Compreensão completa do monumento
No último fim de semana, a Sra. Nguyen Thi Tuyen, do bairro de Viet Hoa (cidade de Hai Duong), teve a oportunidade de levar sua filha para visitar o templo de Khuc Thua Du (Ninh Giang). Quando sua filha viu a imagem da "tartaruga gigante" pendurada no hall de entrada, ficou curiosa, mas a Sra. Tuyen não sabia como explicar. O Sr. Bui Van Trinh, zelador do templo, então a apresentou: Esta é a tartaruga gigante que apareceu no rio Luoc, em frente ao templo, em 21 de julho de 2008 (calendário lunar), durante a cerimônia de consagração das estátuas de Khuc Thua Du, Khuc Hao e Khuc Thua My. A tartaruga foi trazida para o templo pelos moradores locais.
O historiador Duong Trung Quoc, juntamente com um grupo de trabalho, comprou a tartaruga e a soltou no poço de jade. "O que é especial é que o casco da tartaruga tem muitos detalhes que se acredita estarem relacionados ao Senhor Khuc Thua Du: o número 905 representa o ano em que ele governou o país; a imagem de uma jovem graciosa e bonita ainda é considerada pelos habitantes locais como a representação de sua filha", explicou Trinh.
Durante o período em que trabalhou como zelador no Templo Kiet Bac (Cidade de Chi Linh), o Sr. Nguyen Quang Phuc, de 86 anos, recebeu um visitante japonês. Este visitante, ao ver o altar dedicado à Mãe Nacional (esposa de Tran Hung Dao), pensou erroneamente que se tratava da mãe de Tran Hung Dao. "Expliquei que era uma abreviação de seu título, Nguyen Tu Quoc Mau, e que ela era, na verdade, a esposa de Tran Hung Dao", disse o Sr. Phuc. Foi também o Sr. Phuc quem propôs ao Departamento de Cultura, Esportes e Turismo que a placa do altar da Mãe Nacional fosse alterada para incluir "esposa de Tran Hung Dao".
Em 2004, durante uma visita ao Templo de Kiet Bac com o Secretário-Geral Do Muoi, o Sr. Pham Khac Hong, chefe da equipe do sítio histórico de Kiet Bac, apresentou o local: "Em 1947, os franceses incendiaram o templo central de Kiet Bac..." O Secretário-Geral perguntou: "Então, quais invasores incendiaram o templo da Dinastia Tran?" O Sr. Hong sussurrou para o Sr. Phuc: "Você sabe, por favor, apresente-os à delegação." O Sr. Phuc respondeu: "Pelo que sei dos meus estudos e leituras, no século XV, os invasores Ming invadiram nosso país e ocuparam Thang Long (por volta de 1407). Cerca de dois anos depois, os invasores Ming chegaram a Kiet Bac e incendiaram o templo dedicado a São Tran." Ao ouvir isso, o Professor Vu Khieu, que acompanhava a delegação, disse: "Sr. Muoi, os invasores Ming não apenas incendiaram o templo, mas também destruíram as estelas de pedra numa tentativa de erradicar a cultura Dai Viet." Após ouvir isso, o Secretário-Geral Do Muoi apertou a mão do Sr. Phuc e o convidou para tirar uma foto comemorativa com a delegação.
O Sr. Phuc acredita que um conhecimento profundo do sítio histórico sob sua responsabilidade é essencial. "Não se trata apenas de conhecer o local, as figuras históricas e a localização de cada altar, mas também de ampliar seu conhecimento para responder às perguntas dos visitantes imediatamente", disse o Sr. Phuc.
Seleção rigorosa
Durante 28 anos, a Sra. Tran Thi Voi, de 72 anos, serviu ao sagrado no Templo Tranh (Ninh Giang), acordando às 4 da manhã todos os dias para acender incenso, lâmpadas e velas, trocar a água e limpar os altares. "Mesmo em tempo tempestuoso, tudo continua igual", disse a Sra. Voi.
Após a limpeza da área ao redor do templo, a Sra. Voi retoma seu trabalho de recepcionar e orientar os visitantes, auxiliar nos rituais e até mesmo realizar orações em nome de outros quando necessário. Durante os festivais e o Tet (Ano Novo Lunar), os zeladores do templo, como a Sra. Voi, são responsáveis por preparar as oferendas para todos os altares do sítio histórico e participar de cerimônias importantes. Em seus 28 anos trabalhando no Templo Tranh, ela também contribuiu significativamente para a arrecadação de doações dos visitantes, ajudando a transformar o templo de uma simples estrutura de bambu com três cômodos em sua magnífica estrutura atual.
Anteriormente, quando era jovem, a Sra. Voi trabalhou como operária na fábrica de Ninh Giang, mas graças ao destino e à confiança do governo e da população local, foi eleita zeladora do templo.
A maioria dos guardiões dos templos é eleita pela comunidade local ou pelos moradores da vila com base em vários critérios, como: ter 60 anos de idade ou mais, boa saúde, aparência agradável, semblante benevolente, boa reputação e virtude, pertencer a uma família culta e possuir certo nível de conhecimento…
No Templo Kiet Bac, a seleção dos zeladores é organizada por meio de um concurso com regras e regulamentos claros. Quatro zeladores são selecionados a cada mandato. O processo seletivo ocorre antes do Ano Novo Lunar, todos os anos. Uma comissão de seleção é formada para cada concurso. “Anteriormente, o presidente da comissão de seleção era um representante do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo . Desde 2021, o departamento atribuiu essa responsabilidade ao Conselho de Gestão de Relíquias de Con Son-Kiep Bac. Nós, juntamente com o governo da comuna de Hung Dao, seremos responsáveis pela seleção dos zeladores”, afirmou o Dr. Le Duy Manh, Vice-Chefe do Conselho de Gestão de Relíquias de Con Son-Kiep Bac.
Segundo o Dr. Manh, os candidatos serão submetidos a três etapas: uma prova escrita demonstrando seu conhecimento sobre o sítio histórico, com duração de 60 minutos; uma prova oral sobre as normas relativas ao que o zelador pode e não pode fazer, além de perguntas complementares; e uma petição escrita. Para a petição escrita, os candidatos devem obter uma pontuação de 5 pontos para serem aprovados…
A razão pela qual a seleção dos zeladores do templo é tão rigorosa, atendendo a muitos critérios, é porque, segundo as crenças populares, servir ao sagrado não pode ser feito de forma negligente. Além disso, os zeladores do templo são pessoas que interagem frequentemente com visitantes de todas as classes sociais, portanto, precisam ser altamente qualificados.
Atualmente, não existem estatísticas específicas sobre o número de zeladores de templos, mas há quase 200 templos na província de Hai Duong. Além disso, existem cerca de 400 santuários e outros locais religiosos. Esses locais de culto geralmente contam com zeladores idosos ou atendentes de templo que cuidam deles e mantêm as oferendas de incenso. O trabalho é bastante exigente, mas, atualmente, os salários dos zeladores dependem muito da renda gerada pelo próprio local religioso.
LE HUONGFonte
Comentário (0)