Por ocasião do 15º aniversário da Associação Vietnamita de Petróleo e Gás, ele nos concedeu uma entrevista muito aberta e sincera, sem se esquivar de alguns assuntos que poderiam ser considerados "sensíveis".
PV: Senhor, durante sua carreira na indústria de petróleo e gás, de quais projetos o senhor se orgulha mais?
Dr. Nguyen Quoc Thap: Na minha vida trabalhando na exploração e produção de petróleo e gás, é difícil dizer qual foi o melhor e o segundo melhor. Mas posso afirmar que existem três projetos que deixaram uma impressão positiva e um legado duradouro.
Minha carreira na indústria de petróleo e gás abrange 36 anos e 6 meses. Se a história da indústria de petróleo e gás tem 65 anos, então estive envolvido nela por mais da metade desse tempo. Três projetos deixaram uma impressão duradoura e foram particularmente memoráveis: o primeiro foi Bir Seba (Argélia), o segundo foi na região de Nenetsky durante a era da Federação Russa e o terceiro, mais recente, foi Sao Vang Dai Nguyet.
Em primeiro lugar, devemos lembrar o projeto na Argélia, pois foi o primeiro projeto de investimento no exterior em que nós (Vietnã/ Petrovietnam ) fomos os operadores. Esse projeto recebeu muita atenção da mídia, e lembro que, em 2013, o jornal New Energy publicou uma série de três partes intitulada "Em Busca de Petróleo em um Deserto Ardente", que ganhou um dos principais prêmios do National Journalism Awards.
No deserto do Saara, as estradas que levam aos campos de petróleo são chamadas de "estradas esportivas ". Eles nivelam a areia, aplicam argamassa e a compactam, criando o que se chama de estrada pavimentada. Após cada tempestade de areia, a estrada pode ficar completamente coberta, mas eles simplesmente removem a areia e a estrada permanece transitável. Em regiões com neve e gelo, eles utilizam a própria neve e o gelo para construir estradas. Apesar de serem dois ambientes muito diferentes e contrastantes, os trabalhadores do setor de petróleo e gás se adaptam a cada condição e circunstância.
Com relação ao projeto Nhinhetsky, a licença de exploração foi concedida pelo Governo da Federação Russa, e o contrato que estabeleceu a joint venture Rusvietpetro entre a Petrovietnam e a Zarubesneft entrou oficialmente em vigor em 7 de julho de 2008. Após um processo rápido, desde o projeto, aquisição de materiais e equipamentos, construção e perfuração de poços de desenvolvimento, o projeto obteve seu primeiro fluxo de petróleo em setembro de 2010, testemunhado por ambas as partes participantes.
Na época, pensávamos que, a partir do momento em que assinássemos o contrato EPCI, não receberíamos o primeiro trabalho por 24 meses. Essa era a lógica então. Meus colegas me informaram que o relatório da outra parte era "impreciso" e impossível de implementar. No entanto, cada lado tinha uma abordagem ou forma de trabalhar diferente. Quando trabalhei diretamente com o parceiro, confiei plenamente neles e voltei para convencer minha própria equipe devido ao alto nível de profissionalismo deles. Eles alcançaram o objetivo, para grande surpresa de nossa equipe e engenheiros.
Tive a grande sorte de participar de um projeto em Bir Seba, um dos lugares mais quentes do Deserto do Saara, e depois de outro projeto em Nhenhetsky, um dos lugares mais frios.
PV: Na sua opinião, por que a Rússia nos permitiu entrar em uma joint venture neste projeto? E parece que este é o único projeto em que a Rússia permitiu uma joint venture estrangeira em território russo?
Dr. Nguyen Quoc Thap: Essa questão decorre do comportamento dos dois países. De acordo com o Acordo Intergovernamental, o Bloco 09.1 terminou em 2010. Naquela época, o lado russo queria uma prorrogação. O lado vietnamita estava dividido, ou seja, metade apoiava a prorrogação e a outra metade não. Posteriormente, com base em uma proposta da Petrovietnam, o governo concordou. O governo vietnamita levantou a questão junto ao lado russo de que poderia considerar a prorrogação do acordo no Vietnã se a Federação Russa concordasse em estabelecer uma joint venture semelhante na Rússia, em bases simétricas. Essa proposta foi apoiada e aceita pelo governo russo. E foi assim que a joint venture Rusvietpetro foi criada. No entanto, o modo de operação é diferente. Ou seja, a Vietsovpetro opera sob o Acordo Intergovernamental. A Rusvietpetro opera com o seguinte mecanismo: as duas partes estabelecem uma empresa para assinar e receber licenças para exploração e produção de petróleo e gás em um campo que o governo da Federação Russa concede, quase como se fosse por designação.
