Muong Lay - Duas estações, um ritmo de vida

Quase 15 anos se passaram desde a conclusão da barragem hidrelétrica de Son La e o represamento da água. Os moradores do distrito de Muong Lay se adaptaram ao ritmo das duas estações: a subida e a descida do nível da água. Quando a água sobe, as pessoas ganham a vida tranquilamente lançando redes e pescando em seus barcos no vasto reservatório; quando a água recua, quase 70 hectares de terra semi-submersa ganham vida com o verde do arroz, do milho e de outras plantações. Seguindo o ciclo da água, cada estação traz uma face diferente para Muong Lay, pacífica e encantadora, nesta terra na confluência de três rios.

Báo An Giang•30/06/2026

A vila de Quan Chieng tem quase 60 casas com mais de 200 habitantes. As casas da vila estão espalhadas ao longo da área semi-inundada. Da varanda da casa sobre palafitas do Sr. Vang Van Vuong – secretário do partido na vila – é possível contemplar toda a região. Por volta das 7h da manhã, com o sol nascendo, ele serviu uma xícara de chá quente para seu convidado e, lentamente, começou a contar a história dos moradores desde a construção da barragem hidrelétrica de Son La , que represou a água. “Durante a época das cheias, junto com muitas outras famílias da vila, minha família sai de barco para pescar e capturar camarões no reservatório. Quando a água baixa, os quase 800 metros quadrados de terra semi-inundada, cedidos pelo governo, são usados pela minha família para o cultivo de arroz ou milho. Com a experiência, a produção se estabiliza e nossa renda aumenta”, começou o Sr. Vuong.

Muong Lay - Duas estações, um ritmo de vida — Os habitantes do bairro de Muong Lay se adaptaram ao ritmo de vida entre as duas estações de subida e descida do nível da água.

Assim como a família do Sr. Vuong, as famílias em Quan Chieng estão acostumadas ao ritmo de vida de acordo com as estações do ano. Além da produção agrícola , os moradores também mantêm artesanatos tradicionais, como a confecção de bolos "khau xen" e "chi chop", a tecelagem de cestos e a produção de brocados, para complementar sua renda. Portanto, a estação seca não é mais um período de espera, mas sim uma época de trabalho, uma época de campos verdes e casas movimentadas.

Em Muong Lay, a área semi-submersa divide-se em duas zonas: as terras originais de cultivo de arroz e as terras recentemente recuperadas, concentradas principalmente nas áreas residenciais centrais e em algumas aldeias como Quan Chieng, Na Lat, Na Lay, etc. No final de março de cada ano, à medida que o nível da água do lago recua gradualmente, planícies aluviais férteis surgem ao longo da margem. As pessoas então descem aos campos para semear arroz, milho e outras culturas. As atividades de produção continuam até por volta do final de setembro, cobrindo a área do lago com um verde exuberante, criando um cenário tranquilo e vibrante.

O ritmo sazonal da vida, acompanhando o nível da água, abriu novas oportunidades para os moradores de Muong Lay se concentrarem no desenvolvimento do turismo comunitário. A tradicional dança Xoe, as casas sobre palafitas com telhados de pedra preta, os campos semi-inundados e o espaço cultural do grupo étnico Thai Branco tornaram-se características marcantes que atraem turistas. A Cooperativa de Turismo Comunitário Quan Chieng foi criada, conectando famílias para desenvolver produtos turísticos ligados ao lago, artesanato tradicional, culinária local e atividades culturais, contribuindo para difundir a beleza e a identidade únicas de Muong Lay.

Você também pode gostar

Lançamento do primeiro projeto de ecoturismo na floresta protegida de Can Gio.O diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da cidade de Ho Chi Minh enfatizou que o desenvolvimento do ecoturismo na floresta protegida de Can Gio deve assegurar o princípio de "conservação para o desenvolvimento, desenvolvimento para a conservação".

A província de An Giang está implementando a coleta de amostras de DNA dos restos mortais de soldados falecidos.A GD&TĐ - Província de An Giang está implementando a coleta de amostras de DNA dos restos mortais de mártires não identificados, concretizando o processo de recuperação da memória desses heróis.

Oferecendo entrada gratuita aos visitantes, um produtor de frutas em Can Tho vende toneladas de frutas todos os dias.Em meio à flutuação dos preços das frutas, o pomar de Nguyen Tuan Khoi continua movimentado com veículos transportando turistas. Em vez de depender inteiramente de comerciantes, Khoi optou por uma abordagem de "exportação local" – vendendo frutas diretamente aos visitantes.

A estação seca não diminui o encanto de Muong Lay; pelo contrário, desperta um tipo de beleza completamente diferente. Os campos verdejantes ao longo do lago, pontilhados de pessoas a caminho dos campos logo pela manhã, criam um cenário tranquilo de produção agrícola. Nguyen Trong Thinh, um turista da província de Hung Yen, compartilhou: “Me encantei com a beleza pitoresca de Muong Lay durante a época das cheias. Desta vez, escolhi a estação seca. De pé nos campos no meio do lago, ao amanhecer, respirando fundo o aroma do arroz jovem misturado com a brisa da montanha, senti claramente o ritmo pacífico e rústico da vida nesta terra.”

Com base em seus valores acumulados ao longo do tempo, Muong Lay está moldando a imagem de um destino turístico único. A paisagem à beira do lago, a cultura do grupo étnico Thai (Thai Branco) e o ritmo de vida entrelaçado com as duas estações chuvosas oferecem oportunidades para que a localidade continue desenvolvendo produtos turísticos sustentáveis. Somente desde o início de 2026, o distrito de Muong Lay recebeu mais de 76.000 turistas nacionais e internacionais. A paisagem durante a estação seca está sendo ativamente explorada como um produto turístico singular, proporcionando muitas novas experiências aos visitantes desta terra na confluência de três rios. O Sr. Lu Van Anh, Vice-Presidente do Comitê Popular do Distrito de Muong Lay, compartilhou: “Ao mencionar Muong Lay, muitas pessoas imediatamente pensam na terra dos ‘barcos no rio e dos navios na costa’, frequentemente comparada à Baía de Ha Long, no noroeste da China. Mas a estação seca também traz muitas experiências interessantes. No futuro, o distrito continuará a expandir os modelos de turismo comunitário, investindo no desenvolvimento do ecoturismo e em produtos turísticos no topo da montanha Pu Vap, para que os turistas tenham mais opções ao visitar Muong Lay.”

Se tiver a oportunidade de visitar Muong Lay, ouça as histórias da região do lago e experimente um estilo de vida muito diferente ao longo do tranquilo, rústico e cativante rio Da Giang, que só Muong Lay possui.

Estados Unidos - Vietnã: Não perca

O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.Na manhã de 26 de junho, na sede do governo, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung recebeu o Sr. Jeff Place, diretor da cadeia de suprimentos do Coherent Group (EUA). Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro afirmou que o Vietnã incentiva as empresas americanas a expandirem seus investimentos, especialmente nos setores de alta tecnologia, inovação e semicondutores.

Incentivar as empresas americanas a expandirem seus investimentos em setores de alta tecnologia.O vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung afirmou que o Vietnã acolhe com satisfação as empresas americanas que desejam continuar expandindo suas operações no país, especialmente nos setores de alta tecnologia e de alto valor agregado.