'Se o verdadeiro amor bater à minha porta, eu abrirei meu coração.'
- Como você se sente quando os telespectadores ainda se lembram de você da série de TV "The Sky Ahead"?
O céu à minha frente talvez seja uma parte muito bonita das minhas memórias de juventude.
Sempre que alguém menciona o filme ou pergunta sobre meu papel daquela época, ainda me sinto feliz e emocionada. Naquele momento, eu jamais imaginaria que o filme teria um apelo tão duradouro.
Até hoje, alguns espectadores ainda me encontram na vida real e perguntam em tom de brincadeira: "Thao, você já encontrou sua bicicleta?". Toda vez que isso acontece, eu simplesmente rio. Meu papel foi muito pequeno, mas o público ainda se lembra dele depois de todos esses anos. Para mim, isso é uma grande fonte de felicidade.
- Se houvesse uma função ou projeto artístico adequado disponível no momento, você estaria disposto(a) a retornar?
Estou à disposição caso surja uma função ou projeto artístico adequado. Para mim, poder trabalhar com arte, viver da minha paixão e da alegria da criação, é algo sempre precioso.
Atualmente, dedico a maior parte do meu tempo à pipa. Ensinar, pesquisar, criar, desenvolver novas peças, fabricar e reparar pipas, e até mesmo participar do aprimoramento e da confecção do instrumento, ocupam quase todo o meu tempo.
Às vezes ainda penso em como seria maravilhoso se o dia tivesse algumas horas a mais.
- Como está sua vida agora?
Minha vida é bastante agitada, mas também interessante. Trabalho frequentemente com alunos, orquestras, colegas e participo de diversos programas artísticos.
Além do meu trabalho profissional, também gosto de ser criativa em muitas outras áreas. Posso passar horas compondo, pesquisando, construindo e consertando instrumentos musicais, e depois mudar para costurar e desenhar roupas para minha mãe.
Tenho sempre a sensação de que os meus dias passam voando e que sempre há algo novo para aprender e descobrir .
- Por ter escolhido viver de solteiro, você já se sentiu sozinho?
Sim, na verdade. Muitas vezes me sinto sozinho.
Mas não era uma solidão de miséria ou desespero. Talvez fosse quando eu estava imerso na música que eu me sentia mais solitário, uma solidão bela, às vezes assombrosa.
Em momentos de criatividade, o artista quase se esquece de tudo ao seu redor para viver inteiramente em seu mundo interior. Aceito e valorizo essa solidão, pois faz parte da vida que escolhi desde o início.
As pessoas veem muita energia positiva em mim, e isso é uma bênção. Mas a realidade da vida nem sempre é um mar de rosas.
Eu sempre tento manter o otimismo. Se me sinto triste, permito-me ficar triste apenas por um curto período, depois tenho que me levantar e seguir em frente.
Quanto mais responsabilidades tenho para com minha família, alunos e entes queridos, mais positiva me sinto vivendo. Somente quando estou forte e estável posso realmente espalhar bondade para os outros.
Você ainda está aberto(a) a relacionamentos românticos?
Sinceramente, o amor é um luxo para mim.
Sempre escolhi viver com amor, altruísmo e tolerância para com aqueles que me rodeiam. Mas, de alguma forma, ainda me sinto perdida e à deriva.
Atualmente, estou bem morando sozinha. Aceito minhas próprias escolhas e acredito que cada um tem seu próprio destino. Em relacionamentos, além do amor, compatibilidade e destino também são necessários.
Se o amor bater à minha porta, ainda estarei aberta a ele. Mas precisa ser uma conexão forte o suficiente para que possamos nos entender, nos respeitar e caminhar juntos pela estrada à frente. Se ainda não encontrei isso, ainda acho minha vida atual plena e preciosa.
O que é mais importante para criar harmonia e conexão entre duas pessoas em um relacionamento?
O mais importante é a sinceridade, a compreensão e a honestidade.
Para ter um relacionamento duradouro, é preciso primeiro compreender um ao outro e ser capaz de se colocar no lugar do outro. As pessoas podem falar muito sobre amor ou relacionamentos, mas, no fim das contas, o resultado é a resposta mais clara.
Acredito que as melhores coisas começam com sinceridade, honestidade e a capacidade de compreensão mútua.