Assim, a joint venture da Rússia com o Vietnã neste projeto na Federação Russa deve-se à prorrogação do acordo intergovernamental e à continuidade da joint venture de petróleo e gás Vietnã-Rússia no Vietnã. Essas negociações entre as duas partes foram muito bem-sucedidas, e essa é uma experiência inestimável em cooperação e investimento. Deve-se dizer que as gerações de líderes da Petrovietnam e os líderes governamentais foram muito perspicazes ao estabelecer as condições e restrições para a prorrogação, bem como ao delinear planos de expansão e novos empreendimentos.
Naquela época, eu era o Diretor Geral Adjunto da Corporação, responsável por projetos no exterior. A Petrovietnam investiu diretamente no Projeto Nhenhetxky.
PV: Poderia nos informar aproximadamente quanto dinheiro o Projeto Nhenhetxky já pagou até o momento? E este é o projeto mais lucrativo?
Dr. Nguyen Quoc Thap: De acordo com o relatório da Petrovietnam, até o final de 2024, o montante total transferido de volta para o Vietnã pelo projeto será mais de três vezes superior à contribuição de investimento vietnamita, que é de 533 milhões de dólares. Por volta de 2016, o Vietnã já havia recuperado todo o seu capital. A partir de então, o projeto será inteiramente lucro. Projeta-se que, até 2030, o Vietnã continue a receber aproximadamente 2 bilhões de dólares, considerando um preço do petróleo em torno de 70 dólares por barril.
Considerando o retorno sobre o investimento, o Projeto Nhenhetxky pode ser considerado altamente rentável. No entanto, a Vietsovpetro pode apresentar números ainda maiores. Enquanto isso, o projeto na Argélia ainda está recuperando o investimento.
PV: E qual é a sua avaliação do Projeto Sao Vang Dai Nguyet?
Dr. Nguyen Quoc Thap: O projeto Sao Vang Dai Nguyet enfrentou muitos obstáculos durante sua implementação, que precisaram ser resolvidos e superados. Olhando para trás agora, percebemos que a decisão de implementar o projeto foi muito oportuna; se tivesse sido adiada, o projeto dificilmente teria se concretizado devido a fatores sensíveis no Mar da China Meridional.
Eu não chamaria este projeto de joint venture, mas sim de consórcio de empreiteiras. Os dois parceiros japoneses são a Idemitsu Kosan e a Teikoku Oil.
Eles assinaram o contrato de petróleo e gás, e o Vietnã tem o direito de participar do projeto quando este se tornar comercialmente viável. Participamos em parte como gestores do país anfitrião, a parte que assinou o contrato de petróleo e gás com o consórcio; e, em segundo lugar, temos o direito de participar do projeto assim que este se tornar comercialmente viável, com uma participação de 20%.
O projeto teve vários pontos-chave. Em primeiro lugar, o preço do gás foi finalizado; em segundo lugar, o cronograma de aprovação do plano de desenvolvimento foi crucial. O projeto foi implementado com vários contratados, incluindo Vietsovpetro, PVEP, Petrovietnam e PV GAS. E, apesar de enfrentarmos a pandemia de Covid-19, foi concluído dentro do prazo, no final de 2020. Se não tivéssemos implementado o projeto naquele momento preciso, ou se tivesse havido um pequeno atraso, teria sido difícil concretizar tudo.
PV: Quais dificuldades o senhor encontrou durante a implementação deste projeto?
