Mantendo a chama acesa em silêncio, transmitindo a paixão.
Tendo alcançado a fama com a trupe Kim Chung Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) antes de 1975, o Artista do Povo Thanh Tuan rapidamente estabeleceu um estilo de canto comovente, refinado e poderoso. Duas de suas canções Cai Luong mais memoráveis são "Chuyen Xe Tay Ninh", de Thanh Hien, e "Nho Nha Trang", de Minh Thuy.
O Artista do Povo Thanh Tuan compartilhou: "Tendo atuado como jurado no Concurso de Canto Vong Co do Sino de Ouro por muitos anos, compreendo as limitações dos participantes. Acima de tudo, também quero transmitir minha paixão pelo canto Vong Co e criar oportunidades para que as pessoas aprendam sistematicamente, por isso fundei o Centro de Treinamento de Arte do Canto Vong Co."
Não opto por uma abordagem de treinamento em massa; enfatizo especialmente a necessidade de os alunos terem paixão e a perseguirem até o fim. Ensino diretamente, desde o primeiro verso da canção folclórica tradicional vietnamita, garantindo que cada batida e ritmo sejam precisos, porque até mesmo um pequeno desvio pode arruinar a "alma" da música. Para mim, os alunos não aprendem apenas a cantar, mas também a defender a ética da profissão.


"Ensinar corretamente, ensinar adequadamente, ensinar com profundidade" é o lema do Centro. Portanto, suas aulas se tornaram um lugar para "purificar e refinar", restaurando a integridade e a forma adequada do Vọng Cổ (canto folclórico tradicional vietnamita) – algo com que muitos artistas veteranos ainda lutam. Muitos alunos, após o treinamento, subiram ao palco com confiança, participaram de competições e gradualmente se estabeleceram com suas vozes de alto nível.

O Artista Popular Thanh Tuan disse: "Os quatro anos desde a fundação do Centro de Arte Vocal Vong Co não são muito tempo, mas olhando para trás, o que mais me orgulha é que meus alunos cantam as canções Vong Co com ritmo e andamento perfeitos, sem qualquer mistura ou distorção. E o mais importante, criou-se um ambiente saudável, conectando os alunos por meio de atividades regulares, como: todo mês, o centro organiza um encontro para que os alunos cantem juntos."
Além disso, organizo apresentações para meus alunos em diversas províncias e cidades, para que ganhem mais confiança ao interagir com o público. No final do ano, todos os alunos gravam um projeto conjunto de canções folclóricas vietnamitas tradicionais comigo. Levo o ensino do canto a sério, mas não sou excessivamente rígido. Não pressiono meus alunos, mas sim proporciono um ambiente onde possam "aprender, conectar-se e interagir". É assim que mantenho a chama acesa e transmito minha paixão pelo canto folclórico vietnamita tradicional para a geração atual.
O patrimônio cultural influencia a vida.
Na província de Tay Ninh, cada vez mais turmas de música folclórica vietnamita tradicional (Don Ca Tai Tu) e Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) estão surgindo, atraindo muitos entusiastas. Essas aulas têm nutrido os sonhos e as paixões artísticas de muitos, como a Sra. Nguyen Phan Minh Nguyet (nome artístico Huong Lua, residente no bairro de Long An). Sempre apaixonada por cantar, especialmente canções folclóricas tradicionais, em 2017 ela foi apresentada a uma aula de Don Ca Tai Tu e Cai Luong ministrada pelo artista folclórico Duc Nhan.
Após cerca de um ano de treinamento, ela se aventurou com confiança em competições de ópera tradicional vietnamita e ópera reformada na província. Buscou também orientação e aprimoramento em canto e atuação com o Artista Meritório Kim Thanh. Em 2020, seu talento foi reconhecido com o primeiro prêmio na Competição Provincial de Ópera Tradicional Vietnamita de Long An, além do Prêmio de Incentivo e do Prêmio de Participante Mais Popular no concurso Golden Rice Award, organizado pela Voz do Povo da Cidade de Ho Chi Minh (VOH).

A Sra. Huong Lua compartilhou: “Atualmente, tenho a sorte de receber amor e apoio do público, que frequentemente pede shows e me convida para me apresentar. Estou muito feliz porque não só consigo viver da minha paixão, como também tenho uma renda estável cantando. Embora existam muitas formas atraentes de entretenimento hoje em dia, muitas pessoas ainda me pedem para cantar as canções tradicionais que amam, então acredito que as canções folclóricas tradicionais vietnamitas sempre terão sua própria vitalidade e não perderão seu lugar, pois são uma parte única da cultura vietnamita. Amar as canções folclóricas tradicionais é amar a própria pátria.”
Para promover o valor da música tradicional do sul do Vietnã (ĐCTT), um gênero famoso na província de Tay Ninh graças ao mestre musical Nguyen Quang Dai – um pioneiro que lançou as bases para essa forma de arte – o Centro Provincial de Cultura e Artes, em coordenação com as autoridades locais, organiza cursos anuais de formação em música tradicional do sul do Vietnã. O conteúdo da formação inclui conhecimentos básicos sobre a origem, a história e as características da música tradicional do sul do Vietnã; uma introdução ao sistema de 10 peças fundamentais; orientações sobre o uso e a harmonização de instrumentos musicais básicos; e muito mais.
Segundo a Sra. Le Thi Cam Chau, Diretora Adjunta do Centro Provincial de Cultura e Artes: “O treinamento e o ensino da música tradicional do sul do Vietnã visam concretizar as políticas e resoluções do Partido e do Estado sobre a construção e o desenvolvimento da cultura e do povo vietnamitas na nova conjuntura; preservar o patrimônio artístico da música tradicional do sul do Vietnã, incluindo a canção Vong Co; aprimorar as habilidades artísticas de músicos e cantores, criando um recurso para a transmissão e o desenvolvimento do movimento da música tradicional do sul do Vietnã na comunidade.”

Numa era de rápido desenvolvimento das redes sociais, os grandes palcos tradicionais e as performances deslumbrantes estão sendo gradualmente substituídos por "palcos digitais", e a arte tradicional enfrenta, portanto, uma forte concorrência das formas modernas de entretenimento. No entanto, muitas pessoas ainda mantêm, de forma silenciosa e persistente, o ritmo e a alma de sua terra natal por meio de canções folclóricas simples. E quão preciosos são aqueles que, movidos pela paixão, deixam suas cidades natais para estudar vọng cổ (canto folclórico tradicional do sul do Vietnã), contribuindo para a continuidade desse patrimônio e preservando a tradição do đờn cổ e do cải lương (ópera reformada) do sul do Vietnã.
Fonte: https://baotayninh.vn/ngan-mai-cau-vong-co-tham-duom-tinh-que-149978.html






