Pré-auditoria ou pós-auditoria?
A gestão de concursos literários e obras literárias foi um dos temas debatidos em uma oficina de consulta sobre o projeto de decreto para o incentivo ao desenvolvimento da literatura (realizada ontem, 4 de abril, em Hanói ). De acordo com o projeto de decreto, organizações vietnamitas e estrangeiras no Vietnã que desejem organizar concursos literários devem notificar a autoridade competente e aguardar uma resposta (caso não haja resposta, o concurso poderá prosseguir). Além disso, após a conclusão do concurso, deverão apresentar um relatório com os resultados à autoridade responsável.
A vice-diretora do Departamento de Artes Cênicas, Tran Huong Duong, apresentou a minuta do decreto que visa incentivar o desenvolvimento da literatura.
FOTO: BTC
Segundo o Professor Associado Pham Xuan Thach (Universidade Nacional do Vietname, Hanói), isto é irrazoável. Como alguém que acompanha de perto os concursos de redação, o Professor Thach notou o grande número desses concursos. "Até mesmo uma única universidade pode realizar um concurso de redação. Com tantas universidades organizando concursos de redação, esta regulamentação é desnecessária. Uma regulamentação que exigisse a divulgação transparente e pública das informações sobre o concurso seria suficiente", afirmou o Professor Associado Pham Xuan Thach. Ele acredita que isso evitaria auditorias prévias em larga escala, especialmente porque as entidades organizadoras já assumem uma boa responsabilidade pela organização desses concursos.
Também está sendo levantada a questão de se a literatura online deve ser pré-aprovada ou pós-aprovada. Neste projeto de decreto, afirma-se que a disseminação de literatura na internet deve estar em conformidade com as normas legais de tecnologia da informação, segurança cibernética, etc., e que as empresas de telecomunicações são responsáveis por bloquear o acesso a obras literárias que infrinjam direitos autorais, a pedido da administração estatal. Assim, enquanto os concursos atualmente estão sujeitos à "pré-aprovação", a literatura online será gerenciada por meio de "pós-aprovação".
Subjetivismo e falta de políticas para incentivar a literatura.
A minuta também delineia políticas de apoio a autores na criação literária, com temas e tópicos específicos. Inclui quatro grupos de temas e tópicos que foram "finalizados". A respeito disso, o escritor Vu Thanh Lich, vice-diretor do Departamento de Cultura e Esportes da província de Ninh Binh , argumenta que listar temas tão especificamente como no decreto é inadequado, pois a vida, aos olhos de um escritor, é muito rica e tem seu próprio valor único. "Se uma obra não se enquadra no escopo do decreto, isso significa que ela não receberá apoio, investimento, reconhecimento ou promoção?", questionou o escritor Vu Thanh Lich.
O Professor Associado Dr. Xuan Thach elogiou a inclusão, no projeto de lei, do investimento estatal e do apoio à criação de obras de alto valor, mas lamentou que esse apoio se limitasse a temas e tópicos predefinidos. Ele observou que a lista especifica claramente os tópicos que servem a propósitos políticos . "No entanto, com o tempo, as diretrizes e políticas do Partido e do Estado estão em constante evolução, então deveríamos realmente alterar o decreto?", questionou o Dr. Thach. Ele também citou o exemplo da forte ênfase do Estado na política religiosa e a recente criação de um Ministério para Assuntos Religiosos. Contudo, o decreto não aborda esse aspecto dos temas religiosos.
Em relação à Lei do Cinema, o Professor Associado Thach comentou: "Embora a Lei do Cinema tenha disposições muito claras que incentivam o desenvolvimento da teoria, da crítica e da pesquisa cinematográfica, esse conteúdo é extremamente vago no decreto literário."
O professor associado Pham Xuan Thach acredita que o projeto de decreto deve conceber a literatura como uma atividade de toda a sociedade, com a participação de diversos segmentos sociais. Portanto, o decreto não deve se concentrar apenas nas atividades de órgãos de gestão estatal. O projeto também deve incluir políticas específicas para mobilizar todos os recursos sociais a participarem, em vez de focar exclusivamente no investimento estatal. É isso que o cinema vietnamita vem fazendo atualmente, atraindo investimentos tanto públicos quanto privados.
Entretanto, a Sra. Dang Thi Thuy, M.Sc., escritora e vice-presidente da União de Associações de Literatura e Artes de Hai Phong, mencionou a necessidade de garantir recursos financeiros, humanos e de infraestrutura para que o decreto seja implementado de forma eficaz. Ela sugeriu regulamentações mais específicas sobre um mecanismo financeiro transparente para atividades literárias, bem como uma alocação equilibrada e suficiente de recursos financeiros dos governos central e locais para a literatura.
Fonte: https://thanhnien.vn/quan-ly-van-hoc-phai-hoc-dien-anh-185250404230741679.htm
Comentário (0)