(QBĐT) - Ao longo da cordilheira Hoành Sơn, nas comunas de Quảng Hợp, Quảng Kim, Quảng Châu, Quảng Phú e Quảng Đông (distrito de Quảng Trạch), existem hoje muitas casas espaçosas e modernas de vários andares. No entanto, nessas aldeias, não é difícil encontrar "casas antigas" construídas no estilo arquitetônico tradicional, algumas com 50 a 60 anos. Visitando essas casas, temos a sensação de ter voltado ao passado.
Perdurando ao longo do tempo
A cordilheira Hoành Sơn, como uma muralha majestosa, circunda as comunas do norte do distrito de Quảng Trạch. Ao longo dela, o pitoresco rio Loan corre em frente, conferindo à área uma configuração geográfica única de "costas contra a montanha, frente para o rio", criando uma paisagem encantadora de montanhas e água.
Baseadas na topografia do terreno, gerações de pessoas construíram casas e estabeleceram aldeias, fixando-se e vivendo aqui por centenas de anos. Através das vicissitudes do tempo, hoje, nas aldeias sob a cordilheira de Hoanh Son, em meio aos modernos e robustos edifícios altos, centenas de "casas antigas" ainda permanecem, algumas com 50 a 60 anos, resistindo ao teste do tempo.
Enquanto tomávamos uma xícara de chá verde, o Sr. Ta Tan Nho (71 anos, residente no vilarejo 3, comuna de Quang Kim) - dono de uma "casa antiga" - disse: "A casa da minha família foi construída pelos meus pais por volta da década de 1970. Naquela época, eu servia no exército e, quando voltei após a minha baixa, vi que a casa já estava construída. Quando meus pais faleceram, deixaram a casa para mim, e minha família mora aqui desde então."
![]() |
Segundo o Sr. Nho, assim como outras "casas antigas" da região, a estrutura (o sistema de colunas, vigas, caibros, terças, etc.) da casa em que mora é de madeira, enquanto a fundação e as paredes são de pedra, todas extraídas da cordilheira de Hoanh Son. A argamassa usada na construção da casa é feita de cal de conchas de ostras comprada na vila costeira de Canh Duong.
Para construir essas casas, os moradores da cordilheira de Hoanh Son tiveram que trabalhar arduamente, cortando madeira e extraindo pedras na floresta, acumulando recursos durante anos. Com a ajuda de parentes, vizinhos e as mãos habilidosas de artesãos experientes, a construção dessas casas levava meses.
“Embora não seja tão moderna quanto as casas de hoje, graças à madeira de boa qualidade proveniente da cordilheira de Hoanh Son e às paredes muito grossas, a casa é muito resistente. Ela suportou inúmeras temporadas de chuva e tempestades, e continua firme ao longo do tempo. Além disso, apesar de ser um pouco baixa, esta casa é fresca no verão e aconchegante no inverno. Toda vez que chego do trabalho, só de entrar já me sinto revigorado; todo o cansaço do trabalho no campo parece desaparecer”, compartilhou o Sr. Nho.
Um lugar que preserva a "alma do campo".
Em meio à vida moderna e ao impacto da urbanização, a geração mais jovem das aldeias ao longo da cordilheira de Hoanh Son tem se acostumado gradualmente a viver em casas modernas, espaçosas e recém-construídas. No entanto, nessas aldeias, ainda existem pessoas, especialmente os idosos, que preferem viver em casas tradicionais.
Segundo eles, essas "casas antigas" são lugares impregnados de memórias nostálgicas da infância, preservando a alma do campo para que as gerações futuras possam se lembrar de suas raízes e dos méritos de seus ancestrais. Muitas pessoas, ao visitarem essas "casas antigas", sentem como se tivessem viajado para uma era passada, um espaço tranquilo para o qual todos anseiam retornar.