Dr. Nguyen Quoc Thap: Cada etapa da implementação do projeto, desde o lançamento da fundação até a instalação da plataforma superior, envolveu uma análise cuidadosa dos potenciais obstáculos. Além disso, houve a conexão de dutos e infraestrutura: a infraestrutura da Vietsovpetro no campo de Thien Ung, a do campo de Dai Hung da PVEP e o gasoduto Nam Con Son 2 da PV GAS. Uma série de tarefas foram realizadas durante a pandemia de Covid-19.
| A Associação Vietnamita de Petróleo e Gás (VPA) adere e continuará a aderir aos seus princípios orientadores: "Conexão - Inteligência - Desenvolvimento", à Resolução do 4º Congresso (2022-2027) e ao programa de trabalho geral, alinhando-se às demandas da sociedade e às realidades práticas para formular um conteúdo de trabalho específico e significativo que contribua para o desenvolvimento robusto da indústria de petróleo e gás. O 15º aniversário da fundação e do desenvolvimento da VPA é uma oportunidade para refletir sobre a trajetória passada, avaliar as conquistas e extrair lições aprendidas para conduzir as atividades da Associação a uma nova fase, com a expectativa de aprimorar a qualidade de todas as áreas de atuação e alcançar gradualmente novos patamares. |
Este projeto também enfrentou dificuldades de implementação devido ao envolvimento de múltiplos parceiros. Os hábitos de trabalho, padrões e regulamentos da Vietsovpetro eram um fator, enquanto os da Idemitsu eram outro. Meu papel era descobrir como colocar o projeto em funcionamento.
Ao implementar o projeto com a Idemitsu, estipulei que eles deveriam executar certas tarefas. Caso surgisse investimento adicional, a parte vietnamita apoiaria e concordaria em incluí-lo nos custos do projeto, sendo posteriormente reembolsada. Se fôssemos muito rigorosos, eles não aceitariam alguns custos, como as taxas de "trânsito". No entanto, como havia duas unidades de "trânsito" – a PVEP, proveniente do gás da Dai Hung, e a Thien Ung, da Vietsovpetro – esses custos tiveram que ser incorridos.
Naquela época, tivemos que ser flexíveis. Propusemos que eles concordassem em incluir seus custos no projeto e receber um reembolso. Basicamente, isso afetou os lucros do parceiro até certo ponto, mas, após receberem o reembolso e considerando o andamento do projeto, eles aceitaram as exigências da Petrovietnam.
Nossos parceiros também "conhecem a si mesmos e conhecem seu oponente", entendem e concordam com nossa abordagem, e que nossa abordagem está correta. Nesses casos, se nos faltar tato, boa vontade e experiência suficientes, será difícil chegar a um consenso por meio da negociação.
Atualmente, este projeto está sendo implementado com grande sucesso. De modo geral, os parâmetros do projeto são melhores do que os inicialmente projetados. Especificamente, a quantidade de condensado obtida é superior à esperada. Além disso, os preços do petróleo bruto e do condensado, desde o início da produção, estão mais altos do que nos cenários de projeto iniciais. Portanto, somente o campo de São Vang já recuperou o investimento.
Recentemente, nosso parceiro fez investimentos adicionais na mina de São Vang. Acredito que eles recuperarão esse investimento adicional em um futuro próximo.
PV: Você poderia explicar melhor o elemento de acaso envolvido na exploração e prospecção?
Dr. Nguyen Quoc Thap: A profissão de exploração e prospecção é repleta de riscos. E quando os riscos surgem, certamente muito dinheiro é perdido. Empresas estrangeiras de petróleo e gás perderam talvez quase 14 bilhões de dólares no Vietnã... Mas, uma vez que você entra na indústria de exploração de petróleo e gás, você tem que aceitar os riscos.
No entanto, na fase de exploração e prospecção, também existem pessoas consideradas "sortudas" ou com "um toque de sorte". Simplificando, imagine abrir um restaurante de pho; nem todos que abrem um terão um negócio próspero. A indústria de petróleo e gás apresenta muitos casos e situações semelhantes. Alguns projetos fracassam não por falta de habilidade, mas simplesmente por azar ou pela falta de um "toque de sorte".
PV: Obrigado por esta conversa fascinante. Desejamos-lhe muita saúde e que continue a contribuir intelectualmente para o desenvolvimento da Petrovietnam!
