• A província de Ca Mau está a modernizar a área memorial da música folclórica tradicional, com conclusão prevista para 2025.
  • Preservando a tradição da música folclórica do sul do Vietnã.
  • Preservar a arte da música e do canto folclórico do sul do Vietnã.

A cantora Thu Tam: Uma voz que carrega a alma da pátria.

Vinda de uma família profundamente envolvida com o cải lương (ópera tradicional vietnamita), com seus avós e pais tendo uma profunda ligação com o palco do cải lương , Thu Tâm foi exposta às escalas pentatônicas desde jovem, cativada pelas luzes coloridas, e eventualmente dedicou-se a uma carreira como cantora e tocadora de cítara.

Atriz Thu Tam.

Dotada de uma voz melodiosa, ritmo constante e um rosto elegante, a atriz Thu Tâm tinha muitas vantagens ao interpretar papéis femininos trágicos na Trupe Cai Luong de Song Hau e na Trupe Cai Luong do Povo de Kien Giang. Após um longo período dedicando-se à sua paixão, ela se afastou dos palcos para cumprir seus deveres familiares. Depois de muitos anos longe da profissão, repleta de saudade, um dia recebeu um convite do escritor Vuu Long Vi (ex-diretor do Centro Cultural Provincial de Bac Lieu ) e retornou às artes no Centro Cultural Provincial com um espírito mais gentil e profundo.

Ao ouvir as interpretações de Thu Tam de música folclórica tradicional vietnamita , sua recitação de poesia e até mesmo sua maneira de transmitir sua arte às futuras gerações, percebe-se que sua voz é repleta de narrativa, abrangendo os altos e baixos da vida. Para ela, a arte é sempre um santuário sagrado, onde cada passo, cada aparição pública, deve ser meticulosa e imparcial. Com sua vasta experiência e talento, comprovados por suas impressionantes conquistas, ela participa de cursos de formação, ensina e inspira clubes de música folclórica tradicional em diversas localidades da província.

Ator Hoai Thuong: Um amor duradouro pela escala pentatônica.

Hoài Thương é o nome de um personagem da peça cải lương (ópera tradicional vietnamita) "Before Dawn", escolhida pelo artista meritório Khưu Minh Chiến (ex-chefe da trupe Cao Văn Lầu cải cải lương) para sua filha como uma bela lembrança de sua conexão com a arte.

Ator Hoai Thuong.

Embora seu pai não a apoiasse na busca por uma carreira desde jovem, temendo que a filha enfrentasse dificuldades, ela não conseguiu se livrar do chamado ancestral. Aprendeu sozinha a cantar e atuar. A trajetória artística de Hoài Thương é um ciclo: de amadora a profissional e, em seguida, de volta à amadora. Diante da imensa sombra do pai, ela sempre se esforçou conscientemente para se aprimorar, determinada a refinar suas habilidades aprendendo diligentemente com seus antecessores. Ela se concentrou em refinar sua voz naturalmente poderosa, dominando cada nuance da técnica vocal e da dicção, e mergulhando profundamente nas emoções internas de suas personagens. Portanto, quando as pessoas mencionam Hoài Thương, pensam em uma figura proeminente no cenário artístico local, com uma ampla gama de talentos – do cải lương (ópera tradicional vietnamita) e peças amadoras a peças itinerantes de propaganda – ela se destaca em todos os gêneros.

Além de participar de competições e festivais de música folclórica tradicional vietnamita, Hoài Thương também competiu em concursos como "Caminho para Cantores Famosos de Cai Luong", "Espiga de Arroz Dourada" e o Festival Nacional de Cai Luong, obtendo ótimos resultados. Para ela, a arte é seu fôlego, a essência de sua alma, e ela nunca pensou em abandoná-la.

Dançarina My Hang: A arte deve ser sincera.

Inúmeros artistas e intérpretes de várias gerações, que tiveram a oportunidade de colaborar e trabalhar com My Hang, concordam que ela é altamente talentosa e profissional.

Dançarina americana My Hang.

