Nascem dos fluxos de petróleo

Việt Nam•14/02/2024

(Jornal Quang Ngai) - Nesta primavera, Quang Ngai parece mais otimista, à medida que seus planos econômicos de refino de petróleo continuam a se expandir.

O orgulho da "Refinaria de Petróleo Dung Quat" reside nos corações, mentes e mãos das pessoas responsáveis pela importação de petróleo bruto, garantindo que a Refinaria de Petróleo Dung Quat opere de forma segura, contínua e eficiente.

Desligado...
Após vários compromissos perdidos devido ao mar agitado e ventos fortes, em um dia do início de 2024, tivemos a oportunidade de acompanhar os oficiais, engenheiros e marinheiros que trabalham na Administração Portuária da Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company ( BSR ) em uma viagem de importação de petróleo bruto. Exatamente às 5h da manhã, partimos da cidade de Quang Ngai rumo ao porto de Dung Quat. Durante o trajeto, o Sr. Ton Tinh Bien, vice-diretor da Administração Portuária da BSR e chefe de turno desta viagem, compartilhou que, após receberem informações do capitão do navio-tanque Nguyen Xuan Thuong na noite anterior, elaboraram imediatamente um plano para reboque, conexão, inspeção técnica e bombeamento de petróleo. Essas informações foram então compartilhadas com todo o pessoal envolvido para garantir a prontidão da missão.

Vista panorâmica da frota coordenando a importação de petróleo bruto do navio-tanque HERA para a Refinaria de Dung Quat. FOTO: THANH HUYEN

Ao chegarem ao porto, os membros da equipe assumiram seus papéis, embarcaram nos navios e seguiram diretamente para o petroleiro ancorado na costa. Toda a tripulação viajou em três rebocadores e uma lancha especializada. A equipe da Administração Portuária de BSR viajou na lancha chamada "Refinaria 03", que era operada por marinheiros experientes como Nguyen Ho Dat, Le Thanh Binh e Nguyen Dinh Nhi. O restante da tripulação, cerca de 20 pessoas da Companhia de Serviços e Exploração de Petróleo ( PTSC ), viajou nos três rebocadores.

Fui designado para o rebocador "Mil Anos de Thang Long Hanoi 02", comandado pelo Sr. Nguyen Quang Buu. O Sr. Buu é da província de Quang Nam e trabalha no porto de águas profundas de Dung Quat desde 2004, ou seja, há 20 anos. Em 2009, quando a Refinaria de Petróleo de Dung Quat iniciou suas operações, o Sr. Buu foi designado para pilotar o rebocador e permanece nessa função até hoje. Apesar de anos navegando pela mesma rota, o Sr. Buu afirma que cada viagem lhe traz uma sensação de entusiasmo e empolgação.

Corpo no mar, coração ligado à costa.
A juventude vibrante do Capitão Buu se entrelaçou com as ondas do porto de águas profundas de Dung Quat. O capitão, que já pilotou milhares de navios importando petróleo bruto, diz que nenhuma viagem é igual à outra. Alguns dias o mar está agitado, outras vezes as ondas são altas, às vezes as ondas são laterais e, em outras ocasiões, as ondas profundas se transformam repentinamente em ondas rasas. O rebocador balança como um boneco de cabeça oscilante, oscilando constantemente nas ondas.

O rebocador também servia de alojamento e dormitório para toda a tripulação. Era verdadeiramente o seu "segundo lar". Durante a viagem de mais de uma hora da costa até o mar, os marinheiros nos contaram sobre o seu trabalho. A conversa estava animada quando, de repente, parou com o aparecimento de um grande navio chamado HERA em frente ao rebocador. Os marinheiros começaram o seu turno.

O petroleiro HERA está a caminho do campo petrolífero de Bach Ho para o porto de águas profundas de Dung Quat. FOTO: Fornecida pela empresa.

Não muito longe da embarcação HERA, a lancha de patrulha da Refinaria 03 acelerou, cortando as ondas, seguindo de perto a lateral do petroleiro, e trouxe o chefe de turno Ton Tinh Bien e a equipe técnica para dentro do navio. Três rebocadores se espalharam em três direções: em direção à bóia número 0, à popa e ao meio do petroleiro. Todos estavam posicionados para executar suas tarefas conforme planejado. O chefe de turno Ton Tinh Bien transmitia as ordens via rádio. As ondas aumentaram, mas a equipe que realizava a transferência de petróleo manteve-se firme, profissional, habilidosa e precisa. Exatamente às 10h, a conexão foi concluída. O petróleo bruto começou oficialmente a ser transferido da embarcação HERA para a bóia número 0, através do oleoduto, até a refinaria. Ton Tinh Bien compartilhou que cada pessoa em serviço deve sempre se lembrar: "Enquanto estivermos no mar, a mente deve estar alerta e o coração conectado à costa." Este é o princípio que ajuda cada pessoa a concluir com sucesso suas tarefas designadas.

Sob o mesmo teto
Assim que a conexão foi estabelecida com sucesso, o petróleo do navio HERA fluiu pelo mar até a Refinaria de Dung Quat. O Capitão Nguyen Xuan Thuong irradiava um sorriso, agradecendo a todos em serviço. Aquele sorriso se misturava às ondas, dissipando-se com o vento, levando embora as preocupações e o cansaço, e revigorando toda a tripulação. O Capitão Thuong contou que, embora os membros da tripulação viessem de unidades diferentes, todos compartilhavam a mesma missão: levar petróleo bruto para a Refinaria de Dung Quat. Eles se tratavam como uma família, confiando uns nos outros e trabalhando juntos de forma impecável. Testemunhando esse trabalho colaborativo em alto-mar, eles sentiram a sinceridade em suas palavras. Este também é um elemento crucial que contribui para a segurança e a eficiência da principal refinaria de petróleo do Vietnã.

O capitão Nguyen Quang Buu (à esquerda) opera o rebocador "Mil Anos de Thang Long Hanoi 02" durante a entrega de petróleo bruto à Refinaria Dung Quat. FOTO: THANH HUYEN

Faltando quase quatro dias para o início da viagem, o HERA, transportando 600.000 toneladas de petróleo avaliadas em aproximadamente US$ 48 milhões, navega em direção a Dung Quat, colocando uma grande responsabilidade sobre o capitão. Atracar em segurança e bombear rapidamente todo o petróleo bruto para a refinaria é a esperança de cada membro da tripulação. De acordo com o plano, o HERA ancorará no mar e descarregará as 600.000 toneladas de petróleo bruto, um processo que levará mais de 30 horas. Este também é o tempo que os 25 tripulantes a bordo poderão descansar e recarregar as energias antes de iniciar uma nova viagem. Imediatamente após, o HERA levantará âncora, deixará o porto e retornará ao campo petrolífero de Bach Ho para repetir o ciclo e gerar novo valor.

THANH HUYEN

NOTÍCIAS E ARTIGOS RELACIONADOS:

Fonte