'Dedicado à pipa'
Ao refletir sobre mais de duas décadas de dedicação à pipa, qual você considera a coisa mais valiosa que a música trouxe para sua vida?
Mais de duas décadas dedicadas à pipa (alaúde chinês) não é muito tempo, mas também não é pouco. A coisa mais valiosa que a música me deu foi a capacidade de viver de forma autêntica.
Quando era jovem, pensava simplesmente que estava aprendendo a tocar pipa porque amava música e que, mais tarde, me tornaria professora de pipa e viveria uma vida tranquila. Nunca imaginei que a pipa se tornaria uma parte inseparável da minha vida, acompanhando-me em toda a minha jornada de crescimento e na busca da minha carreira.
Hoje percebo que tocar pipa não é apenas uma profissão, mas parte integrante do meu ser. Transmito minhas alegrias, tristezas, ansiedades e felicidades para a música do meu instrumento. Há coisas que não podem ser expressas em palavras, então as conto através da música. Portanto, a jornada de tocar pipa é também a jornada da minha vida.
Durante minhas apresentações e aulas, tenho recebido muitos comentários positivos do público, alunos e amantes da música tradicional. Muitas pessoas dizem encontrar empatia, paz ou emoções muito pessoais ao ouvir a pipa. Isso reforça minha crença no valor e na vitalidade deste instrumento. Acredito que, não importa como os tempos mudem, a pipa sempre terá um lugar especial no coração dos amantes da música.
Você ganhou mais ou sacrificou mais?
Acho que recebi mais do que esperava.
Meus mais de vinte anos dedicados à música tradicional vietnamita e à pipa nem sempre foram fáceis. Houve dificuldades, pressões e escolhas em que precisei priorizar a arte em detrimento de muitas necessidades pessoais. Mas nunca considerei isso um sacrifício no sentido de perda.
A música tradicional vietnamita não é apenas uma profissão, mas parte da minha vida. Sempre senti uma conexão com a música tradicional e tenho um amor incondicional pela pipa (alaúde chinês). É por isso que não me preocupo muito com ganhos ou perdas.
Gostaria de me dedicar a este instrumento, à música tradicional vietnamita. Viver com a minha paixão, contribuir para a arte tradicional e ser acompanhada pela pipa ao longo da minha vida tem sido uma grande dádiva.
Muitos colegas e alunos costumam dizer, em tom de brincadeira, que ela "come, dorme e respira música"...
Todos que me conhecem, de colegas e amigos a alunos, já ouviram a brincadeira de que eu "vivo, respiro e me alimento de música". Sempre que me provocam assim, eu simplesmente rio, porque, pensando bem, não está errado.
Minha casa, meu carro, até minha cama — tudo tem a pipa. Ela está pendurada na parede, em cima de uma cadeira e no chão. Eu a levo comigo para onde quer que eu vá. Depois de mais de 20 anos de dedicação, a pipa se tornou minha companheira, minha razão de viver e parte da minha alma.
- Em sua trajetória artística, qual marco ou conquista lhe traz maior orgulho e emoção?
- Se eu tivesse que citar um marco que me deixa mais orgulhoso e emocionado, provavelmente seria o programa de arte da União da Juventude .
O diferencial deste programa não reside no meu sucesso pessoal, mas sim no fato de termos reunido 133 artistas de pipa de todo o país e de diversos países do mundo para compartilhar o mesmo palco. Este número é inédito na história da pipa no Vietnã e foi reconhecido como um recorde vietnamita.
O que mais me emocionou foi testemunhar tantas gerações de artistas reunidas. Naquele dia, no palco, estavam Artistas do Povo, Artistas Homenageados, palestrantes, artistas performáticos, estudantes e até mesmo artistas vietnamitas que vivem no exterior, de organizações de artes cênicas e ensino de todo o país.
Tive a oportunidade de me apresentar em muitos grandes palcos, tanto nacionais quanto internacionais, mas para mim, pessoalmente, "Youth Union" é um marco especial e talvez a conquista mais memorável da minha carreira artística.
Obrigado pela conversa!
Fonte: https://tienphong.vn/nghe-si-dieu-thao-toi-co-don-post1850351.tpo
![[Foto] O "Festival do Lótus de Hanói" homenageia a flor de lótus, que está associada ao Vietnã há milhares de anos.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
