Báo Lạng Sơn•24/06/2026
Nossa primeira impressão ao visitar a família do Sr. Phung Van Bat foi a propriedade espaçosa, aninhada na tranquilidade do campo. A casa, o lago das tartarugas e a área das colmeias estavam dispostos de forma científica , refletindo a dedicação do proprietário. Ao relatar sua trajetória empreendedora, o homem, com mais de 70 anos, não conseguiu esconder a alegria ao mencionar as conquistas alcançadas após muitos anos de trabalho árduo.
O Sr. Morcego cuida das tartarugas.
O Sr. Bat compartilhou: "Nasci em uma família de agricultores. Casei-me em 1974. Naquela época, a economia da família dependia principalmente da produção agrícola e florestal em pequena escala, com renda instável. Em 2005, percebendo que a região possuía uma grande área com lichias e longans, além de abundantes recursos naturais de flores, o que era muito favorável para o desenvolvimento da apicultura para a produção de mel, comecei a criar abelhas. Inicialmente, eu mantinha apenas 5 colmeias. Após um período de cuidados, vendo que as abelhas prosperavam, a produção de mel era estável e o mercado as favorecia, decidi expandir a escala da apicultura."
Para melhorar a eficácia do modelo, o Sr. Bat participa regularmente em cursos de formação técnica organizados pela comuna e procura proativamente conhecimento através de livros, jornais e aprendendo com as experiências de apicultores em comunas vizinhas.
Segundo o Sr. Bat, a apicultura não é muito difícil, mas exige que os apicultores monitorem constantemente o desenvolvimento da colmeia para tomar medidas oportunas e protegê-la de condições climáticas adversas. Além disso, os apicultores precisam limpar as colmeias regularmente e separar proativamente as colônias, substituindo as abelhas rainhas quando necessário, para manter a vitalidade e a capacidade reprodutiva da colmeia.
Graças à aplicação de técnicas adequadas de apicultura, as colônias prosperaram e a produção de mel aumentou constantemente. Das 5 colônias iniciais, a família agora possui mais de 150. A produção média anual de mel chega a 500-700 litros, vendidos a 200.000 VND/litro, gerando uma renda de aproximadamente 120 milhões de VND por ano. Além da venda de mel, a família também divide as colônias e vende colmeias para pessoas necessitadas. Em média, vendem de 30 a 40 colônias anualmente a preços que variam de 600.000 a 800.000 VND por colônia, acrescentando outros 24 milhões de VND à sua renda.
Não contente apenas com a apicultura, em 2015, reconhecendo que as tartarugas-de-casco-mole-espinhosas eram um gado de alto valor adequado para os tanques existentes em sua família, o Sr. Bat investiu em uma reprodução experimental de 50 filhotes. Para adquirir as técnicas de cuidado, manejo do ambiente aquático e prevenção de doenças nas tartarugas, ele pesquisou proativamente em livros e jornais, visitou e aprendeu com modelos bem-sucedidos de criação de tartarugas na província de Hai Duong (atual Hai Phong ) para aplicar ao modelo de sua família.
Após um período de cuidados, ele aumentou proativamente o plantel. Atualmente, sua família mantém um plantel de aproximadamente 200 cágados-de-casco-mole-espinhosos, dos quais 70 estão em fase reprodutiva. Em média, sua família vende cerca de 250 kg de cágados-de-casco-mole-espinhosos comerciais (pesando de 3 a 4 kg cada) por ano, a um preço de 450.000 a 500.000 VND/kg; e vende mais de 200 filhotes a um preço de 100.000 a 150.000 VND cada. Com esse modelo de criação de cágados, sua família fatura cerca de 140 milhões de VND por ano.
Graças à combinação eficaz da apicultura e da criação de tartarugas-de-casco-mole, a economia da família tornou-se cada vez mais estável. Após deduzir as despesas, a família obtém uma renda total de mais de 280 milhões de VND por ano.
O Sr. Le Van Son, Presidente da Associação de Idosos da comuna de Tan Thanh, disse: "O Sr. Bat é um idoso exemplar da comuna em termos de desenvolvimento econômico. Apesar da idade avançada, ele permanece ativo, dedicado aos estudos e aplica com ousadia novos modelos de criação de gado para aumentar sua renda. Ele não só tem sucesso nos negócios, como também participa ativamente de movimentos locais e compartilha prontamente sua experiência de produção com outros membros e moradores que precisam dela."
Graças aos seus esforços no desenvolvimento da economia familiar, o Sr. Bat tem sido repetidamente elogiado e premiado por diversas instâncias e setores. Em 2024, foi um dos 11 indivíduos de destaque na província homenageados pela Associação Provincial de Agricultores, recebendo o título de "Agricultor Excelente". Mais recentemente, em 2025, recebeu um certificado de reconhecimento do Presidente do Comitê Popular da comuna de Tan Thanh por suas notáveis conquistas no movimento de desenvolvimento econômico durante o período de 2020 a 2025.
Fonte: https://baolangson.vn/ong-bat-lam-giau-tren-manh-dat-que-huong-5096268.html
![[Foto] Cerimônia de abertura do 13º Congresso Nacional da União da Juventude Comunista Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782286753905_ndo_br_1-8510-jpg.webp)
![[Foto] O 13º Congresso Nacional da União da Juventude realiza trabalhos de pessoal.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782299943080_ndo_br_1-6868-jpg.webp)
![[Foto] Visão geral da renovação e modernização do Museu Ho Chi Minh - Filial da Cidade de Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782287051250_ndo_br_01-jpg.webp)
