Dança da tigela amada

A dança da tigela é uma dança ancestral do povo Tay, formada ao longo de sua longa história de trabalho e produção. Apesar de muitas oscilações históricas, a dança da tigela do povo Tay em Thai Nguyen foi preservada e difundida em sua vida espiritual ao longo das gerações.

O grupo local de artes cênicas apresenta danças com tigelas para os hóspedes que se hospedam no Lago Ba Be.

Dança com tigelas em celebrações

Visitamos a humilde casa do artesão Ha Sy Hoan, na comuna de Cho Don, para ouvi-lo contar histórias sobre a dança da tigela. O artesão Ha Sy Hoan foi agraciado com o título de Artesão Popular e recebeu a Medalha Comemorativa pela Causa das Artes Populares Vietnamitas na área de Prática e Ensino da dança da tigela do grupo étnico Tay em 2024.

Conta-se que, desde tempos antigos, o povo étnico Tay criou diversas maneiras de se entreter após um dia cansativo de trabalho. Durante encontros, depois de beberem bastante vinho, as pessoas costumam bater suas tigelas e pauzinhos para produzir sons.

Os movimentos imitavam o processo de enrolar a seda e girar os fios com tigelas e pauzinhos na tecelagem manual tradicional. As pessoas dançavam em longas filas ao redor da casa, criando uma atmosfera alegre, repleta de risos e conversas animadas.

A dança das tigelas é frequentemente apresentada durante celebrações; quanto mais animada e alegre a atmosfera, mais cativante se torna a dança. As posturas na dança das tigelas são muito diversas, incluindo ficar em pé, sentar, curvar-se, inclinar-se para a frente e para trás. Os trajes são simples, consistindo em roupas étnicas tradicionais Tay. Os instrumentos musicais são tigelas e pauzinhos; cada dançarino segura duas tigelas e um par de pauzinhos.

A dança das tigelas é realizada em grupo, com 6 a 12 pessoas, ou como parte de uma apresentação comunitária. Para executar a dança das tigelas, os dançarinos caminham ao ritmo de batidas com as tigelas e os hashis, criando sons que lembram uma peça musical única.

O som da tigela sendo batida ressoará, às vezes grave, às vezes agudo, como a confissão da mulher e o compartilhamento das dificuldades da criação de bicho-da-seda e da tecelagem, expressando também os desejos e aspirações do povo por uma vida próspera e plena.

Multiplique os círculos de solidariedade.

A artesã Ha Sy Hoan é apaixonada pela dança tradicional com tigelas.

Apesar de seu significado espiritual e da duradoura ligação com o grupo étnico Tay, a dança da tigela foi gradualmente esquecida por muito tempo, e ninguém mais a mencionava. Recordando suas memórias de infância da dança da tigela, o artesão Sy Hoan pesquisou e documentou a dança com os anciãos das aldeias Tay para transmiti-la a grupos locais de artes cênicas.

De 2016 até o presente, o artesão Ha Sy Hoan dirigiu e orientou cerca de 30 grupos de artes cênicas em diversas localidades, abrangendo mais de 250 pessoas. A partir desses grupos iniciais, com o tempo, a dança da tigela tornou-se uma característica única, carregando a marca do povo étnico Tay.

Em 2022, a dança com tigelas, arte folclórica do povo Tay, foi incluída na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial. Nos últimos anos, a dança com tigelas tem recebido atenção e vem sendo gradualmente restaurada e desenvolvida em diversas localidades da província.

Para se adequar às artes cênicas modernas, os movimentos da dança com tigelas foram diversificados. Usando pauzinhos e tigelas, os dançarinos executam várias ações que imitam atividades familiares do cotidiano, como: colher arroz, voar como fadas, remar barcos, girar rodas d'água, moer milho, socar arroz e espirrar água…

Os dançarinos movem-se com graciosidade, formando figuras como cones, círculos e letras. Isso cria características únicas que atraem espectadores de todas as idades.

A dança tradicional com tigelas, apresentada nas aldeias do povo Tay, tornou-se um destaque cultural em muitos programas e festivais na província de Thai Nguyen. Esse patrimônio foi revitalizado em grupos de artes cênicas e escolas locais, e incorporado a apresentações para atender ao turismo comunitário.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/than-thuong-dieu-mua-bat-60330bd/