O termo "especialista na área" tem definições diferentes. Dançarina de formação, desde 2017, quando assumiu o cargo de Vice-Chefe do Departamento de Assuntos Profissionais do Centro Cultural Provincial de Bac Lieu, ela se dedica à pesquisa e ao estudo aprofundado da arte folclórica, especialmente do Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), para orientar, participar da edição e organização de programas e encontrar novos rumos para os clubes de Cai Luong em nível comunitário. Sempre que há festivais, competições, apresentações ou intercâmbios de Cai Luong, por trás das grandes conquistas e do reconhecimento público, está o seu cuidado meticuloso, desde a seleção dos participantes até a edição da programação. Ela também visita ativamente os clubes em nível comunitário, acompanhando as mudanças nas atividades do movimento da arte folclórica para encontrar novos rumos e apoiar seu funcionamento eficaz. Há muitos anos, sua bicicleta percorre diversas localidades, reunindo artesãos e artistas experientes da música tradicional vietnamita, de dentro e de fora da província, para ministrar cursos de formação, descobrindo e cultivando jovens talentos e criando uma nova geração.

A atriz My Hang sempre enfatiza a palavra "autêntico": pessoas reais, eventos reais. Seus planos e projetos são sempre ancorados na realidade e adaptados às características específicas de cada localidade. Essa ave artística continua a alçar voo pelos belos céus com dedicação e um desejo ardente de contribuir.

Atriz Tram Anh: Ca Mau personifica todo o afeto.

Tram Anh é originária de Saigon, mas sua paixão pela música e pelo canto a levou a Ca Mau, onde, nas últimas décadas, esse lugar se tornou naturalmente seu segundo lar.

Atriz Tram Anh.

Sua jornada artística começou com grupos de teatro juvenil em Soc Trang, onde desempenhou papéis secundários e de apoio, antes de ingressar no grupo An Giang Quoc Huong Cai Luong; depois disso, trabalhou diligentemente com artes de base no Departamento de Cultura do Distrito de Thoi Binh (antigo) e no Centro de Cultura, Esportes e Comunicação do Distrito de Ngoc Hien (antigo).

O nome Tram Anh ocupa um lugar de destaque no cenário da música tradicional de Ca Mau, sendo reconhecido por profissionais desde a década de 1990. Como cantora tradicional e membro do Clube Experimental de Música Tradicional da Província de Ca Mau, ela conquistou diversas medalhas para a província em festivais regionais e nacionais de música tradicional. Sua vasta experiência, adquirida aprendendo com seus antecessores e aprimorada pela prática, resultou em uma voz brilhante, um ritmo constante e a capacidade de interpretar com maestria a maioria das peças tradicionais. Ela é particularmente admirada por profissionais por sua interpretação inovadora e singular do estilo Lien Nam.

Apesar de aposentada, ela permanece entusiasmada em seu papel como chefe do Clube de Música Tradicional da Comuna de Phan Ngoc Hien, mantendo diligentemente vivo o movimento da música tradicional; conectando clubes em toda a província para intercâmbio, criando oportunidades para que os membros participem de atividades e mantendo um vínculo de entendimento mútuo.

Ator Ngoc Nhin: Uma abelha contribuindo silenciosamente com mel.

Ngoc Nhin subiu ao palco, seus cabelos soltos e ondulados, seu elegante ao dai (vestido tradicional vietnamita) gracioso; vista de lado, capturando o momento em que seus olhos gentis a entoavam suavemente a canção "Huong Tram" do compositor Vu Hoang, e então saboreando cada melodia, era possível apreciar verdadeiramente a essência de U Minh, evidente em cada detalhe e em sua simplicidade inerente. Fechando os olhos e apreciando o momento, pensei de repente: É verdade, só alguém nascido e criado nesta terra de U Minh poderia transmitir cada verso e ideia de uma forma tão simples e cativante.

Ator Ngoc Nhin.

Ngoc Nhin é um exemplo típico de artista que ascendeu gradualmente na cena da música folclórica local. Após um longo período em que deixou de lado sua paixão para se dedicar integralmente aos seus papéis de esposa e mãe em sua pequena família, e depois de vencer o "Concurso de Agricultores Amadores" de 2019, ao retornar aos palcos, ela já havia superado seus anos de juventude.

A voz de Ngoc Nhin é forte, vibrante e cativante a cada ouvida. Dentro dessa força reside uma qualidade suave e delicada, que lembra a fragrância sutil da melaleuca. Essa força está profundamente enraizada nessa mulher de grande força de vontade, generosidade e gentileza, originária da região de U Minh. Após um longo hiato, ao retornar aos palcos, ela se mostrou apaixonada e imersa no mundo da arte, conquistando rapidamente o coração do público. Nos últimos cinco anos, o título de "Cantora Talentosa" tem sido um belo reconhecimento para Ngoc Nhin.

Minh Hoang Phuc

Fonte: https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html