As alfaiatarias daquela época…

A década de 1980 foi o período mais difícil para o país. As preocupações diárias da maioria das pessoas durante aquele período de subsídios giravam em torno de comida e roupas. As roupas eram muito escassas naquela época; se você trabalhasse para o governo, recebia uma ração de tecido de 5 metros por ano, mas os autônomos tinham que se virar sozinhos. Portanto, a sensação de segurar uma pilha de tecido e entrar em uma alfaiataria bem iluminada para mandar fazer roupas novas é algo que poucas pessoas esquecerão facilmente…

Os restos da outrora famosa alfaiataria Tạo na rua Thống Nhất.

Naquela época, em Nha Trang, a Rua Thong Nhat era repleta de famosas alfaiatarias: Quoc Te, Adam's, Nguyen, Tao... Especializadas em ao dai feminino (vestido tradicional vietnamita), havia Son Nu Da Lat, Song Hiep, Phuong Thao... Outras ruas importantes, como Tran Quy Cap, Nguyen Trai e Ngo Gia Tu, também tinham alfaiatarias, mas as pessoas geralmente se lembravam das da Rua Thong Nhat. Comprar tecido significava ir à Rua Thong Nhat para mandar confeccionar a peça, pois, durante o período de subsídios, essa rua ocupava um lugar muito especial. As lojas da Rua Thong Nhat representavam... um certo status social. As alfaiatarias, com suas vitrines de vidro reluzentes, exibiam pilhas de tecidos coloridos e roupas recém-confeccionadas, prontas para serem entregues aos clientes – o sonho dos jovens que queriam se vestir bem...

Recordando a época áurea da alfaiataria, independentemente das dificuldades financeiras da família, as pessoas economizavam para mandar fazer uma roupa nova antes do Ano Novo Lunar. Portanto, a partir do 11º mês lunar, as alfaiatarias trabalhavam a todo vapor, mas ainda assim não conseguiam atender à demanda. Era comum que os donos das lojas remarcassem seus agendamentos por vários dias. Naquela época, a expectativa de ter uma roupa nova era imensa. Por mais impacientes que fossem ou por mais que pressionassem os alfaiates, os clientes sempre evitavam o dia 12 do 12º mês lunar, pois era o aniversário da fundação da profissão de alfaiate. Nesse dia, as lojas se dedicavam a rituais e oferendas em vez de trabalhar.

Naquela época, os alfaiates geralmente escolhiam uma loja conhecida. Toda a minha vida, só mandei fazer minhas roupas na loja do Tien Dung, na Rua Phuong Cau. O dono era bem peculiar; quando tirava as medidas, sempre fazia tudo de uma vez antes de anotar os detalhes em seu caderno. Fiquei surpreso a princípio e perguntei como ele se lembrava de uma dúzia de medidas. Ele sorriu gentilmente e disse: "É o ofício". Agora, vendo a alfaiataria em dificuldades novamente, sinto uma pontada de tristeza. O casal está envelhecendo e nenhum dos filhos quer seguir seus passos, então eles mantêm a loja aberta enquanto durar, apenas para aproveitar a velhice, sem nenhuma paixão real pela alfaiataria... Mais uma alfaiataria prestes a desaparecer no passado!

A loja Sơn Nữ Đà Lạt agora passou a vender roupas. Foto de : KHANG NGUYỄN

Na entrada do meu beco, há uma pequena alfaiataria sem placa. A dona é uma senhora de meia-idade, gentil e habilidosa, por isso a maioria dos vizinhos do beco manda fazer suas roupas lá, pois os preços são razoáveis. Ela disse que aprender o ofício naquela época era extremamente difícil. As alfaiatarias maiores ainda aceitavam aprendizes em caráter experimental, o que significava que os aprendizes não precisavam pagar e até recebiam almoço, mas em troca, além de aprender o ofício e trabalhar como assistentes, também tinham que fazer tarefas domésticas. O aprendizado envolvia treinamento prático, com cada etapa levando cerca de 5 a 6 meses, como costurar golas, punhos e casas de botão. Somente quando dominavam essas habilidades, a dona permitia que eles tirassem medidas e cortassem. Depois de cerca de 4 a 5 anos, quando se tornavam proficientes em todas as etapas e conseguiam costurar um terno completo, a dona os deixava abrir sua própria loja.

Ainda me lembro vividamente da primeira vez que mandei fazer um terno. Entrei hesitante na Alfaiataria Internacional no início da Rua Thong Nhat, sentindo-me tão nervoso como se estivesse entrando em uma sala de provas. O dono gentilmente me acompanhou na escolha dos tecidos – um verdadeiro armazém repleto de luxuosos tecidos importados… Depois de tirar minhas medidas, o dono marcou uma data para eu voltar após a confecção do terno, para fazer os ajustes, e só então a alfaiataria começaria oficialmente. Com o tempo, comprei vários ternos prontos de diversas marcas de moda … mas aquele primeiro terno ainda conserva sua beleza clássica, nunca sai de moda, com costura impecável, e ainda adoro usá-lo.

Com a chegada dos anos 2000 e o florescimento das marcas de moda e das fábricas de vestuário industrial, as alfaiatarias tradicionais foram perdendo clientes gradualmente. Roupas prontas de marcas como An Phuoc, Pierre Cardin, Viet Tien, Khatoco e Tomy, que ofereciam estilo e praticidade, conquistaram o coração dos consumidores. Então, com o surgimento de uma infinidade de marcas de camisetas de alta qualidade e acessíveis, as alfaiatarias tradicionais foram praticamente obrigadas a fechar as portas. Alfaiatarias outrora famosas agora só existem na memória, com exceção daquelas especializadas na confecção do tradicional ao dai (vestido longo vietnamita) feminino, que continuam prosperando.

Hoje em dia, as outrora famosas alfaiatarias desapareceram. A minha conhecida alfaiataria Tiến Dũng agora é apenas um casal de idosos assistindo à televisão. Meu filho, ao ouvir histórias sobre alfaiatarias, mesmo que tenha sido há pouco mais de uma década, arregala os olhos de surpresa. Quase todas as roupas deles, e as dos amigos, foram compradas online ou em lojas. Eles só conheceram máquinas de costura quando precisaram consertar roupas, e hoje em dia, existem inúmeras lojas nas ruas de Nha Trang. Consertar roupas parece dar muito trabalho, porque nem todo mundo consegue usar roupas prontas que vistam perfeitamente…

MERCÚRIO

Fonte