Os jovens preservam a cultura tradicional

Alunos da Escola Primária Nguyen Van To apresentam Ca Tru na Casa Comunitária An Bien.

Os jovens absorvem e criam

Na aldeia de Thanh Lieu (atual distrito de Tan Hung, cidade de Hai Phong ), o jovem artesão Nguyen Cong Dat (nascido em 1992) escolheu um caminho que poucos trilharam: reviver a outrora famosa, mas agora em declínio, técnica de xilogravura. Ele viajou por toda parte, conheceu historiadores como Le Van Lan, Duong Trung Quoc e Tang Ba Hoanh para aprender sobre os ancestrais da técnica e, ao mesmo tempo, aprendeu sozinho os caracteres Han-Nom para ler e esculpir xilogravuras. "Eu ia a todos os lugares onde ouvia falar de xilogravuras. O artesão tinha que conhecer as palavras, entender as regras da escrita e esculpir ao contrário para produzir uma versão impressa. Cada xilogravura levava muitos dias para ser concluída, mas eu pensava que preservar a técnica também era preservar a memória de nossos ancestrais. Como a próxima geração, senti que era minha responsabilidade continuar", compartilhou Nguyen Cong Dat.

Além de dominar a técnica, o Sr. Dat também busca aproximar o artesanato em xilogravura do público. Sua ideia é construir um espaço vivencial em sua cidade natal, onde os visitantes possam esculpir e imprimir imagens. Ele acredita que o patrimônio não pode ser relembrado apenas pela nostalgia, mas precisa estar presente na vida contemporânea, vinculado à educação e ao turismo.

O jovem artesão Nguyen Cong Dat quer levar a escultura em xilogravura para mais perto do público.

Enquanto o Sr. Dat "reacende" a antiga profissão, Bui Tuan Anh (29 anos, comuna de Kien Hai, cidade de Hai Phong) optou por uma abordagem mais intimista, compartilhando suas memórias de infância em vídeos culinários no canal do TikTok Anh Hai Que. Em uma cozinha antiga, Tuan Anh prepara pratos rústicos, como peixe caboz assado, sopa de caranguejo com juta e berinjela em conserva, todos associados ao antigo estilo de vida nórdico.

Além de se concentrar na comida, Tuan Anh também recria estilos de vida antigos, como: carregar água, lavar pratos com cinzas, acender fogões com palha, costurar sandálias de plástico... Esses momentos da vida despertam nostalgia em muitos públicos mais velhos, curiosidade nos jovens e entusiasmo nas crianças. O canal Anh Hai Que no TikTok atrai atualmente milhões de visualizações, tornando-se um testemunho de como os jovens podem criar a partir de suas próprias memórias e da cultura tradicional.

Outra direção é o Clube An Bien Ca Tru, na Escola Primária Nguyen Van To (Hai Phong). Muitas crianças participam dos cursos de Ca Tru, Cheo e Hat Van, sob a orientação do ilustre artista Nguyen Thi Thu Hang e da professora de música Bui Thi La. As aulas acontecem após o horário escolar, tanto como atividade extracurricular quanto para semear o amor pela herança cultural.

Segundo a Sra. Bui Thi La, muitas crianças ficaram tímidas no início, mas, depois que se acostumaram, ficaram fascinadas pelas melodias. Algumas crianças, mesmo no ensino fundamental, voltaram para participar das atividades. Isso prova que, se abordadas corretamente, as crianças gradualmente se apaixonarão pela arte tradicional.

A cantora Pham Thi Lien (centro) ensina Ca Tru para a geração mais jovem.

Comunidade se une para preservar e conservar

Na vila de Dong Mon (atual bairro de Hoa Binh, cidade de Hai Phong), o Dong Mon Ca Tru Club realiza apresentações todas as sextas-feiras à noite no restaurante Dong Cau. Este é um local de encontro para os amantes do Ca Tru, além de ser um espaço para a geração mais jovem local entrar em contato com a herança de sua terra natal. Dao Nuong Pham Thi Lien, ligada ao Ca Tru desde os 11 anos, ensina Ca Tru ativamente para a geração mais jovem. Segundo ela, o mais feliz é que o Ca Tru tem público e alunos para acompanhar, para que o som do instrumento e o ritmo não sejam esquecidos.

Na comuna de Vinh Hung, o teatro de marionetes aquático Nhan Hoa – patrimônio cultural imaterial nacional – está sendo "passado" para a próxima geração. Em agosto de 2025, a União Cooperativa da Cidade organizou um curso de formação profissional para 50 estudantes, trabalhadores e artesãos. Durante dois meses, os alunos aprenderam técnicas de confecção de marionetes, controle e prática de performance.

A aula de teatro de fantoches aquáticos de Nhan Hoa tem como objetivo formar a próxima geração.

O objetivo da aula não é apenas fornecer treinamento técnico, mas também formar a próxima geração, conectando-a com as escolas e a comunidade. Esta também é uma forma de despertar o orgulho local e, ao mesmo tempo, lançar as bases para que o teatro de fantoches aquáticos se torne um produto cultural e turístico único.

Esses esforços demonstram que o patrimônio só pode ser mantido com o apoio de muitas partes: artesãos que transmitem o ofício, clubes que mantêm atividades e agências de gestão que apoiam políticas. Essa ressonância tem criado um ambiente propício para a geração mais jovem absorver, interagir e criar com o patrimônio.

O fato de os jovens estarem cada vez mais proativos na busca pela cultura tradicional é um sinal positivo. Eles a absorvem, criam e disseminam à sua maneira, enquanto a comunidade os acompanha com apoio prático. A cultura tradicional, portanto, não é apenas preservada na memória, mas também ocupa um lugar importante na vida moderna.

Os jovens não se limitam a reaprender os valores tradicionais, mas também renovam, disseminam e conectam proativamente o patrimônio com a vida real. São eles que "acendem o fogo", a comunidade é o "apoio". Em muitas localidades, artesãos, clubes e autoridades se unem para criar um ambiente propício à preservação e ao desenvolvimento do patrimônio.

HA LINH

Fonte: https://baohaiphong.vn/nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-520299.html