Dando um passo à frente no dia do retorno.

Na jornada de reintegração à comunidade, aqueles que tropeçaram precisam não apenas de determinação para reconstruir suas vidas, mas, mais importante ainda, precisam de uma rede de apoio para recomeçar.

Vo Trong Dien (28 anos, residente no povoado de Tan Dat, comuna de An Vien, província de Dong Nai ) está muito satisfeito por o empréstimo do Banco de Política Social para aqueles que cumpriram suas penas de prisão ter sido usado de forma eficaz.

Em Dong Nai, a Decisão nº 22/2023/QD-TTg, de 17 de agosto de 2023, do Primeiro-Ministro, sobre o crédito para pessoas que cumpriram suas penas de prisão (Decisão nº 22), está se tornando um forte instrumento de apoio para centenas de pessoas que estão se redimindo de seus erros passados.

Crença no dia do retorno

Há um ano, o Sr. Vo Trong Dien (residente no povoado de Tan Dat, comuna de An Vien, província de Dong Nai) retornou para casa após cumprir sua pena de prisão. A dura realidade que o recebeu ao retornar foi uma casa dilapidada, seu pai idoso doente, seu filho pequeno recém-chegado à primeira série e sua esposa, com quem compartilhara a vida, que o havia abandonado.

“Tudo mudou tanto que eu não sabia por onde começar. Mas, graças à intervenção do governo da comuna, consegui um empréstimo com juros reduzidos de 60 milhões de VND do Banco de Políticas Sociais. Esse foi o primeiro sinal de esperança que me guiou adiante”, compartilhou o Sr. Dien.

Com esse pequeno capital, o Sr. Dien comprou quatro vacas reprodutoras e renovou mais de 5.000 metros quadrados de terra para cultivar pasto para o gado. Em menos de um ano, seu rebanho cresceu para nove vacas, abrindo um caminho sustentável para sua família. Agora, ele não só sustenta seu pai idoso e seus filhos pequenos, como também é um trabalhador produtivo e ativo na comunidade local.

"Estou verdadeiramente grato por o Partido e o Estado não me terem abandonado. Esta política de empréstimos preferenciais deu-me a oportunidade de reconstruir a minha vida", partilhou o Sr. Dien, emocionado.

Entretanto, no povoado de Tan Lap 2 (comuna de Bau Ham, província de Dong Nai), o Sr. Vu Tuan Tai também já foi alguém que cometeu erros. Ao retornar para sua cidade natal no final de 2024, o Sr. Tai recebeu apoio do governo local e da polícia da comuna para obter um empréstimo de 100 milhões de VND, conforme a Decisão nº 22.

Com esse dinheiro, o Sr. Tai investiu no plantio de bananas em 7 acres de terra. Todos os dias, ele trabalhava diligentemente, reconstruindo gradualmente sua vida. O sonho do Sr. Tai de "recomeçar" começou a "dar frutos"... e em apenas dois meses, a plantação de bananas produzirá sua primeira colheita.

"Já tropecei antes, mas agora que o Governo e o Estado estão me dando atenção, me sinto tocado e grato. Com capital para abrir um negócio, estou ainda mais determinado a viver bem para não trair essa confiança", disse o Sr. Tai.

"O trabalho de reintegração comunitária é de grande importância para a sociedade, não apenas na implementação da política de socialização da execução de penas e da política criminal do Estado, mas também na promoção da reforma social em diversas áreas, incluindo a prevenção do crime e a prevenção da reincidência."

Tenente-coronel Nguyen The Thuan, vice-chefe do Departamento PC10 da Polícia Provincial de Dong Nai.

Apoio a ex-detentos

A política de crédito para aqueles que cumpriram suas penas de prisão, conforme estipulado na Decisão nº 22, permite que eles tomem empréstimos a taxas de juros iguais às dos empréstimos para famílias pobres, visando apoiá-los em formação profissional, criação de empregos, produção, negócios e construção de uma nova vida.

“Após mais de dois anos de implementação, a filial de Trang Bom do Banco de Políticas Sociais do Vietnã desembolsou quase 1,2 bilhão de VND para 13 mutuários, conforme a Decisão nº 22. A maioria dos mutuários utilizou o capital para a finalidade prevista e de forma eficaz. Isso demonstra que a política foi colocada em prática e apresentou resultados claros”, afirmou a Sra. Pham Thi Hue Quyen, Diretora da filial de Trang Bom do Banco de Políticas Sociais do Vietnã.

Em toda a província, os desembolsos de empréstimos previstos na Decisão nº 22, desde o início de 2025 até o momento, ultrapassaram 26,5 bilhões de VND, com 295 clientes beneficiados. O saldo total de empréstimos em aberto, em 24 de novembro de 2025, atingiu mais de 51,4 bilhões de VND, com 632 clientes beneficiados, alcançando 100% da meta estabelecida. A Polícia Provincial de Dong Nai também coordenou com o Banco Social Provincial de Dong Nai a coleta e análise das necessidades de crédito e submeteu uma solicitação ao Comitê Popular Provincial para o desembolso adicional de 10 bilhões de VND, a fim de atender à demanda.

Segundo o Sr. Vo Trong Hoa, Vice-Diretor do Banco de Políticas Sociais da província de Dong Nai, trata-se de um canal de acesso a crédito humanitário criado em Dong Nai para apoiar ex-presidiários na reintegração à comunidade. Com o envolvimento proativo do Departamento de Polícia de Repressão Criminal e Apoio Judiciário (PC10) da Polícia Provincial e do Banco de Políticas Sociais da província de Dong Nai, o programa oferece uma oportunidade concreta para aqueles que cometeram erros acessarem capital com juros reduzidos, reconstruírem suas vidas e evitarem a reincidência. Isso não só contribui para o bem-estar social, como também ajuda a garantir a segurança e a ordem locais.

“Identificamos a estreita coordenação com as autoridades locais, organizações e polícia para analisar e apoiar indivíduos elegíveis no acesso a empréstimos, auxiliando nos procedimentos e monitorando o uso dos fundos como uma tarefa fundamental. Isso é crucial para criar condições favoráveis ​​para que aqueles que cumpriram suas penas de prisão estabilizem suas vidas, previnam a reincidência e violações da lei, e contribuam para a manutenção da segurança e da ordem e para a prevenção do crime na região”, enfatizou o Sr. Hoa.

A jornada para reconstruir a vida não é fácil, mas com o apoio oportuno de políticas de crédito preferenciais, os ex-detentos de Dong Nai estão gradualmente provando que qualquer pessoa pode retornar à sociedade se lhe for dada a oportunidade. A Decisão nº 22 não é apenas uma política econômica, mas também um compromisso humanitário do Partido e do Estado, afirmando que a reintegração não é um caminho solitário, mas uma jornada acompanhada pelo Partido, pelo governo e pelo povo.

O Duque

Fonte: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202512/nang-buoc-ngay-ve-bea1ef2/