Da aspiração de "encontrar um caminho" à mentalidade de "ser pioneiro"
Na década de 1940, os céus sobre a Indochina estavam envoltos em nuvens escuras de turbulência. A Segunda Guerra Mundial eclodiu, os colonialistas franceses se renderam, os fascistas japoneses invadiram e o território em forma de S do Vietnã foi sobrecarregado pelo pesado peso da "dupla opressão".
Em 28 de janeiro de 1941, após 30 anos vagando pelo exterior em busca de um caminho para a salvação nacional, o líder Nguyen Ai Quoc retornou à sua terra natal. Este foi um momento extremamente importante na história da revolução vietnamita, como refletido em sua perspicaz avaliação da situação mundial e interna da época: "Esta é uma oportunidade favorável para a revolução vietnamita. Devemos encontrar todos os meios para retornar ao país e aproveitar esta oportunidade. Adiar neste momento seria um crime contra a revolução."
 |
| Templo dedicado ao Presidente Ho Chi Minh no Sítio Histórico Nacional Especial de Pac Bo (província de Cao Bang). Foto: Nam Giang |
Essa declaração não foi apenas uma ordem vinda do coração de um patriota, mas uma afirmação de uma mente brilhante que havia compreendido as mudanças do tempo. Esse retorno pôs fim definitivamente à crise de décadas sobre o caminho para a salvação nacional, transformando a revolução vietnamita em um novo capítulo: um capítulo de liderança direta, um capítulo de ação decisiva. Naquele momento histórico, o líder Nguyen Ai Quoc cruzou o marco fronteiriço 108 entre o Vietnã e a China e chegou a Pac Bo, comuna de Truong Ha, distrito de Ha Quang, província de Cao Bang .
Oferecendo uma explicação mais aprofundada para essa escolha estratégica, na conferência científica intitulada "85º Aniversário do Retorno do Presidente Ho Chi Minh ao Vietnã, o evento que marcou o início das grandes vitórias da Revolução Vietnamita", organizada pelo Comitê Popular da Província de Cao Bang no início de janeiro, o Coronel Dr. Dang Cong Thanh, do Departamento de Estudos Ho Chi Minh da Academia Política do Ministério da Defesa Nacional, analisou com grande entusiasmo: "A decisão de escolher Cao Bang não foi acidental. O Presidente Ho Chi Minh certa vez comentou que a base de Cao Bang abriria grandes perspectivas para a nossa revolução..."
Partindo de Cao Bang, também existem rotas para Thai Nguyen e Lang Son, e daí para o delta. Isso significa que é possível avançar, recuar e defender. Escolher o ponto estratégico certo em Pac Bo, com seu momento favorável, vantagens geográficas e recursos humanos, foi a chave de ouro para acender a primeira faísca antes que ela se alastrasse violentamente e se espalhasse para Tan Trao mais tarde.”
Assim, a partir do pequeno marco 108 na fronteira, uma grande estrada - a estrada para a libertação nacional - foi oficialmente inaugurada com o retorno do Tio Ho ao país.
Decisões de importância histórica
Cercado pelo amor e apoio de seus compatriotas, de 10 a 19 de maio de 1941, na cabana de Khuoi Nam, o líder Nguyen Ai Quoc convocou e presidiu a 8ª Conferência do Comitê Central. Foi nesse local que decisões que mudariam completamente o destino do país foram concebidas. A 8ª Conferência do Comitê Central demonstrou notável perspicácia política.
A decisão mais ousada e correta naquele momento foi a "mudança estratégica de rumo". Pela primeira vez, nosso Partido afirmou categoricamente: a atual revolução indochinesa não era mais uma revolução para resolver as duas questões do anti-imperialismo e do agrarismo, mas uma revolução para resolver apenas uma questão urgente: a "libertação nacional".
 |
| Os visitantes aprendem sobre o sítio histórico da Casa Comunal de Tan Trao - local do Congresso Nacional realizado de 16 a 17 de agosto de 1945. |
Para alcançar esse objetivo, em 19 de maio de 1941, foi oficialmente fundada a Liga da Independência do Vietnã (Viet Minh). A bandeira vermelha com uma estrela amarela de cinco pontas surgiu pela primeira vez como símbolo de fé e esperança. Independentemente de idade, gênero, riqueza ou religião, todas as organizações adotaram unanimemente o nome "Salvação Nacional". O espírito de "A independência do Vietnã é invocada pela trombeta/Chamando nosso povo, jovens e idosos" se espalhou com força, transformando Cao Bang no berço do movimento revolucionário.
