"Embaixadores culturais" alcançando o cenário mundial.

No fluxo contínuo da cultura nacional, o canto Xoan de Phu Tho se destaca como um tesouro inestimável, motivo de orgulho para o povo da terra ancestral dos Reis Hung. Originário das melodias ancestrais associadas às casas comunais e às figueiras-de-bengala, o canto Xoan teve uma trajetória espetacular, sendo inscrito pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade em 2017. Nesse sucesso, as relações exteriores e a diplomacia cultural desempenharam um papel crucial como uma "alavanca suave", contribuindo significativamente para levar o valor desse patrimônio além das fronteiras nacionais, tornando-se uma ponte que conecta Phu Tho a parceiros internacionais.

Canto Phu Tho Xoan:

Turistas internacionais aprendem sobre o canto Phu Tho Xoan na casa comunal de Hung Lo.

Ao analisarmos o período de 2020 a 2025, observamos que as atividades de relações exteriores da província não apenas serviram como instrumento para expandir a cooperação econômica, mas também se tornaram um canal para promover a cultura natural e sustentável. O Departamento de Relações Exteriores coordenou-se proativamente com os setores relevantes, especialmente o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, para integrar o patrimônio cultural do canto Xoan na maioria dos principais eventos políticos e diplomáticos.

Imagens de artesãos em trajes tradicionais, cantando melodiosas canções Xoan, apareceram em grandes eventos como o "Dia da Cultura Vietnamita" no Laos, França, Japão ou a "Semana da Cultura e Turismo da Terra Ancestral em Hanói". Através desses eventos, o canto Xoan tornou-se verdadeiramente uma "marca cultural para relações exteriores" da província de Phu Tho.

Um destaque notável nos esforços promocionais é a criação de uma experiência em primeira mão para visitantes internacionais. Em vez de apenas assistirem a apresentações em palcos modernos, muitas delegações diplomáticas, jornalistas e organizações internacionais do Japão, Coreia do Sul, França e Estados Unidos foram convidados a visitar antigas aldeias Xoan, como o Templo Lai Len.

Ali, tiveram a oportunidade de ouvir diretamente os artesãos ensinarem-lhes e de participar em danças e canções na atmosfera espiritual da terra ancestral. Essas emoções genuínas transformaram-se em artigos e reportagens aprofundadas na imprensa internacional, ajudando a difundir a imagem de uma Phu Tho acolhedora e culturalmente rica.

Além das atividades diretas, a disseminação externa de informações em plataformas digitais também apresentou avanços notáveis. Na era digital, a promoção do patrimônio cultural não se limita mais às publicações tradicionais em papel. O Departamento de Relações Exteriores foi pioneiro na implementação da "diplomacia cultural digital" por meio da página "Phu Tho Integration - Phu Tho and The World", do portal eletrônico da província e de boletins informativos bilíngues em vietnamita e inglês.

Videoclipes e documentários sobre o canto Xoan e a tradição de culto aos Reis Hung são produzidos com esmero, permitindo que o público global e a comunidade vietnamita no exterior acessem esse patrimônio a qualquer hora e em qualquer lugar. Isso é especialmente significativo para conectar a geração mais jovem de vietnamitas no exterior com suas raízes nacionais.

Contudo, dadas as crescentes exigências da integração internacional, a tarefa de promover o canto Xoan na próxima fase requer medidas mais inovadoras e profissionais. De acordo com a orientação do departamento provincial de relações exteriores, a prioridade máxima é integrar ainda mais a diplomacia cultural às atividades de promoção de investimentos e turismo. Cada programa de cooperação internacional da província deve não apenas gerar oportunidades econômicas, mas também levar a "marca do canto Xoan" por meio de publicações, presentes diplomáticos e apresentações multimídia multilíngues.

Em particular, a aplicação de tecnologia moderna à preservação do patrimônio é uma tendência inevitável. A província planeja construir um ecossistema digital com um website e um aplicativo especializado chamado "Hat Xoan Phu Tho - Patrimônio Mundial". A aplicação de realidade virtual (RV) e inteligência artificial (IA) criará "espaços virtuais de Hat Xoan", permitindo que usuários de qualquer lugar do mundo apreciem e aprendam sobre o significado de cada melodia. Isso é fundamental para aproximar o patrimônio dos jovens e dos amigos internacionais que são muito familiarizados com a tecnologia.

A próxima geração de mudas "Xoan" segue abaixo.

Além da tecnologia, o fator humano continua sendo crucial. Aprimorar a capacidade da equipe de diplomacia cultural, desde habilidades de comunicação internacional até idiomas estrangeiros e conhecimento aprofundado do patrimônio cultural, é uma tarefa fundamental. Simultaneamente, é necessário promover fortemente parcerias público-privadas, incentivando empresas e vietnamitas residentes no exterior a participarem da promoção do canto Xoan por meio de mobilização social sustentável.

Com os esforços conjuntos de todo o sistema político, da comunidade de artesãos e o apoio de amigos internacionais, acreditamos que o canto Phu Tho Xoan continuará a brilhar na nova era. Este patrimônio não é apenas um tesouro do passado, mas também um poderoso recurso espiritual, que contribui para afirmar a posição de um Vietnã forte, rico em identidade e sempre pronto para se conectar com o mundo através do caminho da cultura e da paz.

Le Hoang

Fonte: https://baophutho.vn/su-gia-van-hoa-vuon-tam-the-gioi-245707.htm