Durante cada celebração tradicional do Ano Novo Lunar, o povo Cao Lan recorta e cola formas em papel vermelho, que depois são fixadas em objetos domésticos. Essas formas e padrões elaborados e belos não são meras decorações, mas também possuem um significativo valor cultural e espiritual, simbolizando aspirações por um ano novo próspero e pacífico. Este é um belo costume que reflete a identidade singular do povo Cao Lan há gerações.
O Sr. Au Duc Hoi colou papel vermelho no altar ancestral de sua família, na esperança de um ano novo pacífico, próspero e de sorte.
Seguindo a estrada que leva à vila de Ngoc Tan (Zona 13), comuna de Ngoc Quan, distrito de Doan Hung, onde mais de 98% dos residentes são da etnia Cao Lan, em meio à fumaça suave das fogueiras e ao clima fresco do início da primavera, pudemos avistar as casas sobre palafitas características do povo Cao Lan, que surgiam gradualmente ao longe, transmitindo aconchego e familiaridade. Acompanhados pelo responsável pela área cultural da comuna, visitamos a família do Sr. Au Duc Hoi – uma figura respeitada na vila de Ngoc Tan. Naquele momento, as mulheres da família estavam ocupadas preparando bolos tradicionais para oferecer aos ancestrais e para receber convidados, enquanto os homens limpavam, arrumavam e reforçavam a casa para os preparativos do Tet (Ano Novo Lunar). Todos estavam atarefados, pois o povo Cao Lan acredita que o Tet deve ser farto; quanto mais bolos e frutas na bandeja de oferendas, mais prosperidade e bem-estar ele representa.
A celebração do Tet (Ano Novo Lunar) do povo Cao Lan dura do 25º dia do 12º mês lunar ao 15º dia do 1º mês lunar. A partir do 25º dia do 12º mês lunar, o povo Cao Lan se dedica aos preparativos para o Tet. Primeiramente, eles confeccionam os bolos tradicionais do Tet, entre os quais o banh chung (bolo de arroz glutinoso) é indispensável para todas as famílias, não apenas para ser consumido durante o Tet, mas também como presente para parentes de ambos os lados da família. Além do banh chung, outros bolos tradicionais como o banh chim gau (bolo de arroz glutinoso), o banh gai (bolo de arroz glutinoso misturado com feijão mungo e melaço), o banh ngu sac (bolo de cinco cores), o che lam (bolo de arroz doce)... também são itens essenciais na bandeja de oferendas do Tet do povo Cao Lan.
Enquanto as mulheres preparam habilmente bolos tradicionais e entoam as doces e encantadoras melodias Sinh Ca, os homens da família estão ocupados preparando o ritual de colar papel vermelho (chamado Chi Dit na língua Cao Lan) em objetos domésticos para que possam "descansar durante o Tet".
Papel vermelho é colado nas árvores com a esperança de afastar pragas e espíritos malignos.
As folhas de papel vermelho foram recortadas e coladas com formas e padrões intrincados e belíssimos.
Enquanto procurávamos e organizávamos papel vermelho, tesoura e cola, o Sr. Hoi nos contou sobre os costumes únicos do Ano Novo que só o povo Cao Lan possui. Ele confidenciou: "Cada grupo étnico tem seus próprios costumes únicos de Ano Novo, criando uma tapeçaria cultural vibrante e colorida, e o povo Cao Lan contribui com um vermelho vivo para essa cena de Ano Novo. Desde jovem, aprendi a cortar e colar papel e a rezar durante a cerimônia Chi Dit. Este ritual tradicional sagrado é uma ponte entre os humanos e os espíritos, e ainda é amplamente praticado na comunidade Cao Lan em Ngoc Quan. Cada pedaço de papel simboliza um desejo de um próspero ano novo, uma colheita abundante e também carrega um significado espiritual, ajudando a afastar os maus espíritos e trazendo alegria e boa sorte. Portanto, nos últimos dias do ano e no início do ano novo, as aldeias do povo Cao Lan são adornadas com cores vermelhas vibrantes."
Após a conclusão da cerimônia Chi Dit, o povo Cao Lan canta Sinh ca e Veo ca em conjunto para celebrar o Festival da Primavera e dar as boas-vindas ao Ano Novo.
O papel vermelho é geralmente cortado em retângulos com padrões tradicionais. O papel vermelho usado em altares ancestrais normalmente mede 30x50cm, enquanto o usado em outros objetos tem cerca de 5x10cm. O papel vermelho é colado em toda a casa. Colar papel vermelho no altar ancestral simboliza uma oração para que os ancestrais abençoem a família com saúde, paz e boa sorte. Colá-lo em utensílios domésticos como enxadas, pás e facas significa que esses objetos descansarão e receberão o novo ano após um ano de trabalho árduo. Para as árvores do jardim, acredita-se que colar papel vermelho garante que elas prosperem, deem frutos em abundância e fiquem livres de pragas no novo ano.
Nos dias 28 e 29 do décimo segundo mês lunar, quando os utensílios domésticos e as árvores do jardim são enfeitados com papel vermelho, e o aroma perfumado dos bolinhos de arroz se espalha pelos cantos da casa, chega o momento para o povo Cao Lan celebrar o Tet (Ano Novo Lunar). A partir desse momento, eles deixam de lado as preocupações e os fardos do ano que passou, cantando canções Sinh e Veo, dançando a dança da pomba, pescando camarões... para saudar a nova primavera com alegria, felicidade e entusiasmo.
A cerimônia Chi Dit do povo Cao Lan não é apenas uma bela tradição cultural, mas também carrega um profundo significado espiritual, refletindo as crenças e aspirações do povo por um futuro brilhante. Preservar e promover o valor desse costume ajuda a manter a identidade étnica e contribui para o enriquecimento da diversidade cultural do país.
Thanh An
Fonte: https://baophutho.vn/sac-do-don-mua-xuan-226939.htm
