Animação - terra fértil

Até agora, a animação vietnamita só tem o filme "Wolfoo e a ilha misteriosa" com estreia prevista para 2023 nos cinemas.

Este trabalho arrecadou apenas mais de 5 bilhões de VND, o que não foi suficiente para atrair a atenção dos investidores e fazê-los se sentirem seguros o suficiente para investir em filmes de animação.

"Nezha 2: Ghost Boy in the Sea", dirigido por Sui Cao, lançado nos cinemas chineses durante o Ano Novo Lunar, arrecadou mais de 12,3 bilhões de yuans (mais de 1,68 bilhão de dólares) até 19 de fevereiro. Este filme ultrapassou "Divertida Mente 2" (arrecadando 1,46 bilhão de dólares em todo o mundo), tornando-se o filme de animação de maior bilheteria do mundo até hoje.

Hollywood ficou surpreso

"Na Tra 2: Ma Dong Noi Hai" é uma obra impressionante de animação chinesa, superando uma série de animações de Hollywood — algo que poucos imaginavam que aconteceria antes. Hollywood tem muitos grandes estúdios de animação, possui marcas famosas e é adorada pelo público em muitos países.

Filme "Na Tra 2: O Caos do Rei Demônio". Foto: TAN HOA XA

Antes de "Nezha 2: A Ascensão de Ma Dong Noi Hai", a animação chinesa havia construído com sucesso a marca "Kung Fu Panda" com personagens e cenários neste país. "Kung Fu Panda" foi lançado em 2008 e gerou grande bilheteria em todo o mundo. Em 2015, o filme "Jornada para o Oeste: O Retorno do Grande Sábio" (Monkey King: O Herói Está de Volta) foi lançado nos cinemas, arrecadando US$ 153 milhões.

No entanto, esses foram apenas lampejos isolados de luz, pois os próximos filmes esperados não causaram impacto. O público chinês teve que esperar até 2019 para aproveitar "Na Tra: O Retorno do Menino Demônio", uma obra que arrecadou US$ 742,5 milhões. Em 2025, "Na Tra 2: O Retorno do Menino Demônio" levaria a animação chinesa a novos patamares de receita, surpreendendo a capital cinematográfica de Hollywood.

Notavelmente, "Na Tra 2: Ma Dong Noi Hai" obteve alta receita, com 99% proveniente do mercado doméstico, gerando grandes expectativas para a indústria de animação do país. A receita continuará aumentando à medida que a obra permanecer nos cinemas nacionais e for exibida com mais frequência no mercado internacional.

Além dos detalhes técnicos detalhados, as duas partes do filme sobre Na Tra apresentam uma história atraente e criativa, transmitindo uma mensagem humana. A Parte 1 conta a lendária história de Na Tra, um menino que se levantou contra o destino imposto e os preconceitos quando as pessoas se recusavam a conviver pacificamente com aqueles considerados diferentes. A Parte 2 continua a história de Na Tra, que, por sua vez, derrubou as regras e os preconceitos, afirmando que o bem ou o mal não têm nada a ver com raça. O filme também levanta outras questões contemporâneas.

Grande potencial, muito material

O sucesso dos dois filmes sobre Na Tra em particular, e o avanço da animação chinesa em geral, demonstram que a animação ocupa um lugar significativo no cinema mundial. No Vietnã, muitos públicos também adoram animação, mas por muito tempo só podiam apreciar filmes estrangeiros, como Hollywood, Japão...

No workshop "Investimento e comercialização de animação" – no âmbito do primeiro Festival de Cinema de Animação "Fluxo de Aspiração" em 2024, o Sr. Nguyen Hoang Hai, Diretor de Conteúdo da CJ CGV Vietnã, lamentou: "Hollywood considera o Vietnã um país de animação, porque todos os filmes de Hollywood e europeus, quando lançados em nosso país, geram uma receita muito boa. O mercado é reconhecido por Hollywood dessa forma, mas estamos perdendo oportunidades em casa."

O potencial é enorme e não falta material, pois o Vietnã possui um tesouro de contos populares, mitos, história, etc., com muitos personagens capazes de criar histórias animadas impressionantes. O Vietnã também conta com uma força de trabalho jovem e qualificada, com habilidades em animação que não são inferiores às de outros países. Muitas produtoras também terceirizam grandes projetos de Hollywood.

Infelizmente, até agora, o primeiro filme de animação do Vietnã, "Wolfoo e a Ilha Misteriosa", foi lançado nos cinemas em 2023. Esta obra arrecadou mais de 5 bilhões de VND, o que não foi suficiente para atrair a atenção de investidores e fazê-los se sentirem seguros o suficiente para investir em animação.

Explicando isso, muitas opiniões dizem que a animação vietnamita ainda é limitada em muitos aspectos, como falta de financiamento, roteiros pouco criativos e falta de conexão entre os produtores. Muitos especialistas acreditam que a animação comercial vietnamita ainda está em estágios iniciais e precisa de mais tempo para ter "Na Tra", "Journey to the West"... como a China.

No recente lançamento da "Associação Vietnamita de Cinematografia e Animação" (VAVA), o Sr. Doan Tran Anh Tuan – Diretor do Colory Animation Studio e Vice-Presidente da VAVA – afirmou que o sucesso do filme sobre Na Tra é o fruto doce colhido após muitos anos de cultivo. A animação faz parte do cinema, enquanto o cinema chinês está se desenvolvendo fortemente, com muitos ecossistemas e talentos.

"O Vietnã tem a capacidade de fazer filmes de animação, mas falta-lhe preparo. As produtoras se desenvolvem principalmente individualmente, sem muitas fontes de investimento. Para termos um avanço, precisamos nos conectar e coordenar mais estreitamente entre as unidades. Precisamos semear para colher bons frutos", comparou o Sr. Tuan.

Ambos os filmes sobre Na Tra levaram até 5 anos para serem produzidos. Desses, "Na Tra 2: Ma Dong Noi Hai" custou até 600 milhões de yuans, reunindo mais de 4.000 participantes. O produtor Liu Wen Zhang afirmou que o número de personagens neste filme é três vezes maior que o da parte anterior. O filme tem mais de 2.400 cenas, incluindo mais de 1.900 cenas com efeitos especiais. Com obras de animação tão grandiosas, que exigem tantos recursos humanos e materiais, somente a solidariedade pode criar força geral, resultando em produtos impressionantes.

Segundo especialistas, a animação vietnamita está em seus estágios iniciais. Espera-se que a criação da VAVA crie um fórum para conectar, compartilhar e promover a cooperação entre especialistas nacionais e internacionais; protegendo os direitos de estúdios e indivíduos da indústria, apoiando a resolução de questões relacionadas a direitos autorais, contratos e padrões de qualidade... Todos esperam que este seja um trampolim, criando motivação, força e confiança para que a animação vietnamita se desenvolva ainda mais no futuro.

Fonte