Características únicas do Festival do Templo Tran

Nas últimas décadas, desde a restauração da relíquia do Templo Tran, na comuna de Tien Duc (Hung Ha), o festival tradicional tem sido realizado anualmente em grande escala, atraindo dezenas de milhares de visitantes de diversas províncias e cidades, prestando homenagem respeitosa às contribuições dos reis Tran e seus ancestrais. Esta também é uma oportunidade para os visitantes aprenderem sobre atividades únicas com valores culturais e históricos que não são facilmente encontrados em nenhum outro lugar.

Procissão de água no Festival do Templo Tran em Thai Binh .

Rituais tradicionais

Embora a cerimônia de abertura do Festival do Templo Tran ocorra na noite de 13 de janeiro, todos os anos, desde o início da manhã, milhares de turistas e moradores locais se reúnem no Templo Tran para oferecer respeitosamente incenso e flores para expressar gratidão pelas contribuições dos Reis Tran e seus ancestrais, e participar de rituais como a cerimônia de abertura do templo e a cerimônia de oferenda de incenso nos túmulos dos Reis Tran, rezando pela prosperidade, paz nacional e bem-estar do povo, longevidade de centenas de famílias, paz para o país e felicidade para o povo.

O Sr. Pham Van Cuong, Vice-Chefe do Conselho Administrativo do Templo Tran, compartilhou: Os Reis Tran construíram a área de Son Lang em Thai Duong Lang, atual vila de Tam Duong, comuna de Tien Duc, para sepultar seus ancestrais e os reis anteriores da Dinastia Tran. Trata-se do túmulo (a parte antiga) de Thai To Tran Thua, do Chieu Lang do Rei Tran Thai Tong, do Du Lang do Rei Tran Thanh Tong, do Duc Lang do Rei Tran Nhan Tong e dos túmulos das quatro rainhas. A cerimônia de oferenda de incenso é um ritual para convidar os ancestrais a comparecerem à cerimônia e expressarem a gratidão das gerações futuras.

No âmbito do festival tradicional, na tarde de 13 de janeiro, realiza-se a procissão das águas, que se realiza anualmente com uma procissão aquática e uma procissão a pé, criando muitas emoções nos participantes. Na temporada festiva de 2024, a procissão aquática atraiu 76 grupos, com mais de 2.000 participantes. A imagem da procissão caminhando em longa fila ao longo do dique, com tambores e bandeiras hasteadas no alto, cria um cenário magnífico. Este não é apenas um ritual para incentivar a agricultura e a pesca, rezando por clima favorável e desenvolvimento agrícola , mas também tem o significado de demonstrar gratidão aos ancestrais da Dinastia Tran, uma dinastia que começou com a pesca, associada aos rios e às águas.

Competições populares

Imersos na atmosfera do festival da primavera no Festival do Templo de Tran, os visitantes não podem perder as elaboradas competições folclóricas em cada etapa da preparação e os talentos culinários do povo da Comuna de Tien Duc. Para ter uma bandeja de oferendas de peixe em homenagem ao rei, mostrando o coração da população local aos Reis de Tran e ao festival tradicional de sua terra natal, as aldeias da Comuna de Tien Duc passaram muitos meses se preparando, desde as etapas de seleção e captura dos peixes até o processamento, para que, quando a bandeja estivesse pronta, nenhum peixe tivesse suas escamas removidas; cada peixe era grande, bonito e parecia estar nadando. Admirando os suntuosos pratos de peixe, cuidadosamente preparados, incluindo presunto, almôndegas, pés de porco, sementes de lótus, nem chao, folhas de bétele e arranjos florais, poucas pessoas sabem que os talentosos e habilidosos chefs no dia do festival geralmente eram os aradores e plantadores da aldeia.

Além da competição de pratos de peixe, este ano, o Festival do Templo Tran também conta com uma competição de embrulho de banh chung para demonstrar a laboriosidade, a destreza, a agilidade e a coordenação harmoniosa das mulheres de cada aldeia na confecção dos maiores e mais belos bolos para presentear o rei. A competição de fazer fogo precisa recriar a resposta prática do nosso exército e do nosso povo nas guerras de resistência contra invasores estrangeiros, garantindo que o nosso exército sempre vença e proteja o país.

Competição de remoção de fogo para cozinhar arroz no festival do Templo Tran.

Além disso, no Festival do Templo Tran deste ano, também acontecem concursos de embrulhar bétele com asas de fênix, concursos de fogos de artifício de argila, intercâmbios entre clubes Cheo, festivais de canto, concursos de caligrafia, competições de luta livre, competições de cabo de guerra e competições de xadrez. As emocionantes competições que acontecem ao longo dos dias do festival criam uma atmosfera animada e vibrante entre todas as classes sociais no início da primavera. Ao mesmo tempo, é como um fio invisível, porém forte, que conecta a geração atual às características culturais únicas de sua terra natal e nação, aumentando assim seu amor, orgulho e apego às tradições de sua terra natal.

Muitos turistas visitam o Templo Tran durante o festival tradicional.

Devido à sua importância e valor histórico e cultural, em janeiro de 2014, o Festival do Templo Tran em Thai Binh recebeu o certificado de Patrimônio Cultural Imaterial Nacional; em dezembro de 2014, o Primeiro-Ministro assinou a decisão de conceder um certificado de classificação especial de monumento nacional aos túmulos e templos dos reis da Dinastia Tran. Combinando harmoniosamente tradição e modernidade, demonstrando as características culturais únicas da terra e do povo de Thai Binh, o Festival do Templo Tran, com duração de 5 dias, não só atende às necessidades culturais e espirituais da população local e de turistas de todo o mundo, como também cria condições favoráveis para promover o valor do festival e o patrimônio cultural da Dinastia Tran, educando assim a geração atual e as futuras gerações em patriotismo, orgulho nacional e respeito próprio.