Além de mobilizar as massas, o Tio Ho dedicou especial atenção à "chave das chaves" – o trabalho de pessoal. Sob sua presidência, a Conferência elegeu um novo Comitê Central, com o Camarada Truong Chinh como Secretário-Geral, formando um núcleo de liderança firme e unido. Uma série de cursos de treinamento político e militar foram realizados no meio das florestas; quadros de destaque foram enviados ao exterior para treinamento... Tudo com o objetivo de preparar uma equipe de quadros politicamente sólidos e profissionalmente competentes, capazes de assumir a missão de liderar a Revolta Geral posteriormente.
Sobre a importância dessas decisões, o Professor Associado Dr. Lam Quoc Tuan, Diretor do Instituto de Construção do Partido da Academia Nacional de Administração Pública Ho Chi Minh, afirmou: “A grandeza do Tio Ho e do Comitê Central do Partido na Conferência de Pac Bo, em 1941, reside em seu despertar. Um despertar da força nacional ao colocar os interesses nacionais acima de tudo; um despertar dos métodos revolucionários ao passar da luta política para a preparação para a revolta armada. As decisões tomadas na cabana de Khuoi Nam não apenas resolveram os problemas urgentes de 1941, mas também lançaram uma base teórica sólida para a vitória da Revolução de Agosto de 1945.”
O riacho Pac Bo flui para sempre.
Se Pac Bo, Cao Bang, era a nascente de um pequeno riacho fresco, então Tan Trao, Tuyen Quang, era onde esse riacho convergia para um grande rio, impetuoso o suficiente para varrer o jugo da escravidão. Em maio de 1945, quando o movimento revolucionário havia crescido notavelmente, reconhecendo que Cao Bang havia cumprido sua missão histórica como primeiro "ponto de partida", o presidente Ho Chi Minh decidiu fazer uma mudança estratégica: transferir-se de Pac Bo para Tan Trao.
Foi na humilde cabana de Na Nua, em Tan Trao, que o espírito de "aproveitar a oportunidade", aceso desde o retorno do Tio Ho ao país em 1941, ardeu com mais intensidade. Suas palavras imortais, proferidas quando estava gravemente doente: "Agora chegou o momento oportuno; não importa quais sacrifícios tenhamos que fazer, mesmo que tenhamos que incendiar toda a cordilheira de Truong Son, devemos conquistar a independência com determinação", foram a mais alta personificação da vontade do Pac Bo. Se 1941 foi sobre a determinação de "encontrar todos os meios para retornar ao país", então 1945 foi sobre a determinação de "tomar o poder".
 |
| Hoje, Tan Trao se desenvolve a partir do turismo histórico, ecológico e cultural. (Na foto: Cantando às margens do Lago Na Nua). |
Ao relembrarmos a trajetória de 85 anos (1941-2026), desde os passos discretos de um grupo central de quadros que cruzou a marca histórica de 108 anos, nosso Partido conduziu o povo a grandes feitos. O país, após uma longa noite de opressão, "sacudiu a lama e ressurgiu brilhantemente", tornando-se uma nação de grande prestígio e reconhecimento internacional.
