Tran Tien Doan, aluno da turma 11D1, Escola Secundária Especializada em Línguas Estrangeiras (Foto: Fornecida pelo entrevistado).
Em janeiro passado, Tran Tien Doan, aluno da turma 11D1 da Escola Secundária de Línguas Estrangeiras (vinculada à Universidade Nacional de Hanói ), obteve com excelência o certificado de proficiência em japonês nível N1, com a pontuação máxima de 180/180.
Este é o nível mais alto do teste de proficiência em língua japonesa JLPT N1 – e também uma conquista rara – para um estudante do ensino médio.
Segundo os líderes da Escola Secundária Especializada em Línguas Estrangeiras, o JLPT N1 é o nível mais difícil do teste de proficiência em língua japonesa, com uma taxa de aprovação anual muito baixa.
Atingir esse nível exige proficiência linguística equivalente à de um falante nativo, a capacidade de ler e compreender materiais complexos e a habilidade de entender a linguagem falada em sua forma mais profunda. Este é o padrão mais elevado de proficiência em japonês, frequentemente exigido em trabalhos profissionais e pesquisas.
Tran Tien Doan obteve com excelência o certificado de proficiência em japonês nível N1 (Foto: Fornecida pelo entrevistado).
Portanto, alcançar uma pontuação perfeita como a de Tien Doan é considerado uma conquista excepcional, mesmo para muitos candidatos que estudaram e trabalharam com japonês por muitos anos.
Além disso, nos concursos nacionais de proficiência em língua japonesa, por dois anos consecutivos, nas séries 10 e 11 (2024 e 2025), ela conquistou o segundo lugar.
No ano letivo de 2025-2026, Tien Doan continuou a ganhar o segundo lugar na Olimpíada Nacional de Língua Japonesa em nível universitário.
Em janeiro passado, meus colegas de equipe e eu ganhamos a medalha de ouro na competição nacional japonesa de tênis de mesa.
Em entrevista ao jornal Dan Tri, Tien Doan afirmou ter facilidade com a língua japonesa por ter vivido no Japão com sua família dos 3 aos 6 anos de idade.
Quando retornou ao Vietnã na segunda série, ele frequentou uma escola primária e secundária regular, não uma especializada, portanto não havia aulas de japonês. Ele só manteve o uso diário do idioma por meio de conversas com sua irmã mais velha.
No 9º ano, com o objetivo de ingressar na Escola Secundária Especializada em Línguas Estrangeiras, o aluno passou os últimos três meses do segundo semestre praticando japonês em um centro de idiomas.
Após ser admitido na turma especializada em japonês do 10º ano da Escola Secundária Especializada em Línguas Estrangeiras, Doan parou completamente de frequentar aulas extras, concentrando-se apenas na gramática com os professores e praticando as habilidades de compreensão auditiva e expressão oral por meio de noticiários, filmes, livros, jornais e música … A partir daí, o idioma foi se infiltrando gradualmente em sua vida.
Tien Doan gosta de japonês porque adora a língua e a cultura deste país (Foto: Fornecida pelo entrevistado).
Por volta de outubro de 2023, Doan se inscreveu para fazer o exame JLPT N2 de proficiência em língua japonesa, mas infelizmente não foi aprovado. Em julho de 2024, ele refez o exame e obteve a certificação N2.
Em dezembro de 2024, o aluno do sexo masculino fez o exame de certificação N1 pela primeira vez e obteve 173 pontos.
Em julho de 2025, o rapaz decidiu refazer o exame de certificação N1 e obteve 178 pontos. "Minha família e eu ficamos bastante desapontados por termos ficado a apenas 2 pontos de fazer 'história'", lembrou o estudante.
Em dezembro passado, o aluno fez novamente o exame JLPT N1 de proficiência em língua japonesa e obteve a pontuação máxima de 180/180.
"Depois da prova, não me pressionei muito em relação aos resultados, então me senti relaxado e sem muito estresse. Quando descobri que tirei a nota máxima, fiquei um pouco surpreso", disse Doan.
Em relação à sua paixão pela língua japonesa, o estudante disse que gosta do idioma e da cultura japonesa. Ele deseja usar suas habilidades linguísticas para escolher uma carreira que lhe agrade.
Sabe-se que o estudante em questão deseja estudar no Japão em um futuro próximo. No entanto, durante o período de aproximadamente um ano em que aguarda o resultado da bolsa de estudos, ele ainda pretende prestar o exame de conclusão do ensino médio para escolher o curso de sua preferência, em vez de optar por uma vaga diretamente pelo vestibular.
A escola preferida de Tiến Đoàn no Vietnã é a Universidade de Comércio Exterior ou a Academia Diplomática .
Fonte: https://dantri.com.vn/giao-duc/nam-sinh-dat-chung-chi-tieng-nhat-cuc-hiem-20260204232514310.htm
Comentário (0)