Todo cidadão é um 'lutador pela criação de riqueza'.

Na Conferência Nacional sobre a Implementação das Resoluções 66 e 68 do Politburo , na manhã de 18 de maio, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh anunciou o lançamento de um movimento nacional para incentivar todos os cidadãos a competirem para o seu próprio enriquecimento, contribuindo assim para a construção e proteção da Pátria socialista vietnamita.

Este apelo à ação atraiu a atenção do público devido à sua profunda generalização, mensagem poderosa e direção muito clara para o desenvolvimento.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh conversa com líderes empresariais à margem da Conferência sobre a Implementação das Resoluções 66 e 68 do Politburo. (Foto: VGP)

Um repórter da VTC News entrevistou o Dr. Nguyen Si Dung - ex-vice-chefe do Gabinete da Assembleia Nacional e membro do Conselho Consultivo de Políticas do Primeiro-Ministro - para esclarecer ainda mais as camadas de significado e as condições para a concretização do movimento de "competição para enriquecer" na vida socioeconômica .

Ao falar sobre a orientação do desenvolvimento socioeconômico do nosso país no próximo período, em relação à declaração do Primeiro-Ministro, o Sr. Nguyen Si Dung disse que o apelo do Primeiro-Ministro para lançar o movimento "todo o povo compete para enriquecer, contribuir para a construção e proteção da Pátria socialista" é uma profunda declaração política, contendo três importantes níveis de orientação para o desenvolvimento socioeconômico do nosso país no próximo período.

Em primeiro lugar, reafirma o papel central dos cidadãos e das empresas no novo modelo de desenvolvimento. Enquanto anteriormente o Estado era frequentemente visto apenas como o "responsável" pelo desenvolvimento, a mentalidade mudou claramente: o desenvolvimento nacional é um esforço compartilhado, com cada cidadão e cada empresa atuando como criador e participante na linha de frente da criação legítima de riqueza. Introduzir o conceito de "competição pela criação de riqueza" na política nacional representa um avanço no pensamento – não apenas incentivando a criação de riqueza, mas também encarando-a como um ato de patriotismo.

Em segundo lugar, este movimento reflete uma forte ligação entre o objetivo do crescimento econômico e as necessidades da defesa e do desenvolvimento nacional. A palavra-chave "socialismo" no discurso não é meramente decorativa. Ela enfatiza que o caminho para a riqueza não pode ser dissociado da responsabilidade social, da equidade e do desenvolvimento inclusivo. A criação legítima de riqueza caminha lado a lado com o fomento de um senso de comunidade, a contribuição para o bem-estar social e a construção de uma nação próspera que não deixe ninguém para trás.

Em terceiro lugar, este é um apelo à ação que visa libertar a força interior da nação durante este período crucial de transição. Num mundo instável, os recursos externos não podem ser uma garantia a longo prazo. O desenvolvimento sustentável deve assentar em fundamentos endógenos – ou seja, na criatividade, na força de trabalho, na dedicação e na aspiração à prosperidade de toda a população.

O discurso do Primeiro-Ministro é um marco do pensamento progressista em desenvolvimento, acendendo um espírito empreendedor nacional, conectando a emulação patriótica ao desenvolvimento econômico e colocando as pessoas no centro do processo de inovação. Não se trata apenas de uma diretriz administrativa, mas de um chamado à ação para os nossos tempos – repleto de inspiração, responsabilidade e expectativa.

O discurso do Primeiro-Ministro é um marco do pensamento progressista em desenvolvimento, acendendo um espírito empreendedor nacional, conectando a emulação patriótica ao desenvolvimento econômico e colocando as pessoas no centro do processo de inovação. Não se trata apenas de uma diretriz administrativa, mas de um chamado à ação para os nossos tempos – repleto de inspiração, responsabilidade e expectativa.

Dr. Nguyen Si Dung

- Na sua opinião, o termo "enriquecimento" nesta mensagem deve ser entendido em termos de significado individual, comunitário ou nacional?

Acredito que o conceito de "enriquecimento" deva ser compreendido de forma abrangente, integrando os três níveis de significado: enriquecer o indivíduo, enriquecer a comunidade e enriquecer a nação. Não se tratam de três níveis separados, mas sim de três círculos concêntricos, que se expandem e se complementam em um modelo de desenvolvimento baseado no espírito cívico, na consciência social e nas aspirações nacionais.

Antes de mais nada, o enriquecimento pessoal é o ponto de partida e um direito legítimo. Uma sociedade não pode prosperar se cada cidadão não tiver o direito e a motivação para se enriquecer genuinamente por meio do intelecto, do trabalho e da criatividade. Quando os cidadãos têm garantidos os direitos de propriedade, o direito à liberdade de empreender e são apoiados pelo Estado em um ambiente competitivo justo, então o "enriquecimento" deixa de ser privilégio de um pequeno grupo e se torna o objetivo da maioria.

Em seguida, o enriquecimento da comunidade representa um estágio superior do espírito de "emulação patriótica". Um empresário que compartilha suas conquistas com a sociedade, um agricultor que coopera com sua aldeia, um intelectual que contribui com seu conhecimento para a comunidade – todos esses são exemplos vívidos de "enriquecimento da comunidade". A riqueza não se mede apenas pelo dinheiro, mas também pela capacidade de criar valor social – essa é a ética do desenvolvimento, o cerne da unidade nacional.