Projeta-se que o crescimento econômico do Vietnã no período de 2021 a 2025 seja de aproximadamente 6,3% ao ano, colocando o país entre os de alto crescimento na região e no mundo. Estima-se que a economia vietnamita tenha mais de US$ 510 bilhões, figurando entre as 32 maiores economias do mundo e integrando o grupo de países de renda média-alta. É importante destacar que os valores fundamentais de "Independência e Liberdade", trazidos de volta do Pac Bo pelo presidente Ho Chi Minh anos atrás, não são apenas um ideal de luta, mas se tornaram um poderoso recurso intrínseco para a criação de felicidade entre a população. O índice de felicidade dos vietnamitas subiu 33 posições e a expectativa média de vida atingiu quase 75 anos.
Na primavera de 2026, marcando o 85º aniversário do retorno do Presidente Ho Chi Minh ao Vietnã, Tuyen Quang, juntamente com o resto do país, entrará em uma nova era após o 14º Congresso Nacional do Partido. Esse impulso se baseia nas brilhantes conquistas do ano anterior: o PIB atingiu 94,96 trilhões de VND, um aumento de 8,01%; mais de 14.593 hectares de novas florestas foram plantados; e 3,9 milhões de turistas foram atraídos...
Em meio às majestosas montanhas de Viet Bac, no espírito vibrante da primavera, a imagem do Tio Ho em seu simples manto índigo de outrora ainda parece surgir. Seus olhos ainda acompanham cada passo da transformação da pátria, tornando-se uma luz guia, acendendo a chama da aspiração para que Tuyen Quang e todo o país possam, com confiança, escrever mais um capítulo de ouro na história nesta era de progresso.
Texto e fotos: Giang Lam
 |
Professor, Doutor, Mestre do Povo Nguyen Quang Ngoc
Vice-presidente da Associação de Ciências Históricas do Vietnã
Eles possuíam todos os elementos necessários: momento favorável, localização vantajosa e relações humanas harmoniosas.
O presidente Ho Chi Minh encontrou o único caminho revolucionário correto para a salvação nacional do povo vietnamita e colocou o país na trajetória certa de desenvolvimento. Ele deixou o país intencionalmente com o propósito de retornar para salvar a nação e seu povo. Analisando a situação mundial e interna em 1941, as circunstâncias de seu retorno e a maneira como ele ocorreu, vemos que foi uma convergência de momento favorável, vantagens geográficas e recursos humanos, criando um ponto de virada decisivo na história da Revolução Vietnamita.
A partir desse ponto, ele, juntamente com o Comitê Central do Partido, formulou a linha revolucionária final para a libertação nacional, que foi decisiva para o destino do país. O Comitê Central do Partido foi fortalecido, a Frente Viet Minh foi estabelecida e as forças revolucionárias foram construídas desde a base, unindo teoria e prática. Esse ponto de virada criou uma base sólida que levou à vitória da Revolução de Agosto de 1945, inaugurando uma era de independência para a nação vietnamita.
 |
Professor Dr. Pham Hong Tung
Ex-diretor do Instituto de Estudos Vietnamitas e Ciências do Desenvolvimento da Universidade Nacional do Vietnã, Hanói
Tan Trao é a personificação da fé.
O povo, a firmeza da liderança e a visão estratégica: desde Pac Bo (Cao Bang), ele lançou as bases para uma política externa que soube aproveitar as oportunidades internacionais, combinando estreitamente os interesses nacionais com as tendências da época — princípios que permanecem valiosos na política externa aberta, proativa e responsável do Vietnã até hoje. Cada passo de Pac Bo a Tan Trao é o ápice da confiança do povo, da firmeza do líder e da visão estratégica.
Foi a partir dessa jornada que a revolução vietnamita avançou para um novo centro de comando, pronto para emitir a ordem para a Revolta Geral, conduzindo a nação a um momento decisivo da história. Tan Trao foi escolhida não apenas por sua localização geográfica favorável, situada no centro da base do Viet Bac, mas também por possuir todas as condições necessárias para se tornar a "Capital da Zona Libertada".
