* Pergunta : Os fundos de apoio às taxas de matrícula transferidos do Tesouro do Estado para a conta da instituição de ensino serão transferidos para uma conta de depósito para pagamento aos alunos, ou serão pagos diretamente da conta orçamentária? – Nguyen Thi Huyen (nguyenhuyen***@gmail.com).
Resposta: O artigo 20 do Decreto nº 238/2025/ND-CP estipula o método de compensação das isenções e reduções de taxas de matrícula e de apoio aos custos de aprendizagem para instituições públicas de ensino, da seguinte forma: Os recursos para compensação das isenções e reduções de taxas de matrícula e de apoio aos custos de aprendizagem para instituições públicas de ensino são alocados anualmente do orçamento do Estado na forma de dotações orçamentárias.
A alocação das verbas orçamentárias para a implementação de políticas de subsídios, isenções e reduções de mensalidades, bem como para o apoio aos custos de aprendizagem em instituições públicas de ensino, é realizada simultaneamente à alocação do orçamento anual do Estado.
Ao alocar orçamentos para instituições públicas de ensino, o órgão gestor deve declarar claramente o orçamento destinado à implementação de políticas de isenção e redução de mensalidades, bem como ao apoio às despesas de aprendizagem para estudantes elegíveis a esses benefícios e para aqueles que já estudam em instituições públicas de ensino.
As instituições públicas de ensino devem apresentar ao Tesouro do Estado, onde realizam as transações, os seguintes documentos para o saque orçamentário: (i) Decisão da autoridade competente sobre a alocação orçamentária para o reembolso de isenções e reduções de mensalidades e auxílio para custos de aprendizagem; (ii) Decisão que aprova a lista de beneficiários de isenções e reduções de mensalidades e auxílio para custos de aprendizagem (incluindo as seguintes informações: nome completo, beneficiário, número total de beneficiários atualmente matriculados na instituição pública de ensino, valor do reembolso da mensalidade e valor do reembolso solicitado, e valor do auxílio para custos de aprendizagem); (iii) Formulário de saque orçamentário, conforme prescrito, para o saque de verbas orçamentárias para isenções e reduções de mensalidades e auxílio para custos de aprendizagem.
O Tesouro do Estado, com base nos documentos de desembolso orçamentário, controlará e transferirá os fundos para a conta de arrecadação de mensalidades da instituição de ensino, garantindo que permaneçam dentro do orçamento alocado pela autoridade competente.
Os fundos do orçamento estatal destinados a subsidiar isenções e reduções de taxas de matrícula para instituições públicas de ensino são transferidos e contabilizados na conta de receitas de taxas de matrícula da instituição de ensino e utilizados de forma autônoma, de acordo com o número real de beneficiários e as normas vigentes sobre o regime de autonomia financeira das entidades públicas não empresariais. Caso o orçamento destinado a subsidiar isenções e reduções de taxas de matrícula para instituições públicas de ensino seja superior ou inferior ao número real de beneficiários e ao nível de subsídio estipulado pelo Estado, a instituição de ensino deverá informar seu órgão de administração para que este tome as providências cabíveis, de acordo com as normas vigentes.
Com base no apoio financeiro para despesas de aprendizagem transferido pelo Tesouro do Estado para a conta da instituição de ensino, esta é responsável por pagar o apoio aos beneficiários corretos e acertar as contas com o Comitê Popular da comuna, distrito ou região administrativa especial em nível provincial ou com o Departamento de Educação e Formação, de acordo com a descentralização da gestão estatal na área da educação.
Portanto, com base nas normas acima, incluindo o inciso 5º do artigo 20º do Decreto nº 238/2025/ND-CP, a instituição de ensino é responsável por efetuar o pagamento aos beneficiários corretos. Quanto aos métodos de pagamento, seja por meio do Tesouro Nacional ou transferência bancária, consulte o Tesouro Nacional da sua instituição para obter orientações sobre a implementação de acordo com as normas.
Para quaisquer dúvidas ou preocupações relativas às políticas e regulamentos para professores, favor enviar para a seção "Caixa de Correio dos Leitores" do jornal Education & Times: Rua Hai Ba Trung, 15 (Bairro Cua Nam, Hanói ). E-mail: bandocgdtd@gmail.com.
Fonte: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-post781848.html