E enriquecer a nação é o objetivo final. Quando milhões de indivíduos e dezenas de milhares de comunidades se enriquecem legitimamente, a nação prospera. Mas o enriquecimento nacional não se resume ao PIB ou à receita governamental – trata-se também de fortalecer sua posição, suas crenças, sua identidade e sua resiliência em um mundo instável.

Em outras palavras, o Primeiro-Ministro não está apenas convocando cada cidadão a se enriquecer individualmente, mas também inspirando um ideal mais profundo: transformar a jornada de enriquecimento pessoal em parte da missão de construção da nação. Trata-se de uma combinação de empreendedorismo moderno e patriotismo tradicional, de individualismo ativo e comunitarismo liberal, e do desenvolvimento de cada indivíduo e do destino de toda a nação.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa de uma reunião do Comitê Permanente do Governo com representantes do setor empresarial por ocasião do Dia do Empresário Vietnamita. (Foto: VGP)

Como, então, esse espírito deve ser implementado para que todos os segmentos da sociedade possam participar e se beneficiar de forma legítima?

Não podemos resumir a mensagem do chefe de governo ao conceito de acumulação de riqueza; a maior expectativa deste movimento é criar uma nova classe de cidadãos e empreendedores capazes, responsáveis e patriotas, que ousem pensar, ousem agir e ousem inovar para se enriquecerem legitimamente.

Eles tomarão consciência da sua responsabilidade não só de enriquecer a si próprios, mas também de criar valor para a sociedade. Por exemplo, os cidadãos, através do pagamento de impostos e da participação na comunidade; e as empresas, através da criação de produtos, da geração de empregos e da contribuição para a economia…

Se o movimento for implementado de forma eficaz, qualquer cidadão – independentemente de sua origem econômica ou região – conhecerá e desenvolverá uma mentalidade voltada para a criação de riqueza, embora, é claro, nem todos serão iguais.

Os agricultores podem enriquecer através da educação, do desenvolvimento da agricultura de alta tecnologia, de novos modelos cooperativos, de produtos OCOP, do turismo agrícola e da exportação de produtos agrícolas.

As pessoas que vivem em áreas remotas podem aproveitar suas vantagens locais para desenvolver produtos culturais e turísticos únicos, enriquecendo-se por meio do conhecimento indígena, produtos medicinais, artesanato tradicional e agricultura sustentável.

Empreendedores urbanos têm mais oportunidades em investimentos, tecnologia, startups inovadoras, serviços de alta qualidade, logística e muito mais.

- Quais são os fatores necessários para lançar um movimento desse tipo com sucesso, senhor?

Acredito que, para o movimento de "competição para enriquecer" ter sucesso, ele não pode se basear apenas em apelos ou argumentos morais. Deve ser uma estratégia de desenvolvimento abrangente, na qual políticas, instituições, recursos e a participação do setor privado sejam componentes essenciais e mutuamente complementares.

Em primeiro lugar, as políticas devem ser guiadas por uma visão, concebidas com base nos princípios da parceria e da facilitação. Um movimento nacional de construção de riqueza não pode se desenvolver se o sistema de políticas for restritivo, apresentar altos riscos legais ou discriminar diferentes setores econômicos. As políticas de tributação, crédito, capacitação profissional, transformação digital e apoio a startups precisam ser sincronizadas e interconectadas.

E, por fim – e mais importante –, está a participação ativa, proativa e criativa do setor privado… É preciso dar-lhes confiança, oportunidades e um papel construtivo. O Estado atua como uma “plataforma de lançamento”, mas as empresas e as pessoas são os “motores do crescimento”.

Dr. Nguyen Si Dung

Em seguida, as instituições devem ser transparentes, estáveis e incentivar a inovação. Ninguém se atreve a enriquecer sem um quadro legal claro e confiança na proteção da lei. As instituições devem garantir os direitos de propriedade, a liberdade empresarial e a concorrência leal. Boas instituições são um motivador mais forte do que capital de investimento ou subsídios orçamentários.

Por outro lado, os recursos estatais precisam ser alocados de forma inteligente para "ativar" o mercado, e não para substituí-lo. O que o Estado precisa fazer é facilitar o fluxo de capitais, fornecer infraestrutura, apoiar áreas desfavorecidas e criar mecanismos de compartilhamento de riscos (como garantias de crédito, seguro agrícola, etc.). O objetivo é criar um ambiente em que todos os cidadãos tenham a oportunidade de prosperar e ninguém seja deixado para trás.

E, por fim – e mais importante –, está a participação ativa, proativa e criativa do setor privado. São os empreendedores, produtores, agricultores, intelectuais e jovens que, mais do que ninguém, podem transformar o movimento em ação, convertendo a vontade política em resultados de desenvolvimento. É preciso dar-lhes confiança, oportunidades e um papel construtivo. O Estado atua como uma "plataforma de lançamento", mas as empresas e as pessoas são os "motores do crescimento".

Para que o movimento de incentivo à criação de riqueza tenha sucesso, é necessário um ecossistema de desenvolvimento sincronizado – onde as instituições sejam a base, as políticas sejam as ferramentas, os recursos sejam os catalisadores e o setor privado seja o agente ativo. Quando esses quatro elementos funcionam em harmonia, o movimento não apenas alcançará sucesso temporário, mas também poderá se tornar uma força motriz sustentável para toda a economia.

Obrigado, senhor!

Inglês - Thanh Lam

Fonte: https://vtcnews.vn/moi-nguoi-dan-la-chien-si-lam-giau-ar953279.html