No dia 4 de fevereiro, a Federação Vietnamita de Futebol (VFF) realizou uma cerimônia para homenagear o técnico Mai Duc Chung. O treinador de 73 anos se aposentou oficialmente de sua gloriosa carreira no futebol. O Ano do Dragão de 2024 marca a primeira vez que o técnico Chung celebra o Ano Novo Lunar completo com sua família, após muitos anos de dedicação ao futebol.
"Minha esposa é a mais feliz."
" A pessoa que mais quer que eu esteja em casa para o Tet é minha esposa. Como todo mundo, eu só compro o suficiente para o Tet. Para mim, a melhor parte do Tet é o espírito. Quando ela sabe que vou ficar em casa, minha esposa sempre sorri. As coisas materiais não são tão importantes; para ela, a maior felicidade é ter o marido em casa para aproveitar o Tet ao máximo ", disse o técnico Mai Duc Chung com um sorriso feliz.
Treinador Mai Duc Chung e Sra. Pham Thi Ngoc Uyen.
Nos dias frios de inverno em Hanói , o dono do famoso restaurante de pho de frango na Rua Phu Doan está acostumado a ver o Sr. Mai Duc Chung trazendo uma marmita para comprar pho para sua esposa. Ele se desloca em sua motocicleta particular, vestido de forma simples, e sempre com um sorriso no rosto. Este ano, o Sr. Chung não precisou ir muito longe.
O Ano Novo Lunar de 2024 (Ano do Dragão) foi o mais especial em mais de 20 anos para o treinador Mai Duc Chung. Para quem trabalha como treinador de futebol, o tempo para passar com a família durante os feriados é escasso devido à natureza do trabalho. Às vezes, os treinadores têm menos de 5 dias de folga antes de terem que voltar para casa.
" Tenho que dizer que o feriado do Tet deste ano foi a primeira vez que realmente estive em casa com minha família. Tive uma celebração do Tet alegre e calorosa, e não precisei me preocupar com nada. Por muitos anos, eu sempre me preocupava com os planos de treinamento e toda a programação da temporada. Eu tinha que preparar planos de treinamento e muitas outras coisas. Minha mente está muito tranquila; este ano finalmente pude descansar e me reunir com minha família."
"Já faz muito tempo que não tenho um Ano Novo Lunar como este. Houve vezes em que pude celebrar o Tet em casa, mas só tive alguns dias de folga, foi muito pouco. Isso agora é passado. Este ano posso descansar tranquilo ", disse o técnico Mai Duc Chung, animado.
A Sra. Pham Thi Ngoc Uyen, esposa do treinador Mai Duc Chung, ainda faz compras simples no mercado de Ngoc Ha. Ela compra verduras, carne e outros itens essenciais para garantir que seu marido, filhos e netos tenham um feriado de Tet completo e gratificante. Faz muito tempo que o Sr. Chung não passa um período tão longo em casa durante o Ano Novo Lunar. Talvez, depois de tantos anos sem uma celebração de Tet verdadeiramente satisfatória, a Sra. Uyen seja realmente a pessoa mais feliz, como diz seu marido.
O treinador Mai Duc Chung sorriu e disse: " Quando minha esposa soube que eu ficaria em casa para o Tet, ela sempre sorria. Bens materiais não são tão importantes para ela; a maior felicidade para ela é ver o marido em casa aproveitando um feriado completo de Tet ."
Dizer adeus é a coisa mais difícil.
O dia 31 de outubro foi um marco especial para o técnico Mai Duc Chung e muitas de suas jogadoras. Foi seu último treino com a seleção vietnamita. Huynh Nhu e suas companheiras enfrentaram a seleção japonesa – uma adversária formidável que o futebol feminino vietnamita terá dificuldades para superar em um futuro próximo.
A treinadora Mai Duc Chung se despede do futebol feminino vietnamita.
Ao relembrar o treino, Trần Thị Duyên disse: " Foi um treino muito emocionante. Os treinadores nos incentivaram a trabalhar mais e dar o nosso melhor para que pudéssemos demonstrar nossa gratidão ao treinador Mai Đức Chung com uma partida impressionante. No entanto, o treinador Chung não falou muito sobre despedida. Ele apenas queria que nos concentrássemos nos treinos ."
O técnico Mai Duc Chung não usa palavras excessivamente doces com as jogadoras. Ele demonstra carinho como um pai, mas também é muito rigoroso. Tudo na seleção feminina vietnamita é estruturado.
" Acho que dizer adeus aos jogadores é a coisa mais difícil. Trabalhamos juntos por muito tempo. Na reunião antes do último treino, eu só disse algumas coisas para que vocês entendessem que ainda há jogos pela frente. Mas, no fundo, guardo com carinho o afeto de todos ", disse o técnico Mai Duc Chung.
Todo relacionamento eventualmente chega ao fim. O técnico Mai Duc Chung confidenciou que costuma se deitar e refletir sobre como seu trabalho se desenvolveu ao longo dos anos. Ele se sente realizado por ter levado a seleção feminina vietnamita à classificação para a Copa do Mundo de 2023.
O futebol vietnamita ainda enfrenta problemas que preocupam o técnico Mai Duc Chung: " Eu também penso no trabalho inacabado. O futebol feminino ainda não está muito desenvolvido e enfrenta muitas desvantagens. Não estou comparando com o futebol masculino, mas com muitos outros países do Sudeste Asiático. Precisamos encontrar uma maneira de dar mais visibilidade ao futebol feminino."
Mai Phuong
Fonte
![[Foto] Milhares de pessoas participam de uma corrida para demonstrar seu apoio à campanha "Compartilhando uma determinação comum para construir comunidades, bairros e zonas especiais livres de drogas".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
