
Roberto Lopes (à esquerda) brilhou intensamente, ajudando Cabo Verde a empatar com a Espanha. Foto: AFP
O herói que contribuiu enormemente para essa conquista foi o zagueiro Roberto Lopes, jogador que quase perdeu a chance de jogar pela seleção nacional devido a um incidente inusitado nas redes sociais.
Anos atrás, Lopes morava na Irlanda. Ele jogava futebol semiprofissional e trabalhava em um escritório. O ponto de virada aconteceu quando ele recebeu uma mensagem em português na rede social profissional LinkedIn da Federação Cabo-Verdiana de Futebol.
Como não sabia português e não acreditava que uma liga nacional de futebol recrutaria jogadores pelo LinkedIn, Lopes ignorou a mensagem durante nove meses, pensando que era spam ou um golpe.
Foi somente quando recebeu outra mensagem em inglês perguntando sobre sua decisão que ele usou o Google Tradutor para verificar a mensagem antiga e ficou surpreso ao perceber que o convite para competir internacionalmente era real.
Graças à ascendência cabo-verdiana de seu pai, ele está perfeitamente qualificado para contribuir com o time de sua cidade natal.
A decisão tardia de responder mudou completamente a vida de Lopes. De funcionário de escritório, ele se tornou um jogador fundamental na defesa e ajudou a seleção de Cabo Verde a se classificar para a Copa do Mundo pela primeira vez.
A atuação resiliente de Lopes contra a Espanha provou que sua decisão de traduzir mensagens de texto anos atrás foi um passo histórico em sua carreira.
Fonte: https://tuoitre.vn/suyt-lo-world-cup-vi-tuong-tin-nhan-lua-dao-100260617111757839.htm
































