Essa sequência de eventos demonstra uma lógica rara e coerente na história das revoluções de libertação nacional: da decisão do Partido ao consenso de toda a população, e então, rapidamente, transformando-se em uma ação revolucionária unificada em todo o país. O que foi particularmente notável em Tan Trao não foi apenas a decisão de emitir a ordem para a Revolta Geral, mas também o fato de a oportunidade histórica ter "cristalizado" completamente três elementos-chave: a resolução inabalável do Partido, o consenso popular e a tendência favorável da época.
 |
Senhor Do Anh Tu
Secretário(a) da União da Juventude da Comuna de Lung Cu
Aprenda com o Tio Ho para contribuir na construção de nossa pátria.
Como jovens nascidos e criados na região mais ao norte, valorizamos ainda mais o significado histórico do evento de 85 anos atrás, quando o presidente Ho Chi Minh retornou à pátria para liderar diretamente o movimento revolucionário, lançando as bases para a vitória da Revolução de Agosto de 1945.
A vontade inabalável, o espírito revolucionário e a visão estratégica do Presidente Ho Chi Minh sempre foram uma grande lição de patriotismo, autossuficiência, aprimoramento pessoal e responsabilidade sagrada para com o destino da nação. Aprender com ele não se resume a conceitos abstratos, mas começa com ações concretas: estudar, trabalhar criativamente, fazer trabalho voluntário e contribuir para a construção de uma pátria próspera, bela e civilizada. Atualmente, a União da Juventude da Comuna de Lung Cu possui 45 núcleos com 587 membros que participam ativamente de atividades, estudam e trabalham em diversas áreas.
Cada membro da união juvenil está claramente ciente de seu papel na salvaguarda da fronteira, na preservação da identidade cultural dos grupos étnicos, no desenvolvimento da economia e do turismo, ao mesmo tempo que protege a soberania territorial. Os jovens da comuna de Lung Cu estão sempre cientes de seu papel e responsabilidade em estudar e seguir os pensamentos, a moral e o estilo de Ho Chi Minh, transformando o patriotismo em ação, para que, a partir desta região fronteiriça, as aspirações da juventude de contribuir continuem a ser acesas e difundidas.
 |
Senhor Duong Trung Hieu
Aldeia de Pac Bo, comuna de Truong Ha
Dando continuidade, com orgulho, à tradição revolucionária de nossa terra natal, Pac Bo.
Embora tenha nascido em tempos de paz, as histórias da primavera de 1941 permanecem vívidas em minha mente através dos relatos de meus ancestrais. Meu bisavô, Sr. Duong Van Dinh (Tao Senh), frequentemente narrava os primeiros dias do retorno do Tio Ho ao país com imensa emoção. Naquela época, o Tio Ho não era um líder distante, mas sim um senhor gentil com as vestes índigo do povo Nung. Nossa casa sobre palafitas teve a honra de abrigá-lo.
Durante as noites frias de inverno de 1941, na fronteira, junto ao crepitar da fogueira, o tio Ho assava milho, ensinava a escrita vietnamita Quốc ngữ e acendia a chama da revolução nos corações do povo de Pác Bó. A lembrança mais preciosa para minha família é de quando o tio Ho renomeou meus avós: Vinh, Phong, Long, Lâm, Liễu, Hoa, Bẩy... Esses nomes, quando combinados, parecem uma profecia, transmitindo aspirações de prosperidade e florescimento da revolução nacional.
Dando continuidade a essa gloriosa tradição, nossa geração atual sempre tem em mente: o orgulho não é apenas algo para ser guardado na memória, mas deve ser transformado em ação. Vivendo na terra que foi o berço da revolução, minha família sempre educou nossos filhos para serem bem-comportados e academicamente bem-sucedidos, dignos dos nomes que o Tio Ho conferiu aos nossos ancestrais.
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/85-nam-bac-ho-ve-nuoc-lanh-dao-cach-mang/202601/nguoi-ve-dem-toi-mua-xuan-4c12c64/
![[Foto] O Secretário-Geral e Presidente To Lam reúne-se com delegados da Assembleia Nacional de minorias étnicas.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776696701056_a1-bnd-8331-3342-jpg.webp)
![[Imagem] A Assembleia Nacional debate a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776696707422_ndo_br_img-20260420-185419-jpg.webp)
Comentário (0)