O que há de errado, Estádio My Dinh?

O Estádio My Dinh encontra-se em grave estado de deterioração; o relvado assemelha-se a um campo arado, muitas instalações funcionais apresentam infiltrações e o equipamento é antigo e dilapidado... Esta situação persiste há muitos anos, mas ainda não foi encontrada qualquer solução.

O Estádio My Dinh, outrora o orgulho do esporte vietnamita, encontra-se agora em grave estado de deterioração - Foto: NGUYEN KHANH

Recentemente, nos dias 3 e 4 de abril, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh instruiu o ministro da Cultura, Esportes e Turismo , Nguyen Van Hung, a direcionar urgentemente pesquisas e desenvolver um plano para a exploração do Estádio Nacional My Dinh.

Garantindo a utilização eficiente, evitando desperdícios e degradação, um relatório deve ser entregue ao Primeiro-Ministro até 15 de abril de 2025. Esta é a segunda vez nos últimos dois anos que o Primeiro-Ministro se pronuncia sobre o estado das instalações esportivas, incluindo o Estádio My Dinh.

Projeto de um milhão de dólares

O Estádio My Dinh está localizado dentro do Complexo Esportivo Nacional, no distrito de Nam Tu Liem, em Hanói. É uma das instalações esportivas mais modernas do Vietnã. Inaugurado e em operação em 2003, o estádio tem capacidade para aproximadamente 40.000 espectadores, com um custo de construção de cerca de US$ 53 milhões na época.

O Estádio My Dinh sediou duas edições dos Jogos do Sudeste Asiático, em 2003 e 2022. Também foi palco de importantes partidas internacionais da seleção nacional masculina de futebol.

O Complexo Desportivo Nacional (o complexo) é uma unidade de serviço público subordinada ao Departamento de Educação Física e Desporto. Antes de 2012, o complexo dependia do orçamento estatal, recebendo aproximadamente 10 bilhões de VND anualmente. De 2012 até o presente, o complexo recebeu autonomia financeira total do Ministério da Cultura, Desporto e Turismo.

Para se tornar autossuficiente, o complexo arrenda terrenos e serviços para pagar os salários dos funcionários e manter as instalações. No entanto, durante o processo de conquista da autonomia financeira, o complexo cometeu diversas irregularidades graves.

Em 2021, a Inspeção Governamental anunciou as conclusões de uma inspeção abrangente sobre o cumprimento das normas legais relativas à gestão e utilização de terrenos e bens públicos no complexo.

Esta foi uma inspeção não programada realizada por ordem do Primeiro-Ministro. Em sua conclusão, a Inspeção Governamental apontou uma série de irregularidades graves, com o montante envolvido chegando a quase 777 bilhões de VND. Dois casos de irregularidades foram encaminhados ao órgão de investigação.

Ao longo dos anos, o Departamento de Impostos de Hanói realizou repetidas apreensões de faturas e congelou as contas do complexo devido a essa enorme dívida. Incapaz de pagar a dívida, o saldo devedor do complexo continuou a aumentar devido aos atrasos nos pagamentos.

A dívida tributária do complexo, referente a 2024, atingiu aproximadamente 1 trilhão de VND, e a unidade tem enviado repetidamente cartas às autoridades competentes afirmando que é totalmente incapaz de efetuar o pagamento.

Profundamente endividada, com infraestrutura extremamente deteriorada.

Apesar de ter sido inaugurado em 2003, o Estádio My Dinh nunca passou por grandes reformas. Há também uma falta de verbas para a manutenção, o que resulta em constantes reclamações públicas ao longo dos anos sobre o estado precário do gramado, das instalações e dos equipamentos.

Em 2009, a pista do Estádio My Dinh começou a deteriorar-se, o que levou ao cancelamento do campeonato nacional de atletismo por muitos anos. No entanto, foi somente em 2016 que um projeto de renovação da pista foi finalmente concluído, embora lentamente, no início de 2020.

O gramado do Estádio My Dinh, em particular, foi substituído em 2011 após 14 anos de deterioração, o que sempre foi um pesadelo quando os times vinham jogar lá.

Em dezembro de 2024, a Federação Vietnamita de Futebol (VFF) não conseguiu registrar o Estádio My Dinh como casa da seleção vietnamita na Copa da ASEAN porque o gramado não atendia aos padrões exigidos. A seleção, então, passou a jogar no Estádio Viet Tri, na província de Phu Tho.

Em 2022, o complexo esportivo recebeu 408 bilhões de VND do governo para reparos e aquisição de equipamentos para os 31º Jogos do Sudeste Asiático no Vietnã. No entanto, apenas cerca de 150 bilhões de VND foram destinados ao reparo do Estádio My Dinh. Considerando a deterioração generalizada do estádio, esse valor é insignificante.

Como resultado, após os Jogos do Sudeste Asiático de 2011, o Estádio My Dinh permaneceu em ruínas, com infiltrações e gramado de má qualidade. Em 2025, como o gramado do Estádio My Dinh ainda não havia sido reparado, a Federação Vietnamita de Futebol (VFF) continuou a transferir a seleção nacional para o Estádio Binh Duong para as eliminatórias da Copa da Ásia e amistosos internacionais.

