Esta é a terceira coletânea de poesia do poeta Nguyen Tien Thanh, após suas duas coletâneas anteriores, "Tarde Sem Nome Como uma Mancha de Tinta na Vida" e "Jornada Caótica de Escrita", ambas publicadas pela Editora de Literatura em 2021.
O poeta Nguyen Tien Thanh é bem conhecido entre os estudantes de Hanói como uma figura proeminente no movimento de poesia estudantil da Universidade de Hanói na década de 1980. Seus poemas eram copiados à mão pelos alunos e compartilhados para leitura. Esta nova coletânea reúne 39 poemas, que refletem as contemplações e reflexões do poeta sobre a vida e o amor na meia-idade.
O poeta Nguyen Tien Thanh compartilhou: "Trabalhando como jornalista, uma profissão ligada à justiça, a vida me sacudiu tanto que não tive tempo para criar poesia. 'Canção Distante' é a jornada que as pessoas devem percorrer em seu caminho na vida. Ao longo dessa jornada, encontro muitas paisagens e registro essas cenas apenas com palavras e emoções. Na jornada da vida, cada passo é uma renovação, e o mesmo acontece com a poesia; cada poema é uma continuação de diferentes emoções e associações."
Na cerimônia de lançamento, pesquisadores, escritores e jornalistas enfatizaram que "Viễn ca" (Poema Épico) marca um ponto de virada na trajetória poética de Nguyen Tien Thanh. O estilo elegante ainda se faz presente na estrutura, na linguagem e no tom; os temas familiares permanecem envolventes. Contudo, há uma maior clareza, racionalidade e autoconsciência. O poeta Nguyen Quang Thieu, presidente da Associação de Escritores do Vietnã, expressou surpresa com o lançamento da coletânea de poemas "Viễn ca" de Nguyen Tien Thanh.
"Éramos ambos membros do clube de poesia desde que Thanh era estudante. Quando li 'A Canção Distante', fiquei duplamente surpreso. Pensei que Tien Thanh se esqueceria da poesia depois de se tornar administrador, mas num dia de outono, ele reapareceu com um espírito diferente. Uma fase e um ritmo diferentes."
"Viễn ca" contém muitos poemas em métrica lục bát (seis-oito), o que me faz pensar na imagem de uma árvore de agarwood: as folhas permanecem as mesmas, a árvore permanece a mesma, mas em seu âmago reside a fragrância acumulada do agarwood. A poesia de Tiến Thanh é assim; ele caminha pela vida, através de alegrias e tristezas, inspirações, com um olhar aberto para ver a vida, trazendo consigo experiências e acúmulos. O estilo permanece inalterado, a forma permanece tradicional, mas o romantismo ainda é como o da juventude, a aventura ainda é como a da juventude, mas a cada dia carrega uma mensagem maior porque flui na corrente do pensamento. É por isso que muitos amigos que leram seus poemas antes receberam esta coletânea com surpresa e contemplação. A poesia tem muitos caminhos, Tiến Thanh escolheu o caminho de caminhar sutilmente pela vida, até o dia em que ela se revela. "Viễn ca ainda contém o tremor da poesia, mas está repleto da essência filosófica desta vida", compartilhou o poeta Nguyễn Quang Thiều.
Ao escrever sobre a coletânea de poemas "Viễn ca" (Canções Distantes), o crítico literário Nguyễn Hoài Nam, do jornal Nhân Dân e membro do Conselho Central de Crítica Literária e Artística, afirmou: "Sua nova coletânea de poemas enriquece a profundidade de seus pensamentos, a singularidade de sua linguagem e seu sistema de imagens poéticas. Nguyễn Tiến Thanh não defende a inovação poética; na verdade, sua poesia se inclina fortemente para o clássico. No entanto, a leitura de seus poemas sempre revela uma certa frescura, a frescura na poesia de um poeta que constantemente mergulha na autodescoberta e contempla horizontes distantes e oníricos."
Fonte: https://vov.vn/van-hoa/van-hoc/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ra-mat-tap-tho-vien-ca-post1117330.vov









