Querida dança da tigela

A dança da tigela é uma dança ancestral do povo Tay, formada através de um longo processo de tradição. Apesar de muitas reviravoltas históricas, a dança da tigela do povo Tay em Thai Nguyen ainda se preserva e se difunde na vida espiritual de muitas gerações.

Um grupo artístico local apresenta uma dança com tigelas para os hóspedes que se hospedam no Lago Ba Be.

Dança da tigela em diversão

Fomos até a casa simples do artesão Ha Sy Hoan, na comuna de Cho Don, para ouvi-lo falar sobre a dança da tigela. O artesão Ha Sy Hoan foi agraciado com o título de Artista Popular e a Medalha pela Causa das Artes Populares Vietnamitas na área de Prática e Ensino da Dança da Tigela Étnica Tay em 2024.

Diz-se que, desde tempos antigos, o povo Tay criou muitas maneiras de se divertir após longas horas de trabalho. Durante as festas, depois de taças de vinho cheias, as pessoas tentam bater tigelas e pauzinhos uns nos outros para produzir sons.

O movimento simula o processo de enrolar a seda e girar os fios com tigelas e pauzinhos na arte tradicional da tecelagem. Todos dançam em fila ao redor da casa, a atmosfera fica alegre, repleta de risos e conversas animadas.

A dança das tigelas é frequentemente apresentada em festas; quanto mais animado e alegre o ambiente, mais atraente a dança se torna. As posturas na dança das tigelas são muito diversas, incluindo ficar em pé, sentado, curvado, inclinado para a frente e para trás. O traje da dança é simples, com roupas tradicionais da etnia Tay. Os instrumentos musicais são tigelas e pauzinhos; cada dançarino segura duas tigelas e um par de pauzinhos.

A dança da tigela é realizada em grupos de 6 a 12 pessoas, ou como uma apresentação comunitária. Para executar a dança da tigela, os dançarinos caminham ao ritmo da música enquanto usam uma tigela e pauzinhos para criar um som musical único.

O som das tigelas ressoará, às vezes grave, às vezes agudo, como as confidências de uma mulher, compartilhando as dificuldades da criação de bichos-da-seda e da tecelagem, expressando, ao mesmo tempo, os desejos e aspirações do povo por uma vida próspera e plena.

Multiplicando Círculos de Solidariedade

A artista Ha Sy Hoan é apaixonada pela dança com tigelas.

Tendo um significado espiritual e uma longa associação com o povo étnico Tay, a dança da tigela foi gradualmente esquecida ao longo do tempo, ninguém mais a mencionava. Recordando sua infância e as experiências vividas com a dança da tigela, o artista Sy Hoan dedicou-se a aprender e registrar informações com os anciãos das aldeias Tay para, então, ensiná-las aos grupos artísticos locais.

Desde 2016, o artesão Ha Sy Hoan organizou e orientou quase 30 grupos artísticos locais, com mais de 250 membros. A partir dessas primeiras equipes e grupos, com o tempo, a dança com tigelas tornou-se uma característica singular do grupo étnico Tay.

Em 2022, a dança com tigelas, arte folclórica do povo Tay, foi incluída na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial. Nos últimos anos, a dança com tigelas tem recebido atenção e vem sendo gradualmente restaurada e desenvolvida em diversas localidades da província.

Para se adequar às artes cênicas contemporâneas, os movimentos da dança com tigelas foram desenvolvidos de diversas maneiras. Com pauzinhos e tigelas, os dançarinos executam muitos movimentos que simulam atividades comuns do cotidiano, como cortar arroz, voar com fadas, remar barcos, girar rodas d'água, moer milho, socar arroz, pegar água, etc.

Os dançarinos podem se mover suavemente, formando cones, círculos e letras. A partir daí, criam características únicas, atraindo espectadores de todas as idades.

A dança da tigela do povo Tay, realizada no espaço da aldeia, tornou-se um destaque cultural em muitos programas e festivais na província de Thai Nguyen. Esse patrimônio é resgatado em grupos artísticos comunitários, escolas e incorporado a atividades performáticas voltadas ao turismo local.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/