Nai, a fragrância do incenso se espalha por toda parte, assim como a jornada persistente dos artesãos que dedicaram suas vidas a esse ofício.

Para Tam

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202606/mien-dat-tram-huong-74f2b60/

Tendências por categoria

Mais lidos

Google Trends

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Dia da Independência na cidade natal do General.

Dia da Independência na cidade natal do General.

INTERVALO

INTERVALO

Quan Ho Canções de Barco em um Dia de Primavera

Quan Ho Canções de Barco em um Dia de Primavera