De acordo com o Guia da Comuna de Quang Kim, assim como em outras aldeias de Quang Binh , as "casas antigas" da região de Hoanh Son foram construídas pela população em três estilos principais: a "casa trênh", a "casa bang" e a "casa đinh". A "casa trênh", também conhecida como "casa rường", geralmente apresenta dois tipos (com 5 vãos e com 3 vãos). Uma casa "bang" também é conhecida como "casa de hóspedes na frente, casa principal nos fundos". Basicamente, uma casa bang tem uma estrutura semelhante a uma casa "trếnh". A diferença entre uma casa bang e uma casa "trếnh" é que a casa bang reduz o número de colunas principais na frente e substitui a "trếnh" por uma viga curta e truncada que conecta as colunas principais traseiras às colunas menores da frente. Acima da viga truncada, na posição das colunas principais da frente, há uma coluna de suporte que conecta as vigas do telhado à viga truncada. As casas em forma do caractere chinês "丁" (ding) apresentam diversas estruturas, como casas de um cômodo com duas alas laterais, casas de dois cômodos ou casas de três cômodos. A razão para essa estrutura simples é que ela era considerada apenas uma moradia secundária, muitas vezes servindo como cozinha ou aposentos para famílias pobres. Embora a madeira utilizada nessas casas não seja particularmente importante, os pilares principais geralmente são feitos de madeira de ferro ou teca para sustentar toda a estrutura. |
Na aldeia 4, a Sra. Tu Thi Ut (80 anos) vive sozinha em sua "casa antiga", construída em 1967, apesar de ter sete filhos, entre meninos e meninas, todos com casas espaçosas. Quase 60 anos depois, a Sra. Ut preservou a casa intacta. Quase todos os detalhes internos parecem inalterados; itens como o berço de arroz, o armário, as mesas e cadeiras e as prateleiras da cozinha têm meio século de idade e ainda estão em bom estado. No jardim, a Sra. Ut cultiva amendoim e milho e construiu uma cerca de bambu ao redor, o que contribui para a beleza simples da casa. Notavelmente, na varanda há um poço de pedra cristalino, quase tão antigo quanto a própria casa.
A avó Út confidenciou: “Vendo-me morar nesta casa velha e dilapidada há tanto tempo, meus filhos sugeriram repetidamente que a demolissem e construíssem uma nova, mas eu me recuso terminantemente. Esta casa é o bem mais precioso que meu marido e eu economizamos por muitos anos para construir. Foi onde vimos nossos filhos crescerem e se tornarem adultos. Agora que meu marido faleceu, quero honrá-lo nesta casa. Também instruí meus filhos que, depois que eu morrer, eles não devem vender ou demolir a casa, mas usá-la como uma casa ancestral ou simplesmente como um lugar para irmãos, filhos e netos se reunirem e retornarem.”
Segundo Nguyen Duc Hung, presidente da Associação de Agricultores da comuna de Quang Kim, na comuna e arredores, há muitos casos de idosos que preferem viver sozinhos em casas tradicionais, como a Sra. Ut. Por exemplo, na vila de Hung Son, há a Sra. Dam Thi Ninh (81 anos), cujos quatro filhos moram perto e têm casas espaçosas, mas, apesar das repetidas tentativas de convencê-la, ela se recusa a deixar sua casa. Ela só fica na casa dos filhos quando há chuva forte ou tempestade, quando se sente insegura.
Segundo o Sr. Hung, em meio às pressões da vida moderna, repleta de pontos de vista e modos de pensar pragmáticos, é verdadeiramente precioso e digno de respeito que pessoas como o Sr. Ut e o Sr. Ninh ainda prefiram viver em "casas" tradicionais. Graças a eles, essas "casas antigas" ao longo da cordilheira de Hoanh Son permanecem resilientes e fortes ao longo do tempo, preservando a "alma do campo" e os valiosos valores culturais da terra natal.
Phan Phuong
Fonte







Comentário (0)