Festival Doan Ngo - um festival para retornar aos pais.

O quinto dia do quinto mês lunar – o festival Doan Ngo, também conhecido como "festival da exterminação de insetos" – é para muitos vietnamitas uma celebração de agradecimento ao céu e à terra, aos ancestrais e uma comemoração da colheita farta. Para muitos moradores de Ha Tinh , este festival também é uma homenagem especial aos pais.

Segundo crenças ancestrais, o festival Doan Ngo também é conhecido por um nome bastante popular: "Festival de Extermínio de Insetos". Em resumo, este é o dia de lançamento da campanha para capturar insetos e destruir pragas que prejudicam as plantações.

Neste dia, as famílias costumam preparar oferendas para o altar ancestral, demonstrando respeito aos avós e antepassados. Ao mesmo tempo, é uma oportunidade para agradecer aos céus e à terra e orar por uma colheita farta, saúde para os familiares e para evitar doenças.

O Festival Duanwu também é uma ocasião para os membros da família se reunirem e desfrutarem dos frutos do seu trabalho após um ano de árduo esforço.

Os pratos são frequentemente preparados como oferendas no Festival do Barco Dragão. Foto compilada da internet.

Para os habitantes das áreas montanhosas de Huong Khe e Vu Quang, o festival Doan Ngo, no 5º dia do 5º mês lunar, também é uma ocasião para filhos e netos visitarem seus pais.

Ninguém sabe onde e quando esse costume começou, mas desde que eu era criança, todo mês lunar de 5/5, eu via meus pais irem cedo ao mercado para preparar oferendas. Além de prepararem oferendas para o altar da família, meus pais compravam pratos deliciosos para levar para casa e dar aos meus avós, com quem compartilhavam uma refeição.

Este festival tem um significado especial para aqueles que estão se preparando para casar ou que acabaram de se casar. Isso porque, segundo a tradição, é uma ocasião para os novos genros e noras expressarem sua gratidão aos seus sogros, que criaram e deram à luz seus maridos e esposas.

O almoço de reencontro com os pais no dia 5 de maio é a essência da piedade filial dos filhos para com seus pais.

Antigamente, quando a vida era difícil, os presentes dados aos pais no dia 5 de maio costumavam ser uma tigela de macarrão com carne de porco, um bolo de arroz com gergelim ou um prato de intestino de porco cozido. Agora, quando a vida está melhor, dependendo de suas possibilidades, os filhos podem preparar comidas mais elaboradas para os pais, como camarão, caranguejo, abalone... Mas, independentemente do prato, o essencial é a devoção filial dos filhos para com os pais.

Até hoje, mesmo depois que meus avós já faleceram, todo dia 5 do mês lunar, em vez de tigelas de macarrão e papel de arroz, meus pais se dedicam a preparar oferendas, incenso e flores para colocar no altar, em memória dos meus avós.

O antigo costume de visitar os pais no quinto dia do quinto mês lunar ainda é mantido por muitas famílias na minha cidade natal e se tornou uma bela tradição cultural.

O quinto dia do quinto mês lunar não apenas nos lembra de um costume popular ou de um marco sazonal, mas também nos ensina sobre cortesia, gratidão e piedade filial.

Neste dia, se você ainda pode cozinhar uma refeição para seus pais, se você pode voltar para se reunir com sua família, essa é a maior felicidade; ter seus pais ao seu lado para retribuir, para abraçar e para quem retornar!

Linh Ha

Fonte: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tet-doan-ngo-tet-ve-ben-cha-me/250317.htm