Nasci em uma vila litorânea. Cresci rodeado de areia, areia que envolvia minha vila. Ventos açoitaram minha vila com areia vinda de todas as direções...
Zona costeira da comuna de Cuong Gian (Nghi Xuan).
Longas faixas de dunas de areia se elevavam ao longo da costa, agarrando-se ao meu rosto e emaranhando-se no meu cabelo mesmo a caminho da escola. As casuarinas se curvavam e balançavam na areia. O vento do mar soprava forte, e as casuarinas se curvavam em resignação. Mesmo assim, elas ainda se agarravam bravamente à areia, brotando rebentos verdes com uma força milagrosa e vigorosa. Talvez as casuarinas sejam como as pessoas da minha aldeia, como meus avós, que se agarraram à areia e ao mar para sobreviver, transmitindo através das gerações um amor profundo e apaixonado pelo mar!
Naquela época, minha casa não ficava longe do mar. Quando chegava o verão, todas as manhãs as crianças atravessavam as praias de areia e corriam para a praia. Conforme o sol nascia no horizonte, o mar brilhava com uma luz rosa intensa. A areia era fresca sob os pés, e o vento trazia o aroma quente do mar para nossos rostos infantis. Respirávamos o ar salgado do mar enquanto crescíamos. O mar me ensinou sobre meus primeiros sonhos, sonhos de infância de um navio navegando pelo vasto oceano.
As dunas de areia de Truong Vun estão localizadas na comuna de Thinh Loc (distrito de Loc Ha). Foto de : Thien Vy
Meu avô passou a vida inteira no mar. Antes mesmo de eu crescer, ele abandonou o mar, simplesmente porque não tinha mais forças. Os homens das zonas costeiras são conhecidos pela sua saúde e resistência. Ele não era exceção; mesmo com quase setenta anos, ainda ia para o mar porque era o sustento de toda a família. Meus tios e tias ou iam para o mar ou vendiam mercadorias no mercado. Meu avô agarrava-se à vida no mar com seu pequeno barco de madeira, que se deteriorava a cada poucos anos. Ele o reconstruía, e assim por diante. Perdeu a conta de quantos barcos como aquele navegou ao longo da vida.
O mar nem sempre perdoa. Quando está calmo, minha aldeia fervilha de atividade, repleta de camarões e peixes. Mas quando o mar se enfurece, com ondas quebrando violentamente, minha aldeia fica inquieta. Naqueles tempos, meu avô ia para o mar confiando em sua experiência com o clima e as estações, então tempestades e tufões eram imprevisíveis. Por isso, cada vez que ele e os outros pescadores saíam para o mar, era uma aposta com o destino. Que triste para as esposas e mães do mar... As planícies arenosas atrás da minha aldeia já foram encharcadas de lágrimas quando alguém perdeu a viagem e nunca mais voltou... Mas meus aldeões ainda se agarram ao mar, vencendo o destino e a fúria do oceano para viverem firmemente como as casuarinas atrás das planícies arenosas da aldeia.
Pescadores de Ha Tinh retornam após uma pescaria costeira.
Meu avô se despediu do mar em um dia de março com uma brisa suave. Deitou-se com a cabeça na areia, o rosto voltado para o oceano aberto. A areia o acariciou e o abraçou, acolhendo-o de volta em paz após uma longa e árdua jornada. O dia da nossa despedida foi uma tarde dourada do início do verão. A luz do sol inundava as dunas silenciosas, e ao longe, alguns barcos surgiam e desapareciam entre as ondas. As casuarinas balançavam na areia, e a brisa salgada do mar ardia nos meus olhos.
Quando entrei no ensino médio, fui estudar longe da minha aldeia e do mar. Durante aquelas semanas no internato, senti muita falta de casa e do mar. Nos fins de semana, quando tinha tempo livre, voltava para a minha aldeia, corria para a praia e me atirava na água como se não tivesse voltado há séculos. Sentada à beira-mar, observando as ondas apagarem as tocas dos caranguejos-da-areia, eu contemplava algo incrivelmente significativo.
Minha aldeia está mudando rapidamente. Grandes e potentes lanchas são usadas para a pesca em alto mar, equipadas com modernos apetrechos de pesca, equipamentos de previsão do tempo e sistemas de resgate... A pesca é vendida a preços bastante altos.
Deitei-me na areia, com o mar da minha terra natal ainda murmurando. As casuarinas ainda se estendiam em direção ao mar como um canto da aldeia, gradualmente invadindo a planície arenosa atrás. Meus amigos de infância se dispersaram em diferentes direções, deixando para trás sua terra natal cercada de areia por todos os lados, mas ainda conservando uma saudade pura do mar. Uma saudade do mar que surge em cada sonho.
Praia Ky Xuan (distrito de Ky Anh).
Caminhei na areia, o sol de abril se virando para acolher a brisa do mar, um vento suave vindo do sul anunciando fartas pescarias. Lembrei-me do meu avô, dos frágeis barcos de bambu no mar. Ao longe, as crianças ainda corriam atrás de uma bola. A areia, mais uma vez, acolheu gerações de crianças da minha aldeia…
Coloquei um incenso em seu túmulo. Lá fora, a brisa do mar continuava a sussurrar suas melodias eternas. Os pinheiros que se estendiam sobre seu túmulo simbolizavam o espírito resiliente dos meus aldeões diante da imensidão do oceano.
Nguyen Doan Viet
Fonte







Comentário (0)