Especialista, intelectual e cientista de destaque. Como especialista em geofísica, geologia de mineração e extração, com muitos anos de experiência em projetos internacionais, o Dr. Nguyen Quoc Thap foi designado para participar, dirigir e gerenciar projetos de investimento em exploração e produção de petróleo e gás da Petrovietnam, gerenciando e monitorando atividades em blocos de contratos de petróleo e gás no país; supervisionando diretamente unidades-chave do setor, como: Vietsovpetro Joint Venture, Rusvietpetro, Vietnam National Exploration and Production Corporation (PVEP), Vietnam Gas Corporation - JSC (PV GAS), Vietnam Drilling and Drilling Services Corporation (PV Drilling)... Em sua função, o Dr. Nguyen Quoc Thap também coordenou o desenvolvimento de relações com empresas nacionais de petróleo e gás em países com projetos de investimento, visando maximizar a capacidade, o conhecimento da localização do investimento e as vantagens do país anfitrião… para a implementação bem-sucedida dos projetos; estabelecendo relações de longo prazo com corporações como Total (França), ExxonMobil (EUA), PTT (Tailândia), Salamander (Reino Unido), Petrofac (EUA)… para alavancar a expertise tecnológica, os recursos financeiros e a experiência em gestão, e para participar com esses parceiros em investimentos em projetos de petróleo e gás em terceiros países, criando consórcios para a realização conjunta de exploração e produção de petróleo e gás. Na área de ciência e tecnologia (C&T), o Dr. Nguyen Quoc Thap orientou os departamentos relevantes do Grupo e o Instituto de Petróleo do Vietnã a promoverem pesquisa e desenvolvimento em C&T, estabelecendo as bases para a estratégia de desenvolvimento acelerado do Grupo, com foco tanto na amplitude quanto na profundidade. Isso inclui o fortalecimento da capacidade de pesquisa de especialistas renomados, o aprimoramento da coordenação e integração internacional, a melhoria gradual da reputação e da imagem de diversas unidades de C&T no setor e a formação de uma equipe de especialistas altamente qualificados e pesquisadores científicos capazes de aplicar diversas tecnologias e técnicas avançadas de todo o mundo. Esse trabalho tem sido reconhecido internacionalmente, com parceiros internacionais enviando equipes para conduzir pesquisas colaborativas. Com o tema de pesquisa "Aplicação de soluções científicas e tecnológicas avançadas para estudar e descobrir novos reservatórios de petróleo e gás e melhorar a eficiência da exploração do campo de Dai Hung, Bloco 05-1a, Bacia de Con Son Sul, plataforma continental do Vietnã", o Dr. Nguyen Quoc Thap dirigiu e participou com a equipe de pesquisa da PVEP na realização de um estudo econômico e técnico abrangente para servir de base na seleção do plano de desenvolvimento ideal para o campo após o declínio da produção de novos poços e para garantir o desenvolvimento futuro do campo de Dai Hung. Com suas realizações, o Dr. Nguyen Quoc Thap contribuiu significativamente para o desenvolvimento da indústria de petróleo e gás em geral e da Petrovietnam em particular. Em reconhecimento a essas contribuições, o Dr. Nguyen Quoc Thap recebeu o título de "Soldado Exemplar" da Petrovietnam por vários anos consecutivos, o título de "Soldado Exemplar" do Ministério da Indústria e Comércio e um Certificado de Mérito. Ele também foi agraciado com o Prêmio Ho Chi Minh de Ciência e Tecnologia e a Medalha do Trabalho de Segunda Classe pelo Presidente do Vietnã. |
Nguyen Nhu Phong
![[Foto] Cerimônia de anúncio do programa artístico “Concerto de Luz – Boas-vindas ao Ano Novo de 2026”](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F27%2F1769514762857_le-cong-bo-ct-hoa-nhac-anh-sang-1772-9042-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Destaque] Conferência sobre a Implementação das Tarefas para 2026](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F27%2F1769477856197_dsc01637.jpeg&w=3840&q=75)
![OCOP durante a época do Tet: [Parte 2] A vila de incenso de Hoa Thanh brilha em vermelho.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F27%2F1769480573807_505139049_683408031333867_2820052735775418136_n-180643_808-092229.jpeg&w=3840&q=75)
![OCOP durante a época do Tet: [Parte 1] Frutas-do-conde de Ba Den em sua 'época dourada'](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F26%2F1769417540049_03-174213_554-154843.jpeg&w=3840&q=75)
Comentário (0)