Anteriormente, em documentos enviados ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o complexo havia solicitado repetidamente que a dívida tributária pendente de aproximadamente 1.000 bilhões de VND, que não tinha condições de pagar, fosse perdoada.

Essa enorme dívida acumulou-se entre 2009 e 2018, período em que o Sr. Can Van Nghia (agora aposentado) era o diretor do complexo. Atualmente, cada contrato comercial do complexo exige o pagamento de 8% para quitar a dívida tributária com o Estado.

No entanto, desde 2023, o Ministério das Finanças emitiu um documento confirmando que não há fundamento para o cancelamento da dívida ou para o cálculo de multas por atraso no pagamento dos 941,7 bilhões de VND devidos pelo complexo.

O Ministério das Finanças declarou que, de acordo com as disposições da Lei de Administração Tributária relativas aos casos em que as dívidas fiscais podem ser anuladas, o complexo não se enquadra na categoria de casos elegíveis para anulação da dívida fiscal e isenção de multas por atraso no pagamento.

A última vez que a grama do Estádio My Dinh foi substituída foi em 2011 - Foto: K.XUAN

Qual é a solução para o Estádio My Dinh?

Apesar de ser um projeto multimilionário, o Estádio My Dinh tem sido um verdadeiro pesadelo para as equipes que lá jogam e para os torcedores que comparecem aos jogos há muitos anos. Em 30 de março, os técnicos das equipes Cong-Viettel e Hoang Anh Gia Lai afirmaram que, devido à péssima qualidade do gramado, jogar no Estádio My Dinh resulta facilmente em lesões para os jogadores.

Em declarações ao jornal Tuoi Tre, um dirigente do Departamento de Educação Física e Desporto afirmou que o orçamento deverá destinar 8 mil milhões de VND até meados do ano para a substituição do relvado do Estádio My Dinh, que já tem 14 anos de uso. Espera-se que o novo relvado resolva este problema.

O Sr. Nguyen Trong Ho, diretor do complexo, afirmou que o mesmo tem enfrentado muitas dificuldades nos últimos anos devido a uma enorme dívida tributária que não consegue pagar. Sendo uma unidade de serviço público 100% autofinanciada, se o complexo não for autorizado a diversificar suas instalações para fins de locação, será difícil gerar receita para as operações e a manutenção da infraestrutura.

O Sr. Ho disse: "Em 2021, o complexo apresentou um plano para a exploração de bens públicos ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o qual foi aprovado pelo Ministério em 2023. No entanto, existem alguns obstáculos que dificultam muito a implementação, como o fato de a maioria dos itens arrendados terem contratos de apenas um ano."

"Devido ao prazo muito curto, foi difícil trabalhar com grandes parceiros; o escopo para o desenvolvimento de negócios era limitado, dificultando a atração de investidores; e, embora houvesse muito terreno vago no complexo, os mecanismos existentes impediam seu desenvolvimento."

No início de 2021, o complexo também apresentou uma proposta ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo sobre o uso de bens públicos para fins colaborativos, mas essa proposta permanece pendente e ainda não recebeu resposta.

Na sequência da diretiva do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, datada de 3 de abril de 2025, o Ministério da Cultura, Desporto e Turismo deve encontrar urgentemente soluções para a utilização do Estádio My Dinh, ajudando a unidade a superar as dificuldades em alcançar a autossuficiência financeira.

Isso também proporcionará financiamento adicional para manutenção e reparos, limitando a deterioração grave das instalações. De acordo com uma pesquisa do jornal Tuoi Tre, a receita total do complexo em 2024 é de aproximadamente 30 bilhões de VND, enquanto as necessidades reais giram em torno de 70 a 80 bilhões de VND.

A competência cabe ao Ministério da Cultura, do Desporto e do Turismo.

Recentemente, em 27 de fevereiro de 2025, o vice-ministro das Finanças, Bui Van Khang, assinou um documento em resposta ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo referente ao uso de bens públicos para empreendimentos conjuntos e parcerias do Complexo Esportivo Nacional.

Neste documento, o Ministério das Finanças afirma que: Ministros e chefes de agências centrais decidem ou delegam a autoridade para aprovar projetos de utilização de ativos em organizações públicas sem fins lucrativos sob sua gestão, para empreendimentos conjuntos e parcerias, aos chefes de agências e unidades subordinadas ao ministério ou agência central, ou aos chefes de organizações públicas sem fins lucrativos.

Foi eliminada a exigência de obter pareceres por escrito do Ministério das Finanças relativamente a propostas de utilização de bens públicos em organizações públicas sem fins lucrativos para empreendimentos conjuntos e parcerias.

Com base nas normas acima mencionadas, o Ministério das Finanças declarou que o Ministério da Cultura, do Desporto e do Turismo é a entidade responsável por orientar a utilização dos bens públicos do Complexo Desportivo Nacional, em conformidade com a lei.

Leia mais Voltar à página inicial

KHUONG XUAN

Fonte: https://tuoitre.vn/sao-the-my-dinh-oi-2025040422160796.htm